김광석 노래 《이등병의 편지》를 패러디한 《훈련병의 편지》로 번역함 ㄷㄷ
+
원제는 《G.I》로 그냥 '군인'을 뜻하는 말임 ㅇㅇ
[유머] 디즈니 플러스의 번역 센스.jpg
0
0
분리수거
|
안면인식 장애
추천 0
조회 1
날짜 16:33
|
|
우루룰
추천 0
조회 2
날짜 16:32
|
|
다시시작한다.뭐든되겠지
추천 0
조회 6
날짜 16:32
|
|
나요즘형아가남자로보여
추천 0
조회 18
날짜 16:32
|
|
동아중공
추천 2
조회 27
날짜 16:32
|
|
신기한맛이군🦉☄️🍃👾💫
추천 1
조회 16
날짜 16:32
|
|
유게접었다폈음
추천 2
조회 35
날짜 16:32
|
|
파노키
추천 0
조회 31
날짜 16:32
|
|
코크럴
추천 5
조회 70
날짜 16:32
|
|
루리웹-1597531891
추천 2
조회 56
날짜 16:31
|
|
고래밥임시
추천 1
조회 18
날짜 16:31
|
|
남동생은 날개가있었다
추천 0
조회 18
날짜 16:31
|
|
참외아래참호
추천 3
조회 58
날짜 16:31
|
|
Spy-family
추천 1
조회 92
날짜 16:31
|
|
러브메모리
추천 2
조회 82
날짜 16:31
|
|
루리웹-0781676169
추천 0
조회 44
날짜 16:31
|
|
닉네임짓는게제일힘들다
추천 1
조회 96
날짜 16:31
|
|
유게접었다폈음
추천 5
조회 116
날짜 16:31
|
|
지구별외계인
추천 8
조회 432
날짜 16:31
|
|
물개마왕
추천 3
조회 156
날짜 16:31
|
|
플람베
추천 3
조회 46
날짜 16:30
|
|
남동생은 날개가있었다
추천 4
조회 63
날짜 16:30
|
|
국대생
추천 1
조회 60
날짜 16:30
|
|
루리웹-3236957474
추천 1
조회 84
날짜 16:30
|
|
좌절중orz
추천 63
조회 2640
날짜 16:29
|
|
남궁횽
추천 0
조회 51
날짜 16:29
|
|
슈텐바이첼
추천 3
조회 131
날짜 16:29
|
|
월요일의크림소다
추천 3
조회 114
날짜 16:29
|
사실 군인 보다는 알보병에 가깝긴 한.. ㅋㅋㅋ