본문

BEST

[잡담] 림버스) 넬슈 특수대사 영문 버전

일시 추천 조회 575 댓글수 2


img/24/04/18/18eefab07843095a4.jpg


영문번역 료슈 줄임말은 ㄹㅇ 예술 그 자체라서 대체 뭘 줄인 건지 감이 안잡힘


아니 만단지예가 샹그리아가 되고 닥돌죽살이 사이다가 되는 번역이 있다?





#림버스

목록
이전글
다음글
1

댓글 2

영문 료슈는 진짜 한글버젼보다 초월적일때가 있음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

검은달하얀달 | (IP보기클릭)211.54.***.*** | 24.04.18 14:37

Such a disgrace라는 의견이 우세하더군요 버틀러계의 수치라는 말이 아래 대사랑 부합하기도 하구요

TAS매니아 | (IP보기클릭)124.50.***.*** | 24.04.18 16:37


1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정
[공지] 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화
[질문] 일본사이트 booth 에서 굿즈 직구를 해보고싶은데 질문있습니다 (7)
[엘든링] 파름아즈라에서 여기는 어떻게 가는걸까요
[포르자시리] 포르자 호라이즌 5 서버 오류?(엑박유저입니다) (1)
21:11 2 0
스타레일) 어벤츄린 vs 부현 고민되면... |  루리웹-1881878682
21:10 10 0
블루아카) 마침내 선생님을 쟁취한 검은양복 |  나 기사단
21:10 7 0
버튜버) 소라쨩: "이젠 기계뿐인 싸움이 되겠는데" |  室町殿
21:10 39 0
커뮤니티에서 오용되는_'양심도 지능이다'_라는 말에 대해 알아보자 |  행복한소녀♡하와와상
21:10 8 0
프리코네) 캬루야 그게 무슨소리니? |  루리웹-5447930526
21:10 11 0
건프라)짐 완성 |  체임용폼내놔
21:10 45 0
스타레일) 조커 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ |  Gold Standard
21:10 32 0
왜 준빈쿤은 침착맨 채널만 나가면 이상한 춤을 추는건가요 |  (1) RussianFootball
21:10 42 0
블루아카) "응. 여보..." "응. 파파...." |  무관복
21:10 20 0
운전뉴비) 형들 경유 중고차 1200km 뛰었는데 기름값 15만원 나왔어요;; |  (1) 금발 미소녀
21:10 30 0
블루아카) 번역) 이즈나는 선생에게 랩배틀을 신청했다! |  Kil#31832
21:10 26 0
스타레일) 장낙천 느낌 물씬~ |  4,500AU
21:09 40 0
블루아카) 일섭] 쿄야마카즈사안녕하세요!.manga |  묻지말아줘요
21:09 20 0
페그오)오늘 열린던전은 돌기편하네 |  장발토끼
21:09 91 4 WEBP
버튜버) 스바루도 미우카 인지하고 있었네 |  (1) Holohawk👾🥀🚑
21:09 61 4
근튜버) 건담으로 긁어버리니 클립금지 당한 유게이 클리퍼 |  KF-21 보라매
21:09 66 0 WEBP
스타레일)가명이 출장왔니? |  HaMoYeah
21:09 29 1
[말딸] 공가지고 노는 카와카미와 시킹 |  몬스터버스
21:09 53 0
근데 직장다니면 종합소득세신고 따로 할 필요 없지? |  (5) 샤아WAAAGH나블
21:09 60 1
버튜버) 멋있는 목소리로 등장한 |  (1) lunarcell02
21:09 62 0
스타레일,원신) 가명이 알바갔네 |  (2) 로티세리 치킨
21:09 94 0
스타레일) 돈 많은게 좋긴하네 |  (2) 루리웹-4846057656
21:09 60 0
유희왕) 설명만 보면 별로인 카드 |  (3) 잉여고기
21:09 52 1
[던파] 4500억의 허접 딜러도 귀해질 걸 예상했지 |  (6) 추적60년
21:09 47 1
버튜버) 소라쨩: "또다... 메모리 부족이다..." |  室町殿
21:09 126 2
UFC챔피언, 고릴라 앞에서 쫄았던 기억 밝혀.jpg |  (3) 루리웹-6308473106
21:09 25 0
마비노기) 어디 크백 트라이,헤딩팟 없나 |  바네루
21:09 29 1
버튜버) 아틔시 노래중 |  라랄랄랑

1 2 3 4 5

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 블루아카
  2. 2. 버튜버
  3. 3. 스타레일 8
  4. 4. @ 5
  5. 5. 말딸 1
  6. 6. 스텔라 3
  7. 7. 원신 1
  8. 8. 근튜버 3
  9. 9. 니케 1
  10. 10. 롤 10
  11. 11. 아렌 3
  1. 12. 원피스 4
  2. 13. 림버스 3
  3. 14. 라오 7
  4. 15. 유희왕 3
  5. 16. 던파 1
  6. 17. 건담 4
  7. 18. 던전밥new
  8. 19. 야구 2
  9. 20. 인방 1
  10. 21. Manhwanew
  11. 22. 블루 3

신설 게시판