정식번역으로 나오면서 노잼되는거
전체이용가(12세였나?)로 나오게 할려고하다 보니까, 표현에서 제재를 너무 많이 받은 느낌
유저 한글패치는 번역 진짜 찰지게 잘해놔서 게임 특유의 병맛상황,전개랑 찰떡궁합이었음
대부분의 명대사를 사람들이 유저 한글패치 버전으로 기억하고 있는 이유도 그 때문이고
역전검사도 똑같이 노잼으로 나오지 않을까 걱정임. 솔직히 추리가 재밌는 게임은 아니잖음.
|
|
|
루리웹-490907
추천 0
조회 14
날짜 06:51
|
|
상게망게후후
추천 3
조회 111
날짜 06:50
|
|
후방 츠육댕탕
추천 0
조회 38
날짜 06:50
|
|
컴백한야도란빌런
추천 0
조회 20
날짜 06:49
|
|
로제커엽타
추천 2
조회 67
날짜 06:49
|
|
하즈키료2
추천 0
조회 47
날짜 06:49
|
|
ㅇㄱㅈㄱㅈㅈㄱㅎㅁㅌㅇㄷㄴㄱ
추천 0
조회 100
날짜 06:48
|
|
권력의 핵심
추천 1
조회 117
날짜 06:48
|
|
루리웹-8514721844
추천 1
조회 130
날짜 06:48
|
|
새벽반유게이
추천 1
조회 51
날짜 06:47
|
|
요르밍
추천 4
조회 60
날짜 06:47
|
|
신 사
추천 2
조회 168
날짜 06:47
|
|
로제커엽타
추천 3
조회 64
날짜 06:46
|
|
나래여우🦊
추천 0
조회 77
날짜 06:46
|
|
초강력 제오라이머
추천 12
조회 1063
날짜 06:46
|
|
아랑_SNK
추천 6
조회 207
날짜 06:45
|
|
하즈키료2
추천 0
조회 70
날짜 06:45
|
|
루리웹-5636440298
추천 0
조회 79
날짜 06:44
|
|
어쩔식기세척기
추천 1
조회 118
날짜 06:43
|
|
AceSaga
추천 2
조회 154
날짜 06:43
|
|
나혼자싼다
추천 0
조회 70
날짜 06:43
|
|
인류악 Empire
추천 3
조회 306
날짜 06:42
|
|
아랑_SNK
추천 31
조회 2209
날짜 06:41
|
|
벌꿀 오소리
추천 0
조회 49
날짜 06:41
|
|
적방편이
추천 2
조회 169
날짜 06:41
|
|
도미튀김
추천 1
조회 326
날짜 06:40
|
|
새벽반유게이
추천 0
조회 104
날짜 06:40
|
|
상게망게후후
추천 2
조회 437
날짜 06:40
|
그건 접사다리야
오도로키 셀렉션에서 언어때문에 캐릭터 이름 바꾼거도 있고, 네 이녀석 을 어떻게든 바꿔서 특정캐릭터 지목하는걸로 바꾼 번역센스면 걱정이 좀 덜하긴함. 물론 유저한패만큼은 기대하긴 어렵지만
123은 똥망이고 솔직히...456은 그래도 순한맛으로 괜찮더라