[게임] 블루아카) 콜라보 또 논란 터졌네

[나 기사단]

이과가 또

[매운콩국수라면]

쟤가 최면 걸어서 되 로 세뇌시키면 됨ㅋㅋㅋ

[猫ケ崎 夏步]

외않됀데?

[나 기사단]

글어게마리야

[센트리건 선배]

댑악;;;

[홀릭패밀리]

크아아아아악!

[꧁⍤꧂]

글어게..게마...게마트리아?

[오호호데스와]

[유즈키 초코]

중학생은 그럴 수 있ㅈ... 는 용하야! 게임터지는거 보기싫으면 사료내뇨ㅏ랄아ㅣ아아아아아아ㅏㅡㅡ

[해물삼선짬뽕]

일본인이라 한국어 문법이 힘든가 봄

[이세계 세가사원]

삼정목도 그렇고 콘비니도 그렇고

[루리웹-9976240898]

아 칸코쿠고 존나 어렵다데스WWW

[한바레]

삼정목은 뭔데?

[이세계 세가사원]

산쵸메(3번가)를 삼정목으로 한자로 적어서 한글판 내놓은 적이 있었음

[고기마늘덮밥]

콘비니는 진짜 뭘 어케 찐빠를 낸거야 ㅋㅋ

[한바레]

한국어인데 이해가 안된다.
마침 옆나라 일섭도 한국식 한자 맛을 봤으니 이제 쌤쌤이겠네?

[C-Blade]

콘비니 가타카나를 그대로 옮긴거겠지

[고기마늘덮밥]

아니 원문부터가 한국어일텐데 어케 찐빠 난 거냐고 ㅋㅋ

[카렌ㅤ]

형 참아

[버플스머크 스퓨핏]

되어가는 중이야? 니까...

[벗고시원]

[살려주십시오오스만처형인님]

No way!
Way!

[배니시드]

중학생...

[burnwolf]

이과도시라 그래

[에보니 나이트호크]

중학생이니가 글얼수도 잇지 외 식봉이를 기주기고 글애오

[이리에랑]

[내아내는하야세유우카]

이건 1200돌 안건이 아닌지?

[주슐사]

역시 일섭 한섭 둘다 번역논란 터진겜이야

[루리웹-1017300304]

미코토는 5개국어를 제대로 구사하는데
역시 지능이 젖탱이에 있는 년 답다.

[silversys]

우리가 멘탈아웃 걸린게아닐까

[라젠드라]

지능과 체력 모두 맘마찌찌에 몰빵해서 그런가

몰빵할만한 크기이긴 하다

[빛벼림공허]

어차피 정배하면 내가 원하는대로 되니 언어는 필요없을지도

[선도부장 히나]

웨 글럶데?

[라이트로]

돼가 어색하면 되어라고 적어도 될 텐데....

[크림힐데쨩]

잘돼가 맞는거였어? 몰랐다...

[가카]

돼 -> 되어 로 기억하면 편해.
잘 되가는 중이야? (X)
잘 되어가는 중이야? (O) = 잘 돼가는 중이야?

[올마인드]

'되'와 '돼' 표기가 헷갈릴 땐 '하'와 '해'로 치환하면 된다

잘 돼가? > 잘 해가?(o) 잘 하가?(x)
안 돼 > 안 해(O) 안 하(x)

[세린홀릭]

식봉이 성격이면 일부러 되로 했을수도 있음ㅋㅋㅋㅋㅋ

[루리웹-9554655175]

흔한 맞춤법 실수군