[유머] 독도는 우리땅 가사 바뀜

[짱구있다]

울릉도 동남쪽 뱃길따라 팔칠케이"로 바꼈대요 

（200리 = 87km）

 울릉도 동남쪽 뱃길따라 팔칠케이"로 바꼈대요 

（200리 = 87km）

,..,,, 아니 왜..바뀜??

[타우렌사랑동호회장]

200리 하면 이제 못알아 듣나봐

[칼 리코-잭]

그리고 원래 200리도 아니였다고 함....200리는 84킬로미터 정도

[청송녹죽]

찾아보니까 2012년에 바뀐거네 ㅋㅋ

[Jiix]

201리 하면 노래 이상하자나

[일발장전]

아리랑도 바뀌나?
십리도 못가서 발병난다

[청송녹죽]

교육과정에 들어가면서 바뀐건가
가사들이 독도에 대한 정보들을 품고 있다보니
가사에서 주소도 바뀌고 명태, 거북이도 사라짐 ㄷㄷ

[레걸마인드]

기후 변화 및 환경 오염의 영향인가 ㄷㄷㄷ

[yutu.be]

무궁화 일천이백육십킬 화려강산

[라이클리모카]

원래 200리 아니었으면 바꾼것도 대충 90정도로 하지 87k가 뭐야
노래 부르기 힘들겠다

[다이얏호]

독도도 도로명 주소 사용하나?

[월천]

대충할거면 애초에 뭣하러 바꾼답니까

[겨우백육십]

나는 지금까지도 못알아들었는데...
그런 구식 단위를 누가 써

[G-Roll SideKick]

400km길도 한 걸음부터

[라이클리모카]

꼴랑 가사하나 바꾸고 끝이니까 어이없어서 하는 소립니다
팔칠케이라고 하는데 의미전달이 됩니까
아예 독도 노래를 새로 만들던가
안맞는걸 억지로 우겨넣은거잖아요

[코스모스창고]

노래 자체가 이젠 독도 정보 제공용으로 인식되고 있어서,
일부러 최대한 정확한 수치로 바꾼거라고 봐야지...

[코스모스창고]

꼴랑 가사 하나 바꾼게 아니고, 가사가 거의 1/4은 바뀜..

온난화로 바뀐 평균기온 같은것도 다 바꼈어...

https://www.google.com/search?q=%EB%8F%85%EB%8F%84%EB%8A%94+%EC%9A%B0%EB%A6%AC%EB%95%85+%EA%B0%80%EC%82%AC&rlz=1C1ASRM_enKR746KR746&oq=%EB%8F%85%EB%8F%84%EB%8A%94+%EC%9A%B0%EB%A6%AC%EB%95%85+%EA%B0%80%EC%82%AC&aqs=chrome..69i57j0l3j0i30l3j69i61.2405j1j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8

이정도 바꼈으면 의미가 있지.

[코스모스창고]

꼴랑가사하나가 아닌데, 확인도 안해보고,
87k하나 바꼈다고 생각하고 댓글다는건 너무 한거아님?

[615104427919...]

찾아보니 12년에 처음 바뀐 것도 아니고 수차례 조금씩 바껴왔었네. 주소도 처음부터 완전히 잘못됐었고(독도가 아닌 울릉도 주소), 세종실록 출처인용도 완전히 잘못됐었고(지리지 50쪽까지 없음), 거리도 계속 문제제기 됐던게 처음 교과서에 수록되려다 누락된 이유 중 하나였다고 함.

그래서 원 작곡 겸 작사자가 30주년 기념해서 수정했던건데, 애당초 자기 노래를 자기가 고친다는 데 뭐라고 하는 게 이상하다고 생각해.

[Jamison Fawkes]

무궁화가 1260kill 을 했다니

[silverphantom]

요즘은 거리단위 '리' 안가르치나보지?

[루리웹-0202065932]

당연하지 쓰는사람이라도 있나 그냥 그게 있다는 것만 알뿐이지 실질적으로 사장된 단위임

[철컹철컹할래]

수학용어는 가르칠껄...

[SoMRarI]

근데 리 몇미터냐고 하면 다들 잘 모르잖아

[포토니아 테론]

1리가 4키로
그래서 천리 400km
서울에서 부산까지 천리길

[캡틴아메리카]

당장 유게도 야드법 쓰는 미국놈들 미개하다고 하잖아.

'리'를 실생활에 쓰나?

[트루먼쇼]

10리가 4키로

[포토니아 테론]

아 맞네 10리가 4키로지

[izuminoa]

오리가 이킬로 이렇게 외웠는데

[하이퍼큐브]

10리가 약 4 km(혹은 4.7 km)임
당장 여기서도 틀리는사람 나왔넼ㅋㅋ

[FluffyFox]

SI 단위로 통일하면서 평, 돈 등의 단위 못쓰게 바뀐 여팔듯?

[방구석달빛]

리를 가르치긴해요?
90년초생인 저도 배운적없는데유?

[일발장전]

십리도 못가서 발병나는건
요즘으로 치면 가자마자 차 퍼지는거랑 같네
옛날에는 하루에 백리도 갔을테니

[くノ一]

배워도 까먹지 전혀 안 쓰는데

[くノ一]

그냥 대충 지나가는 식으로 1리는 얼마다 이렇게 듣기는 함

[Lifeisgambling]

배우진 않고 교과서서 리가 나오면 학교 선생님한테 물어보는 수준이였던거같음

[비번못찿을시세컨]

안쓰니까 까먹어버림 솔직히 옛날단위기도 하고 자동차 계기판도 km로 나오지 ~리 로 안나오니....
~근 이런건 그래도 쓰니까 안 잊어먹는데 ~리는 거리 단위라는것정도밖에 기억이 안나......

[루리웹-3214772079]

실생활에 쓰라는게 아니라, 배우고 넘어간다는 것 자체는 해야지 않나...

[시현류]

저게 실용곡은 아니잖아

[루리웹-0182551631]

10리가 4키로

[코스모스창고]

리는 표준단위계가 아니잖아..
리같은 걸 쓰면, 미국이 피트 야드 쓰는걸 놀릴수 없게돼.

[코스모스창고]

게다가 결정적으로 리가 지역에 따라서 거리가 다름...
일반적으로는 10리 4km로 보는데, 이렇게 계산안하는 곳도 있었음..

[시현류]

그것들은 실생활에서 쓰니까 그런거고. 우리가 이제와서 실생활에 리 단위 쓰냐.

[대나무숲s]

리 단위는 거의 사장됬으니까 그런가

[대나무숲s]

근데 나때도 실생활에서 n리 쓰는거 한번도 못보긴 했음

[코스모스창고]

표준단위가 아님...
미국 피트 야드 쓰는 거보고 놀릴려면, 리도 사라져야함...

[째원이]

?? 박자는 어찌되는겨

[대나무숲s]

이백리~
팔칠케ㅇ~ 이런식으로 '이'부분을 뭉개면 될듯

[째원이]

아 팔십칠키로가 아니라 팔칠케이야?

[철컹철컹할래]

87K

[KirinSipo]

케이하니깐 금같네

[쿠미로미]

갑자기 존나 비싸보이네

[615104427919...]

이미 4절에서도 해당소절 4음절로 '섬이/라/고'라고 쪼개 부르는 부분 있음.
근데 여기선 케이를 한음절로 부르겠지 뭐. 영어에서 K[Kei]가 한음절인 것처럼.

[째원이]

아니 난 팔십칠키로인줄알았어

[김나브]

애매모호한 옛날 수치보다 현대에 맞는 정확한 수치화로 더더욱 인식을 박는거지. 당장에 읍면리도 바뀌었을걸?

[인다]

읍면리는 군에서 쓰는 거라서 애매모호한 옛날 수치 아닌걸...

[김나브]

미안해.. 내가 무식했어.. ㅠㅠ

[APT15]

추천수봐 ㅋㅋㅋ 웃기네

[알파베타감마델타]

내가 아는 그 읍면리인가?
아직도 쓰지 않아?

[김나브]

도로명 주소 쓴다는 이야기가 맞긴한데 읍면리는 현재 아예 안쓴다는듯이
비유를 해버렸으니 잘못된 비유를 사용한것도 문제인거지. 할거면 평수나 한되 한말등을 썼어야 했는데

[인다]

나도 어떤 뜻인지 이제 이해 간다 ㅋㅋㅋㅋ

[Muon]

거기도 가사 바뀜
"경상북도 울릉군 울릉읍 독도리"로

[밀린이2]

정확한 SI단위를 써야지 아암..

[%7ㅣ0ㅣ잇]

https://www.youtube.com/watch?v=uUbolRahD-0&ab_channel=%EC%98%81%ED%99%94%EB%B0%A9%EC%98%81

[%7ㅣ0ㅣ잇]

대마도는 몰라도에서 대마도는 조선땅으로도 바꼇네

[쿠미로미]

대마도는 조선땅은 좀 많이 간거 아닌가 싶긴 한데 ㅋㅋㅋ

[%7ㅣ0ㅣ잇]

몰라도 보다는 나은듯

[B.D.]

저거 이장님 이름은 계속 바뀌나?

[슬액은스래액하고운대]

ㄹㅇ 박쥐놈들 맞음
일본의 지배를 받지만 정작 한반도 도움 없인 못사는 역사를 지닌 놈들임

[슬액은스래액하고운대]

왜구소굴인거 계속 통제좀 하라니까 말 오지게 안들어서 한번 토벌당하고

[희동구86]

하와이는 이승만
고스트 오브 쓰시마
독도는 우리땅

[힌트없음]

대마도는 왜구 정벌하느라 조선에 털리고 무역으로 먹고 살려고 일본 막부랑 조선에 이중 신하 노릇 한 거지 근본적으론 일본 정체성을 가졌는데 바뀐 게 점 에바인듯. 최초 가사는 “대마도는 일본 땅” 둘째 버전은 “대마도는 몰라도”인데 최초가 제일 정확하구만 너무 민족주의 감정에 불타서 가사를 잘못 수정하는 듯.

[파밀리온]

리라는 단어를 안 쓰니 좀 더 구체화 시켜주려는 의도라서 이해는 가는데..
'팔칠케이'라니;;;

[트루먼쇼]

노래에 가사를 맞추려다보니 어쩔수없는거지

[쿱쿱이젠]

서울이랑 부산까지 대략 몇백리 정도 됨?

이라는 질문에 바로 대답할 수 있으면 가사 바꾼거 따져도 되겠지만 과연 유게에 몇명이나 있을 것 같음?

[Rakio]

몇백이라니 천리다

[제레 푀레라이]

87케이 라고 하니까 뭔가 싼느낌 난다

[aaa용사]

라임이 안 살거 같은데

[PhD. Kim]

그래 미터법을 써야지

[상식에얽매여서는사과라는것을요!]

어짜피 리 이제 쓰지도 않으니 뭐

[죽기좋은날]

마일이 아닌걸 감사히 여기십시요, 휴먼

[송뽕]

우리가 인치쓰는거 ㅂㅅ이라고 자주 그러는데 같은 맥락에서 보면 리 단위도 마찬가지다
Si단위계 써라

[사랑하기전에]

저거 작사작곡한 사람 만나서 저 얘기 해주는거 들었는데 그냥 정확히 하고 싶었다고 그러더라

[루리웹-3203587702]

뱃길따라 95야

[화수늘보]

독도를 알리기 위한 노래니 이해하기 쉽도록 가사를 바꾸는게 의도에 반하진 않는듯

[루리웹-8486887255]

87km면 좀 머네,,

[고양이가없다]

이백리가 어감이 우리꺼 같아서 좋은데 ㅠㅠ

[검은달하얀달]

잘 안쓰는 리단위보단 저게 애들한테 알려주기 좋지

[검은달하얀달]

물론 이백리가 어감 좋긴한데 알리기 위해선 자주쓰는 단위가 맞다고 생각함

[이겜재밌네]

근데 2백리말고 87키로라 하니까 바로 얼추 감이 오네 좋다

[루리웹-0241653132]

이백리가 더 입에 착 붙는데 아쉽.

[라이어피치]

하긴 200리면.. 10리에 4키로쯤 되던가? 그럼 대충 80키로면 많이 어긋나긴하군

[임포스터임]

울릉도 동남쪽 뱃길따라 이백리 외로운 섬하나 새들의 고향

울릉도 동남쪽 뱃길따라 팔킬케이 외로운 섬하나 새들의 고향

..안어울려

[제이현]

근데 200리라는게 실록에 씌여있는 내용대로 적은 거 아니었남...;;
난 그래서 그냥 쓰는 줄 알았눈뎀...

[뒤도라 너에게로]

미터법이다 이말이야

[silversys]

피트보단 낫네

[리략쿠마]

대마도는 조선땅

[APT15]

마일, 피트 이딴 단위 쥰내 욕하면서 리 같은 단위는 또 욕 안하네 ㅋㅋ 우리나라니까 평수, 리 이딴 옛날 단위 바꾸지 ㅋㅋ 인치, 마일, 피트, 온스 맛좀 볼래?

[Rakio]

여기서는 진짜 거리가 중요한게 아니니까

노래는 마 라임이지

[임포스터임]

걔들은 일상에서도 그걸 쓰니깐 문제고 이건 그냥 노래 가사고

[Chihaya]

그렇긴 한데 창작물 제목이나 노래 가사같은건 시적 허용으로 넘어가야하지 않을까.. 엄마찾아 삼만리도 그러면 엄마찾아 11,780km로 바꿀거냐