한국 편의점에서 충격받은 이유 싸만코 : 제조사에서 "양 많고 싸다는" 뜻 망코는 여성의 성기를 가리키는 순일본어로, 한국어의 보지에 해당한다. 히라가나보다 가타카나로 쓰면 더 수위가 높은 어감이고 완전히 비속어이기 때문에 일본어 사전에는 실려 있지만 실생활에서는 잘 쓰이지 않으며 아예 방송금지용어로 분류되어 라디오나 TV를 비롯한 대중매체에서는 절대 쓰이지 않는다.