일본어로 번역된 걸 기반으로 번역하는 게 좋을까?
영어로 번역된 걸 기반으로 번역하는 게 좋을까?
|
|
|
워령
추천 0
조회 2
날짜 06:59
|
|
뷰티풀 마릴
추천 0
조회 6
날짜 06:59
|
|
나자렛 몽키스패너
추천 3
조회 12
날짜 06:59
|
|
su2su2
추천 0
조회 5
날짜 06:59
|
|
RORDs
추천 2
조회 14
날짜 06:59
|
|
백수들의왕사자
추천 0
조회 27
날짜 06:59
|
|
호망이
추천 1
조회 33
날짜 06:59
|
|
이캘
추천 1
조회 36
날짜 06:58
|
|
T-ger175
추천 0
조회 34
날짜 06:58
|
|
네코이유즈리하
추천 3
조회 81
날짜 06:58
|
|
인류악 Empire
추천 1
조회 68
날짜 06:58
|
|
박쥐얼간이
추천 0
조회 46
날짜 06:58
|
|
보추의칼날
추천 4
조회 75
날짜 06:58
|
|
루리웹-0224080086
추천 0
조회 20
날짜 06:58
|
|
부리쟁이
추천 0
조회 46
날짜 06:58
|
|
sｍile
추천 1
조회 83
날짜 06:58
|
|
닉네임 생각안남
추천 0
조회 25
날짜 06:58
|
|
㈜ 기륜㉿
추천 2
조회 124
날짜 06:58
|
|
나오
추천 1
조회 23
날짜 06:58
|
|
사슴애호가
추천 1
조회 45
날짜 06:57
|
|
카더라
추천 0
조회 82
날짜 06:57
|
|
스트라이크샷
추천 0
조회 14
날짜 06:57
|
|
정령오리
추천 0
조회 98
날짜 06:57
|
|
리락 쿠마
추천 2
조회 85
날짜 06:57
|
|
공랭은 녹투아지
추천 1
조회 46
날짜 06:57
|
|
라이캉 슬로프
추천 1
조회 29
날짜 06:57
|
|
열오리
추천 3
조회 65
날짜 06:57
|
|
그아암
추천 5
조회 87
날짜 06:57
|
영어
왜냐하면 같은 한자 문화권끼리 번역하다보면 같은 한자어인데 나라마다 뉘앙스가 다른 한자어에서 의미상 불일치를 번역해줘야 하는데 번역 안 하고 그냥 써버리는 경우가 있음.