한국어 교과서 보면
바쁘다 라고 하면서
김밥이라도 먹을까요 하는 대사가 나오는데
여기서 김밥이라도 라는 의미가
밥 먹을 시간은 되었는데 다른거 먹을 때는 시간이 많이 필요하지만
김밥은 그냥 사와서 입에 넣기만 해도 되고 우물거리면서 컴터 작업도 가능하니까
라는 의미가 내포되는 건데
외국인 입장에서 김밥의 효용성을 잘 모르는 경우에
그냥 김밥이라도 먹을까요의 의미가 크게 잘 모를 수도 있을 거 같긴 하더라...
이래서 수업 할 때 말이 많아짐;;
사실 별 쓸데 없는 정보일 수도 있는데..
|
|
|
놀아조
추천 0
조회 2
날짜 08:24
|
|
잭 그릴리쉬
추천 2
조회 28
날짜 08:24
|
|
케젠
추천 0
조회 10
날짜 08:23
|
|
우루크
추천 0
조회 13
날짜 08:23
|
|
NTR_호감고닉_챌린저
추천 0
조회 58
날짜 08:23
|
|
고장공
추천 2
조회 118
날짜 08:23
|
|
몽골리안갱뱅크림파이
추천 1
조회 40
날짜 08:23
|
|
Hotel shilla
추천 0
조회 94
날짜 08:22
|
|
웅귀
추천 0
조회 29
날짜 08:22
|
|
Phenex
추천 2
조회 128
날짜 08:22
|
|
잭 그릴리쉬
추천 16
조회 882
날짜 08:21
|
|
여긴ㅇㅅㅇ하는사람없어서좋다
추천 0
조회 110
날짜 08:21
|
|
기적의분식집점장
추천 4
조회 153
날짜 08:21
|
|
Mazenda
추천 2
조회 81
날짜 08:20
|
|
하즈키료2
추천 3
조회 84
날짜 08:20
|
|
남파근첩
추천 4
조회 201
날짜 08:20
|
|
기동전사오소리
추천 1
조회 169
날짜 08:19
|
|
치루의 요정
추천 1
조회 170
날짜 08:19
|
|
오호호데스와
추천 2
조회 119
날짜 08:18
|
|
리틀리리컬보육원장
추천 34
조회 3843
날짜 08:18
|
|
히로이 키쿠리
추천 0
조회 93
날짜 08:18
|
|
위 쳐
추천 4
조회 229
날짜 08:18
|
|
루리웹-9116069340
추천 2
조회 187
날짜 08:17
|
|
루리웹-1091955033
추천 2
조회 334
날짜 08:17
|
|
아랑_SNK
추천 17
조회 354
날짜 08:17
|
|
Theobrobine
추천 2
조회 144
날짜 08:16
|
|
이사령
추천 6
조회 411
날짜 08:16
|
|
암타극호
추천 0
조회 105
날짜 08:16
|
국밥도 패스트푸드야
감사합니당 ㅎㅎ
어떻게보면 한국식 패스트푸드 맞지 않을까
정크푸드에 비해서는 건강식일 거 같기도 하고 김밥 장사 해볼까...
국밥도 패스트푸드야
근데 국밥보다 김밥이 더 빠르다고 생각이 들어서...