일본어 대충 들리는거로는
오야지
오야붕
카시라
아니키
오지키
(이름)노 니상
한글판에 번역은 그냥 다 형님으로 되어있는데 무슨 차이임.
일본어 대충 들리는거로는
오야지
오야붕
카시라
아니키
오지키
(이름)노 니상
한글판에 번역은 그냥 다 형님으로 되어있는데 무슨 차이임.
|
유게이 얼굴도장
추천 32
조회 64892
날짜 2020.05.03
|
pupki-pupki
추천 23
조회 48375
날짜 2020.05.03
|
블랙워그래이몬
추천 8
조회 17502
날짜 2020.05.03
|
유리★멘탈
추천 1
조회 15428
날짜 2020.05.03
|
죄수번호-20002
추천 20
조회 46347
날짜 2020.05.03
|
한니발 빌런
추천 61
조회 104433
날짜 2020.05.03
|
루리웹-8648505755
추천 61
조회 55055
날짜 2020.05.03
|
のぞえり 硝子の花園
추천 0
조회 8537
날짜 2020.05.03
|
Crabshit
추천 33
조회 52544
날짜 2020.05.03
|
유리★멘탈
추천 0
조회 6154
날짜 2020.05.03
|
한니발 빌런
추천 66
조회 46929
날짜 2020.05.03
|
슈퍼루리웹맨
추천 14
조회 28256
날짜 2020.05.03
|
????
추천 0
조회 10824
날짜 2020.05.03
|
Aoi tori
추천 54
조회 54881
날짜 2020.05.03
|
호노베리
추천 9
조회 19743
날짜 2020.05.03
|
페도필리아 죽인다
추천 72
조회 60559
날짜 2020.05.03
|
루리웹-4461750988
추천 23
조회 27889
날짜 2020.05.03
|
귀여운유게이쨩
추천 0
조회 7728
날짜 2020.05.03
|
촉툴루
추천 40
조회 25036
날짜 2020.05.03
|
한니발 빌런
추천 0
조회 5232
날짜 2020.05.03
|
쎆쓰드릴황달
추천 170
조회 90949
날짜 2020.05.03
|
루리웹-7446237552
추천 3
조회 12341
날짜 2020.05.03
|
나유타
추천 0
조회 4395
날짜 2020.05.03
|
둥근테 안경
추천 22
조회 30965
날짜 2020.05.03
|
슈퍼루리웹맨
추천 6
조회 14617
날짜 2020.05.03
|
유리★멘탈
추천 0
조회 7298
날짜 2020.05.03
|
사진이사진일픽쳐
추천 110
조회 85405
날짜 2020.05.03
|
앨릿 마가린
추천 1
조회 9076
날짜 2020.05.03
|
대빵 대장 형님 뭐 이런느낌인가
오야붕 오야지 구미쵸가 두목이란 느낌이고 아니키는 문자 그대로 형님 니상도 비슷하게 형님 오지키는 아저씨 정도 되지 않을까 카시라는 맏형? 그런 느낌
근데 카시라는 파문당하고 척 진 놈도 꼬박꼬박 붙이는걸 봐선 직위명에 가까워보임
오야붕 - 부모에 해당하는 신분의 '형님' 오야지 - 오야붕보다 편한 아저씨 같은 느낌의 '형님' 카시라 - 조직의 우두머리 수준의 '형님' 아니키 - 형 수준의 '형님' 오지키는 잘 모르겟음 노 니상 요거도 잘 모르겠음
니상은 아니키수준인데 그리 친하지 않은 느낌 같은데
니거 - 흑'형님'