라프텔 블루아카 사건 보니까....
미리 애니를 받아서 번역하는 거였네
짜친다
묻지말아줘요
추천 0
조회 1
날짜 16:26
|
|
미키P
추천 0
조회 1
날짜 16:26
|
|
Demon Blade
추천 0
조회 1
날짜 16:26
|
|
루리웹-2675560714
추천 0
조회 5
날짜 16:26
|
|
웃긴것만 올림
추천 0
조회 11
날짜 16:26
|
|
--,--
추천 0
조회 8
날짜 16:26
|
|
안면인식 장애
추천 0
조회 18
날짜 16:25
|
|
루리웹-8448658521
추천 0
조회 7
날짜 16:25
|
|
엄마가너무좋은귀염둥이앨리스
추천 0
조회 11
날짜 16:25
|
|
슈발 그랑
추천 0
조회 20
날짜 16:25
|
|
시코시코
추천 0
조회 15
날짜 16:25
|
|
lRAGEl
추천 0
조회 11
날짜 16:25
|
|
라스트리스
추천 0
조회 22
날짜 16:25
|
|
Slevin
추천 0
조회 28
날짜 16:25
|
|
루리웹-6473915199
추천 0
조회 14
날짜 16:25
|
|
라미아에게착정당하고싶다
추천 0
조회 16
날짜 16:25
|
|
루리웹-5679712317
추천 0
조회 19
날짜 16:25
|
|
5324
추천 1
조회 100
날짜 16:25
|
|
kronet
추천 0
조회 52
날짜 16:24
|
|
SYLVAIN
추천 1
조회 93
날짜 16:24
|
|
29250095088
추천 3
조회 62
날짜 16:24
|
|
나 기사단
추천 4
조회 78
날짜 16:24
|
|
보추의칼날
추천 0
조회 142
날짜 16:24
|
|
Phenex
추천 2
조회 153
날짜 16:24
|
|
네코카오스
추천 0
조회 63
날짜 16:24
|
|
고구마버블티
추천 3
조회 159
날짜 16:24
|
|
깔깔외국유머
추천 1
조회 71
날짜 16:24
|
|
이글스의요리사
추천 1
조회 154
날짜 16:23
|
방영시간 딱 맞춰서 나오는건 일정이 개판이라는 소리임. 못해도 일주일 전에 마무리 될껄
와 미리보기
베르커드가 애니플러스에서 일하는게 아니었다니
방영시간 딱 맞춰서 나오는건 일정이 개판이라는 소리임. 못해도 일주일 전에 마무리 될껄
그, 번역업계를 잘 모르나본데... 24분 짜리 영상 작업 번역하는데 번역해서 검토하고 싱크 맞추고 다시 검토하는 작업만 해도 6~8시간은 족히 걸려 아조씨... 그걸 납풉받은 방송사에서 CG입히고 뭐 하고 그러면 더 걸리고... 그럼 당연히 미리 받아서 미리 번역하는 거지...