[유머] 옛날 유저 한글패치가 나올때마다 벌어졌던 상황 .JPG

[검은투구]

[할게많네]

옛날?현재진행형이지....

[네리소나]

미래예약형이기도 할거고

[호츠만]

아직도 저럼

[모드레드]

요새는 나오자마자 지들 한1방팩에 담아가 파는 새끼들도 추가됨.

그렇게 발키리 프로파일 레나스의 한글패치는 저 하늘 너머로 사라졌지

[옆다리후리기]

제목바꿔라. 유저 한글패치 특징 으로 ㅋㅋ

[카니펙스]

지금도 저러는걸

[ravenark]

진짜 고맙다고 하지 못할 망정 씹새들 ㅠ

[마늘토마토]

[마늘토마토]

[삼도천 뱃사공]

아 이거
싸이제로 저분 저래서 한 번 그만두셨다가 멘탈 붙잡고 돌아왔는데
또 지랄해서 아예 그만 두셨지

[type!]

진짜 세상에 ㅂㅅ은 널리고 널렸네 시발것들

[파이어콜]

돈도없어 능력도없어 싸가지도없어 없는애가 바라는게 많네ㅋㅋㅋ

[세디엘레]

참고 안넘어가면 어쩔껀데 ㅋㅋㅋㅋㅋ
개웃기네..

물론 오역 오타 발견하면... 해당팀에 알려줘서 패치나올때 고쳐질수 있게 도와주면되는데..

뭘 참긴 참어 개웃기네...

[왤케왤케]

오역이면 실력행사로 들어감?

[보보보 보보보보]

옛날이라기엔 저걸로 난리치는거 봤던게 5년도 안지난거 같다...
글고보니 한글패치로 여러모로 사건 일으켰던 놈 죽었을때 조롱글 많이 봤었던것 같은데

[사과일자 논란]

그래서 팀왈도가 등장했지 영속성 없는 구성원들이 반짝 모여서 번역하고 해산하니까 저렇게 ㅈㄹ 하고 싶어도 ㅈㄹ 할데가 없게 만듦

[게임할줄몰라]

더 예전에는 불법논란도 없었고 다들 고마워했음
다만 게임을 불법으로 즐기는 대 와레즈 시대였지 ㅋㅋ

[루리웹-3449983033]

당장 얼마전에도 모 단체서 후원받고싶다고 했다 온갖 욕 다먹은일도있고, 일은 패치제작자가 다하고 돈은 불법 업로더들만 다벌어감

[으히익]

후원은 욕먹을만함
팀왈도 이름을 사적으로 이용하지 말라고 이전에 팀왈도 이름걸고 한패낸 사람이 이야기 하기도 했고

[루리웹-8097441096]

그건 팀왈도 이름으로 번역 참가했던 수많은 사람들도 앞장서서 이건 아니라고 했음

[trueheart]

아는분들이랑 몇명 모여서 한패하려고 한적 있는데 본업이랑 병행하느라 진척이 느리니깐 게시판에다 비방글이 올라오기 시작하면서 팀원들 멘탈 깨지고 결국 엎어진적이 있었음

진짜 글올라오는거보면 가관인게 누가보면 지들이 돈내고 기다리는줄 알겠더라

[로리웹-6800506500]

여기만해도 불법번연 존나까지

[야라이미우]

나 저런 사람들은
안건들임

왜냐고?
어찌되든 닥치고 있으면 반은 가니까

[삼도천 뱃사공]

이거 폴아웃4때던가
저때 왈도팀 측에서 저렇게 퍼뜨린 놈들 엿먹이려고 뭐 했던걸로 기억하는데

[모드레드]

폴아웃4 애미뒤진 에디션

이 한글패치가 유포되었다면 유포자는 애미는 이미 뒤진것입니다.

[삼도천 뱃사공]

오리진이 아니라 인퀴지션 아니었나
오리진은 다 했잖음

[문제해결폭탄 이데온]

그래도 감사합니다 하는 애도 있네

[루미믹]

떼에에엑!!! 지존하고 존엄한 유게에!!!!서!!!! 엄연한 한글패치도 불법!!!!!!ㅣ인거모름???? 저ㅓ어ㆍ어작권!!!! 엄청 시이인경 쓰는 유게ㅔㅔㅔ에!!!! 불법하는것을 감사??????? 내눈은 못속인다 ㅣ노오오옴!!!!

[루리웹-0224080086]

번역 감수 뭐 하나 안해본 애들이 남한테 바라는건 많아
쉬운줄아나

[BlackLilith♥]

그냥 자급자족 하는 게 나은 것 같다

[루리웹-1019435387]

난 같이 한글화할사람 모집해보려고하니까 무임금으로 사람부린다고 두들겨맞은적있음ㅋㅋㅋㅋ 두번다신 안한다

[폭풍을부르는유게이]

하지만 고맙다고 하는 사람이 많으니 저것도 어떻게든 되는거겠지?

[루리웹-1019435387]

아니 그냥 덕질의 연장선임

[결제금액]

목마른 사람이 우물파는거임

[리엇]

정작 우물파는 사람은 목 안 마름ㅋㅋㅋ
자기가 번역하는 애들이 뭐가 아쉬워서 한글판을 원하겠음. 그냥 원어로 하면 되는데.

[꾸웨히히]

의외로 그렇지도 않은게 내가 영어를 잘 안다해도 그때그때 해석하는것 보다는 자막으로 바로 보는게 편하거덩

[결제금액]

한글패치 제작에 총대를 매는 사람들은 대체로 프로그래머를 필두로 모이지 않음?
프로그래머는 코딩은 하는데 번역을 못하니까 총대메서 개발진행하는걸로 알고 있었었는데..

[루리웹-457913457]

지금도 저럼

[샤크샤브]

당연시 하던데
한패는 자동인지 아는 사람 수두룩

[darkelfy2]

언더테일 한글패치 처음나왔을때도 여기서 그렇게나 반대를 쳐해서 한번 뒤엎어질뻔했고
이블데드 한글패치도 유일하게 반대한곳이 여기 아니었냐

[으히익]

언더테일은 제작자의 말을 오해해서 한글패치 같은거 제작하지 말라고 이해해서 반대한 사람들이 좀 있었음

[darkelfy2]

그 플스판 먼저나오고 나중에 PC판나올때 유저가 한패내놓으니까 "아 콘솔로 한 사람을 이렇게 엿맥이네"하면서 겁나 쳐반대한걸로 기억함

[아이거모냐]

몬헌 같은거내 ㅋㅋ

[라이스샤워]

더빙까지 바라지도 않는데 한글화하는 사람들 그만좀 괴롭혀라

[루리웹-1847318830]

그래도 지금은 한패가 불법 아니게 DLsite에서 제작자 허락 대신 받아주고 배포하니 옛날보다는 나아진듯.

[칼리소나]

호이가 계속되면 둘린줄 안다더니..
역시 공감은 능지에서 발현되는게 맞는거같음..

[ASHLET]

호의를 베풀때는 인간말종도 있을 수 있다는걸 항상 명심해야 멘탈 잡을 수 있음.

[루비아이^ ㅡ^]

아.. 애니 자막 만들었던 적이 있어서 공감이 간다퓨퓨

[루리웹-7340025162]

지금도 크게 다를 건 없는데...
아니, 오히려 남이 한글패치한 걸로 장사해서 돈 벌려다가 한글패치한 사람들의 분노를 사는 경우도 있으니까 더 심해졌을지도??

[골든딜리셔스보로트펀치]

파판9 한글패치는 스퀘어허락받고
만들었던 게 신기했어...
불법타령 안먹힘