[1.1 이전 스토리]
100년 전쟁 당시 잔다르크
[1.1 이후 스토리]
로마제국 시조
여담)
한국어: 내가 언제까지 니 명령을 따라야 하느냐?
원래뜻: 내 능력의 권한 그리고 사는 것도 죽는 것도 모두 당신의 뜻을 따릅니다.
제발 번역 좀 신경 써주자.
|
|
기동전사오소리
추천 0
조회 55
날짜 21:09
|
|
아랑_SNK
추천 51
조회 5317
날짜 21:09
|
|
엘프여고생
추천 2
조회 149
날짜 21:09
|
|
Prophe12t
추천 66
조회 6650
날짜 21:09
|
|
湯淺
추천 0
조회 60
날짜 21:09
|
|
슈발 그랑
추천 4
조회 92
날짜 21:09
|
|
팬텀페인
추천 2
조회 82
날짜 21:09
|
|
덴드로비움[후미카P]
추천 0
조회 77
날짜 21:09
|
|
まっギョ5
추천 2
조회 82
날짜 21:09
|
|
RangiChorok
추천 5
조회 180
날짜 21:09
|
|
갓지기
추천 1
조회 69
날짜 21:09
|
|
昨日
추천 2
조회 140
날짜 21:09
|
|
라스피엘🛸💜
추천 2
조회 57
날짜 21:09
|
|
묻지말아줘요
추천 1
조회 120
날짜 21:09
|
|
마신멜로우
추천 3
조회 56
날짜 21:09
|
|
공산주의
추천 4
조회 125
날짜 21:08
|
|
얀티누스
추천 0
조회 51
날짜 21:08
|
|
영국맛산수유
추천 0
조회 64
날짜 21:08
|
|
루리웹-8514721844
추천 3
조회 77
날짜 21:08
|
|
히틀러
추천 39
조회 8305
날짜 21:08
|
|
쿠르스와로
추천 0
조회 47
날짜 21:08
|
|
박성배 후보
추천 33
조회 5213
날짜 21:08
|
|
ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ *)
추천 47
조회 6299
날짜 21:08
|
|
호에에에에에에에
추천 1
조회 47
날짜 21:08
|
|
사람한정
추천 0
조회 72
날짜 21:08
|
|
작은_악마
추천 4
조회 111
날짜 21:08
|
|
타코유비
추천 2
조회 62
날짜 21:07
|
|
미라이가좋당
추천 0
조회 19
날짜 21:07
|
뜻이 완전히 반대인데
쟤가 4코 에코로 있다는건 ㅈ같이 패줬다는건데....
뜻이 완전히 반대인데
쿠로게임즈 얘네 풀더빙까지 하면서 신경써주는건 알겠는데 그래도 번역이 아예 오역수준으로 개판오분전인 상태로 더빙해준다고 고맙다고 하하호호하긴 힘들다고!
더빙이 있는 언어가 한중일에다 영어 포함이라 주타겟층은 맞긴 한 거 같은데. 실제 매출도 높은 편이고.
어색하다 싶더니 원래 저런 뜻이었나