이 짤만 보면 서프라이즈를 개ㅈ도 어렵게 표현한다고 생각할 수 있지만
Über = 영어로 치면 대충 Over같은 개념
-rasch- = 뻐르게, 갑자기라는 의미
-ung = 명사형을 만드는 접미사
대충 해석하면 빠르게 넘어오는, 다가오는(over) 것
= 놀라움 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
의외로 단어 하나로 구체적인 뜻을 유추하는 것 자체는 쉬운 편에 속하는 언어인 편
|
|
|
안해시ㅂ
추천 0
조회 1
날짜 11:35
|
|
안유댕
추천 0
조회 3
날짜 11:35
|
|
록마소
추천 0
조회 5
날짜 11:35
|
|
도플부엉이
추천 0
조회 18
날짜 11:35
|
|
타카나시ﾠ호시노
추천 1
조회 12
날짜 11:35
|
|
이름쓰기귀찮아
추천 0
조회 9
날짜 11:35
|
|
昨日
추천 0
조회 3
날짜 11:35
|
|
猫ケ崎 夏步
추천 0
조회 16
날짜 11:35
|
|
해머 뚝배기
추천 0
조회 30
날짜 11:35
|
|
키렌
추천 0
조회 20
날짜 11:35
|
|
k3nko
추천 1
조회 13
날짜 11:35
|
|
루리웹 생태계조사원
추천 0
조회 14
날짜 11:34
|
|
Elisha0809
추천 4
조회 73
날짜 11:34
|
|
라이엇드릴
추천 1
조회 44
날짜 11:34
|
|
오야마 마히로
추천 0
조회 42
날짜 11:34
|
|
Gf staff
추천 2
조회 67
날짜 11:34
|
|
Ezdragon
추천 4
조회 143
날짜 11:34
|
|
기동전사오소리
추천 0
조회 34
날짜 11:34
|
|
포근한섬유탈취제
추천 0
조회 55
날짜 11:34
|
|
즐거운시공단
추천 8
조회 93
날짜 11:33
|
|
리톨쿤
추천 1
조회 52
날짜 11:33
|
|
파넬
추천 1
조회 52
날짜 11:33
|
|
Aika!
추천 0
조회 72
날짜 11:33
|
|
5해마
추천 6
조회 62
날짜 11:33
|
|
루포누볼라
추천 0
조회 20
날짜 11:32
|
|
크림힐데쨩
추천 1
조회 141
날짜 11:32
|
|
플라보노이드
추천 10
조회 683
날짜 11:32
|
|
리치왕
추천 1
조회 97
날짜 11:32
|
무식한 조어방식덕에 되려 단어 하나에 심오한 개념을 담기에 최적화되어버림
Surprise도 따지고 보면 같은 방식으로 만들어짐
baldenfreude
Überheblich, überlegen Übernehmen, übergeben Überraschen, überfallen Deutschland, Deutschland über allen
독일어는 라틴어랑 꽤 많이 달라서 약간 열등감 있다더만