본문
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
- 유머 BEST 더보기
- 30만원 잃은 자식과 몇천만원 잃은 아버지
- 블아)게임개발부 그려봄 - 서코 부스참가 후기
- 로또 2등 당첨!!!
- 주사는 참을수 있었던 아기.gif
- 던전밥) 괜히 콘티에 네임드 연출가 부르는게 ...
- 이 물고기의 이름은 뭘까요
- 일본인들은 그냥 질척거리는걸 사랑함
- 큰병 앓아본 입장에선 "신" 그 잡채...
- nba 선수의 감동적인 인터뷰
- 블루아카) 한섭 개추 인연 100 탄생!
- 개먹이를 먹던 교수 썰
- 당신은 ㅅㅅ 하지 않으면 나갈수 없는 방에 갇...
- 도리)이거...원작 작가가 누구드라...?
- 아무도 애니 제작 안맡길 제작사면 개추
- 버튜버) 마리오 하는 응애...아니 소라...
- 개십극혐주의) 현재 경의중앙선 상황
- "숏컷이 좋다" vs "장발 생머리가 좋다"
- 근튜버) 아 미친 미치르 구미 조합도 미치겠넼...
- 속보) 러시아, 한밤중 우크라이나 기습 공격....
- 순한 절친 고양이.gif
- 2024년 2분기 애니 최고 화재작
- 오른쪽 BEST 글 더보기
- 니케 - D: 킬러 와이프 테스트출력
- 생라면에 혼자 한잔
- 명륜진사갈비 신메뉴 먹어봤습니다
- 극광의 프로마시스를 추구하다
- 도쿄 포포 베이커리
- 동네 빵집에서 산 빵들입니다
- The합체 그레이트 마이트가인
- 어른이 되면 맘껏 먹을 수 있는것
- 어른이들의 모여서 한상차림
- 카오스의 의식
- HG 휘케바인 MK-III 도색완성
- 미나세 이오리 - 마피 코스프레 버전
- 난 초베지터라구!!
- 피규어아츠 손오반
- 긴자 화과자 키쿠노야
- 사막과 맛있는 메카 전투
- 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표
- 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환
- [게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행
- [검은사막] 모험 가이드 대방출!
인기 검색어
유저게시판 최신글
해그리드: 하지만 호그와트 입학통지서가 온 이상 너는 마법 교육을 받는 Wizard신분이란다, 이 찐따 꼬맹아
...니네 룰쪽은 다르잖니 해리야.
아무리 혈통빨이 좋아도 배워서 쓰는거면 위저드 맞지
원소술사, 주문술사 같은거로 되곤 함
닥터 스트레인지 - 위저드 뮤턴트 - 소서러 샤잠 - 워록
소서러 - 재능충 위저드 - 노력충 워록 - 대리충
마법사 마도사 이런것처럼 구별해서번역하않을까
저거 셋다 번역으론 마법사로 번역되나?
중정품
원소술사, 주문술사 같은거로 되곤 함
중정품
마법사 마도사 이런것처럼 구별해서번역하않을까
절정횟수-700602
참고로 와우에서 마법사는 메이지 이다
나무위키 보니 warlock을 구판에선 그냥 마법사로, 음유시인 비들 이야기에선 마술사로, 신판에선 wizard와 구분이 필요한 경우에 한해 고위 마법사로 번역했다는 듯.
...니네 룰쪽은 다르잖니 해리야.
해그리드: 하지만 호그와트 입학통지서가 온 이상 너는 마법 교육을 받는 Wizard신분이란다, 이 찐따 꼬맹아
아무리 혈통빨이 좋아도 배워서 쓰는거면 위저드 맞지
닥터 스트레인지 - 위저드 뮤턴트 - 소서러 샤잠 - 워록
소서러 - 재능충 위저드 - 노력충 워록 - 대리충
Sorcerer - 마법사 Wizard - 마도사 Warlock - 주술사 대충 이렇다는 말임?
블리자드식 번역으로 하면 말이야 Sorcerer(ice) - 원소술사 Wizard - 마법학자 Warlock - 흑마법사
댄디룰 가져오면 복잡해지잖아...암튼 댄디룰 적용하면 해리는 그냥 소서러 맞음. 해리포터 나오는 법사들 다 소서러지 뭐 다 혈통빨인데.
마크 스펙터 = 워락
애초에 위자드라는 단어 자체가 디앤디에서 첨 나온거 아님??