[유머] 선넘는 이마트 매장

[타탄프렘쿠마르]

[너님은끔살요]

이케아 라고 잘못 봤네

[체셔펠]

나도 알어 나 홈플러스에서 3년 일햇거든!

[misterbin]

직원이 손님보고 영어도 못하냐고 핀잔 줄 것 같은데

[체셔펠]

ㅅㅂ 우리가 전달하는과정 고객 말단직원 대리급 타부서 이런식이라 언재나 늦음 근데 컴플레인은 직빵이라 금방금방 바뀜

[체셔펠]

저거는 핀잔보단 죄송하다하고 본사쪽에서 어찌어찌 최대한 빠르게 고치도록 시행하겠씁니다함 어떻게 아냐고 비슷한거로
매대 가격팻말에 카드표시 겁나 작아서 노인고객분이 엄청 뭐라하셔서 죄송하다하고 시정하도록 노력하겠습니다 말함
그리고 밥먹을때 아 씨 글씨 포인드 20인데 못보나 그렇게 말하지

[별해는밤]

말단 직원들은 말해도 변경할 권한도 없고
매니저급 직원들한테 말하기도 애매하고 말하다 쿠사리도 먹어서
그냥 앞에서만 네네 하는거니까 , 매니저 점장 그급으로 올라가게
컴플레인가서 넣어야함

[Brakio]

그거 실제로 했던 전자제품 매장이 갑자기 기억나네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[리엇]

그거 완전 사과아사삭...

[루리웹-6327137403]

여기 한국인데 왜 영어써야함?

[0등급 악마]

이마트엔 고객의 소리라는 게시판이 잇어서 거기다 주르륵 적어두면 됨. 2010년에도 그런게 잇엇으니 지금 없겟어? 이마트 어지간한 컴플은 다 고객의 소리로 나오는거...내가 그거 당하고 빡쳐서 나왓지 ㅇㅇ

[엥념]

"손님 영어 할줄 아세요?"

이놈들 영향이 큰거같기도

[❕❕❕❗❕❕❕]

영알못이라 모르겟음

[클린한🦊뉴비]

한국기업이면 혼용표기 한국어가 메인으로 해주세요.....

[Hermit Yoshino]

요즘 영어표시 문제로 말 많더라.. 특히 화장품 같은거

[SillyWalker.]

화장품 이름 킹받는게 도대체가 알 수 없는 영어 이름을 이어 이어 이어서 지어 놓음
컬러 좀 보려고 이름 보면 도대체 그게 뭔 색이냐고 되묻고 싶어집니다

[블렌딘]

ㄹㅇ 미국인들도 잘 안쓰는 그냥 있어보이는 영어 막 섞어서 지어놓음

[아이거모냐]

이게 웃긴개 한국말로 하면 없어보인다고 영어쓴다더라
아파트도 한글로 하면 없어보여서 값어치 떨어진다고 다 이상한 영어 외국어 로 하는거임

[ika]

한국넘도 없어비니까 다 잘라버리고 외국인들 써야 정신차릴려나
... 는 오너의 문제구만. 오너를 죄다 잘라버리고 외쿠긴 경영자를 도입하자(???)

[뉴이웹]

너가 말한대로 30년째 똑같은 소리로 개소리중이라 참 안바뀌는건 안바뀌는구나... 싶더라 ㅋㅋㅋ

[아렛시]

잉 아파트는 시부모님들이 찾기 힘들라고 영어로 짓는거 아녔나

[저는플스빠입니다]

오 천재냐 너

[ID맹순정]

그러면 그 회사 공영어를 영어로 하든가

[형이야형]

뭐어 핑크색장난감에 프린세스? 요즘시대에 저런걸붙인다고??

[765Pro]

성차별하냐고 컴플 걸어야지

[애기노드]

ㄹㅇ..애초에 동서양 가리지않고 과거에는 분홍색은 남자의 색이였음.

[흑백냥이]

정확히는 분홍색의 염료를 표현하는 것이 쉽지 않았기에 분홍색은 주로 황제의 색상이었다.

[애기노드]

한국에서는 왕의 색이 붉은색이라 그것에 개까운 분홍색을 선비들이 애용했다 라는 설도있죠.
서양에서는 보러색이 만들기어렵고 값비싼 원료라서 보라색 옷을입는다는것 자체가 엄청난 부자를 의미하기도했음.
그래서 그것이 가까워지고싶어 구한옷이 분홍색 원료로 만든 의상이란 설도있죠

[初音♥ミク]

역시 용사 핑크끙아 갱장해!

[necomaid]

마트에서 영어가 표기되는건 Game 뿐이여

[꾸루후루꾸]

2짤 우리동넨가?? 배치가 너무 비슷한데 ㄷㄷ

[루리웹-573213716]

그래도 영어가 더 편하지 않음?

[구슬이]

내가 일본와서 산지 3년째에도
일본어보다 한국어 읽기가 십만배는 더 편한데

영어 쓰지도 않는 나라에서 한국어보다 영어가 더 편할려면 무슨 짓을 해야하냐? ㅋㅋ

[핀판네르]

아 아무튼 루리웹 분들 그만해주세요라고 하고 퍼갈꺼라고 ㅋㅋㅋㅋ

[황도복숭아]

미국에서 한 10년 살았나봐?

[러드킹]

이열 ㅋㅋㅋ 댓글은 왜 한글로 적으셨수? ㅋㅋㅋ

[아이거모냐]

여기 한국이야.. 한국은 영어가 주가 아니야
너도 지금 한글쓰고 잇자나
왜 영어가 더 편해?

[B727-200]

누가 그런 소리를 해?

[마이온]

영어가 더 편한데 왜 댓글은 한국어로 다냐고ㅋㅋㅋ

[오사마 빈 라덴]

ㅋㅋㅋㅋ

[닝겐P플]

그런 생각을 할 뇌가 있으면 저런 댓글 안달겠지ㅋㅋㅋㅋ
예전에 일뽕들 판칠 때에도 그새기들 일본어 쓸 줄 아는 걸 못 봄ㅋㅋㅋㅋ

[파리아]

너같은게 한국어 쓰는거 불편하니까 영어로 적어주세요 임마

[반박시호날두]

영어 편하다는세끼가 댓글은 한글로 적음ㅋㅋㅋ 이것이 진정한 유머인가 ㅋㅋㅋㅋ

[루리웹-6327137403]

??? : 쉿! 비추 수집중!

[아데아]

무슨소리인가 했네 ㅋㅋㅋ

[Bbm7_11]

e~asy ~~

[색스하면 그만이야~]

헤이 미스터 루리웹 프리즌 넘버 풕유

[네오아스펙트]

그럼 댓글도 영어로써야지 왜 한글씀 영어가 더 편하다면서

[Rafel]

프린세스는 좀 웃겼다.

[나는현준]

ㅅㅅㄱ 계열사 다 영어 쓰는거 겁나 좋아하자너

[B727-200]

회사 이름도 영어로 바꾸는게 최종 단계겠네
new world?

[Brakio]

https://youtu.be/5SLDIgev8zI

[망고]

three shoes

[후와앙아앓하ㅏ핳]

이건 미국이 한국을 51번째 주로 편입하려는 떡밥이 아닐까?

[핀판네르]

저런거 딱봐도 해외 유학파 출신 임원이 저렇게 하면 더 알아보기 쉽고 고급스러운데 왜 안하죠? 이지랄하는데 아무도 반대 의견 못내고 속으로는 '시발 ↗되바라' 이러고 놔둔거 진짜로 아무도 반대 안하고 그대로 통과된거 ㅋㅋ
근데 그 임원이 책임 지는일은 절대 없을꺼고 중간에 안막은 직원들이 차례대로 문책받겠지

[misterbin]

왠지 이마트에서는 '영어도 못하는 저학력자는 고객도 아니니 대응하지 말고 계속 귀찮게 굴면 쫓아내라'고 교육할 것 같음

[핀판네르]

아무리 그래도 대기업인데 그딴 주먹구구식 대처는 안하지... 대신 직원들이 쪼인트 까임

[루리웹-2532709686]

저런거 볼때마다 ㅄ같음

[군통령]

지금 당장 살고 있는 아파트 이름도 영어임..

[구슬이]

아파트 이름이야 찾는 놈만 찾지 그렇게 중요하진 않다고 봄
근데 저거는 손님들 이런제품이 여기있어요라는 알림말이잖아 ㅋㅋ
그걸 외국말로 해놓는건 어처구니 없는짓이지 ㅋㅋㅋ

[오른손으로먹고]

우린 꿈에그린 이었는데, 무슨 포레나 이딴걸로 바뀜... 영어도 아니고 스웨덴어임 ㅋㅋㅋ

한글+영어식이라 좀 이상하긴해도 '꿈에 그리던' 뭐 이렇게라도 끼워맞출 수는 있는데, 포레나는...

한화건설 직원중에도 포레나 뜻 아는사람 많이 없지 싶음.

[루리웹-4288571795]

애플식 꼬우면 쓰지말라는 갬성 서비스도 아니고 저런거 보면 어처구니가 없음
고객센터서 영어가능하냐고 묻는 애플은 외국기업이기라도 하지

[산독끠]

서브컬처에서 번역도 그냥 발음만 읽어두는 음차번역 좋아하던가

[이마이즈미]

이마트 안 간지 반년도 넘었네. 홈플이 더 쩔어서 홈플 다님 반값세일 개이득!

[도시수색←]

저번에는 누거 지도올리면서 저기가 미군부대 앞에 있는 지점이라더만
거기말고 다른지점도 요즘 저럼??

[루리웹-4288571795]

거기여도 영한혼용은 해줘야 정상 아님?

[빈유좋아]

미국기업인 코스트코도 저렇게는 안한다

[왜요?]

사과 : 영어 할줄 아세요?

[-청일점-]

아 한글은 천박하대자너 ㅋㅋㅋ

[淸狼]

영어로 쓰면 뭐가 좀 있어보이나벼 근데 저거 그럼 공주라고 쓰나 여아용이라고 쓰나

[갓비야]

최소한 한글 영어 같이 표기하는게 맞는거 아닌가 싶음

[PIXAR]

요즘 외국인이 많이 사니깐 외국어 표기는 해야하지만 한국어도 같이 적어놨어야 하는거아니냐 ㅋㅋㅋ

[zi랄시나이데]

한글이 창피하냐

[은마아파트]

[페니블루]

미국 한인타운인가

[댓글 달고싶드아아아!!!]

우리 동네 경로당도 시니어스클럽이라고 하던데
어르신들 시니어스클럽 이용하시라고
횡단보도 근처에 광고물 붙여놓는데
어르신들은 시니어스클럽이라고하면 알아보시나..?

[루리웹-6632178460]

그래도 한글로 써놓기라도했네 저긴

[루리웹-6327137403]

미국 한인타운인가

[더러운펭귄인형]

한인타운도 시니어스 클럽이란 말은 안쓰는디ㅋㅋ 어덜트케어 데이케어 이런 거 쓰는디

[UPSILON]

그래서 저기어디임?

[나미야9876]

이마트 답변: 이에 대해 이마트 측은 "문구류 코너에 한해 이국적인 분위기를 내고 싶어 영어 표기를 했다"라며 "고객들이 불편함을 느끼시는 만큼 한글을 함께 표기하도록 하겠다"라고 말했다. (출처: https://m.insight.co.kr/amp/news/383419)

[루리웹-6327137403]

그냥 영어를 빼라고

[DKim]

삼각형 모양이니 누구나 다 읽을 수 있도록 공주, Princess, 公主 써놓았으면 와! 이마트 잘한다! 했을텐데. -_-
오우 꼬레아 말이 쓰기 난닷타요? 야메로 디스 크레이지 뻐킹 짓은 모 야메룽다! -_-

[히잇이]

사실 직원은 아무런 권한이 없다 보통 본사에서 책정하는거 그대로 따름
보통 본사지침에 이러이러해서 아닌거같다고 말하는순간 낙인찍힘

[루리웹-5431360606]

카페들도 그렇고
마트들도 그렇고
맛집들도 그렇고
한글보다 영어로 더 도배되는거같음

부모님 모시고 갔다가
ㅅㅂ 무슨 전부다 영어로 된 메뉴로만 있어서 일일이 설명해드렸는데

허세인건지 갬성인건지 패션인건지 같은의미인거같지만
너무 멋으로만 따라가지말고 배려를 좀 해줬으뫈다

[루리웹-0744094282]

뭘 멀리가냐 수자원 공사도 케이워터고 한국철도도 코레일이고 동사무소도 주민센터고 공공기관주터가 영어에 환장하는데

[왜사나]

한영 병기하는 것까짐 이해하는데 저건 좀....

[루리웹-6327137403]

전쟁 병기 하는 것까짐 이해하는데

[루리웹-3835818215]

그것이 동일경험

[좋은자연]

ㅋㅋㅋㅋㅋ 여기 완벽한 예시가

[저는 님친구입니다]

저런건 아예 안가는게 맞다

[죄수번호-25980074]

저러면 주변 주민들이 고급스럽다고 좋아하는 지역인가?

[라쿤꼬추뽑아만든부적]

요즘 세상에 프린세스...

[유돈노]

이마트, 스벅...
어? 같은 그룹이네

[가능주의자]

개 씹새1끼들 미국말 좋아하니까 미국식으로 다 쏴죽여야됨

[루리웹-224898349]

가격표시도 3천원대신 3.0으로 표시하는 시대인데 뭐
아카데미 최우수작품상을 한국영화가 받고
빌보드1위를 한국아이돌이 하며
세계1위 드라마가 한국드라마인 세상에
언제까지 저 ㅈㄹ을 할 건지

[DCat1]

결재도 달러로 하나?

[루리웹-2150251457]

존1나 한심하게 한글 이쁜줄 모르고 영어나 써갈기고 있네 ㅋㅋㅋ
한국온 외국인 관광객들이 영어 투성이나 기대했을거 같냐
자국의 문화에 맞는 색깔이 가장 아름다운것도 모르네 ㅋㅋㅋ

[골드맥키]

백화점 식당 앞에 안내문하고 메뉴도 저런 식으로 적더라.
엘레강스한 패밀리를 위한…어쩌고 저쩌고..

[네오아스펙트]

여기가 미국이야? 왜 결제도 달러로 받지?

[D'OH]

생각보다 영어 사대주의에 찌든놈들 많아. 특히 디자인쪽이 그런 사람많다.
한글로 쓰면 멋없다 영어로 쓰면 멋지다. 얼마나 어처구니가 없는지..