'슈퍼 울트라 화이트 티스'
이건 번역가가 자신의 자존심을 걸고 한 게 아닐까....
본문
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
- 유머 BEST 더보기
- 유게이들 나이대가 높다는 결정적 증거.jpg
- 난생 처음 사냥을 시도하는 아기까치.jpg
- 아니 이번 당근빌런은 도대체 뭐야 시발
- 한탄스러운 요즘 오타쿠들
- 파.. 파티에서 나가주세요..
- 블루아카) 옆찌찌 봐라 흘러내리겠다
- 직구규제도 급하지만 이거도 보고 가라
- 손님들을 만만하게 본 이마트
- 사펑) 싼데비슷한
- 한국이 처맞을수도 있는 슈퍼 301조를 알아보...
- 일본 트위터에서 화제가 된 탈북자
- 게임에서 뉴비 도와주고 미안해하는 고인물.
- "그러다 죽어요"를 돌려 말하는 알래스카 경찰
- 지금 직구로 제일 이득보는 사람
- "따님이 너무 이쁘시네요"
- ??? : 해외직구 규제는 강대국도 이미 시행...
- 직구관련해서 이미 중국이랑 다 조율한거임?
- 남고딩들한테 여러스타일 미녀 소개해준 결과
- 버튜버,헬리샤)두컷만화
- 디아4가 이번 시즌 대박인 이유
- 영리 기관으로 KC인증 처리기간을 단축하겠습니...
- 오른쪽 BEST 글 더보기
- 일본생활 16년만에 내집 장만!
- 아는사람은 다 아는 이대 볶음밥
- 서울 빵축제: 가락몰 빵지자랑
- YF-19 파이터모드
- 홋카이도 우유의 최고봉
- 오토 닭강정
- 자작 캐릭터 프라 - 자쿠2
- 삿포로 킹크랩 코스요리 빙설의 문
- 바이크타고 여행
- 더 현대 대구 타일노가다
- sd점보 퍼스트 건담 애니도색
- SD 워록 이지스 건담
- 간만에 로봇 장식장 사진
- 2% 부족한 킹제이더 헤드 수정
- 레고의 초심(?)으로 돌아가 봤습니다
- 국산 게임의 별
- 기다림이 아깝지 않은 장독대 묵은지
- 사막과 맛있는 메카 전투
- [게임툰] 레트로로 그린 잔혹동화
- [검은사막] 모험 가이드 대방출!
인기 검색어
유저게시판 최신글
..? 킹왕짱 하얀이를 저렇게 번역하다니
주술회전 영어번역된거보면 초월이아니고 기본적으로 저렇게 하는거같은데
수퍼울트라는 직역하면 킹왕짱이니까 의역하는게 더 예쁘긴하네