본문
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
- 유머 BEST 더보기
- 라오,블아) 이상하게 머리 크기 정상인데 놀림...
- 중소기업 면접 감동 실화
- 인방) 어제 영상보니 슈카형 많이 힘드셔구나
- 30년간 군생활 후 남은것
- 블루아카] 떡상 드히나
- 추천 6개 넘은 잡담글 특징.jpg
- 블루아카) 아 이오리 귀엽게 잘 나와서 화제겠...
- 북한의 긴빠이에 법원이 질질짰다!
- 원펀맨:킹이 진정한 히어로인 이유
- 블루아카) 벌써 이런콘이 돌아다니는군...
- 가면라이더)우주에서 돌아온 아루토
- 블루아카) 블루아카 애니가 가져다준 것
- 블루아카) 애니로.. 이번에 얼마나 불타는지 ...
- 미식가 삼겹살이 문제인 이유
- 최저임금 떡밥보고 기사보니 1만원갖고 호들갑 ...
- 거대 갸루 메이드 주제에... 만화
- 요즘 가로수 근황
- 아까 통근버스 서서 왔는데
- 90년대생과 일 하면서 황당했던 상황
- 블아) 6화 아코자막이 찐빠가 난 이유
- 호불호 코스프레.jpg
- 오른쪽 BEST 글 더보기
- 니케 - D: 킬러 와이프 테스트출력
- 생라면에 혼자 한잔
- 명륜진사갈비 신메뉴 먹어봤습니다
- 극광의 프로마시스를 추구하다
- 도쿄 포포 베이커리
- 동네 빵집에서 산 빵들입니다
- The합체 그레이트 마이트가인
- 어른이 되면 맘껏 먹을 수 있는것
- 어른이들의 모여서 한상차림
- 카오스의 의식
- HG 휘케바인 MK-III 도색완성
- 미나세 이오리 - 마피 코스프레 버전
- 난 초베지터라구!!
- 피규어아츠 손오반
- 긴자 화과자 키쿠노야
- 사막과 맛있는 메카 전투
- 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표
- 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환
- [게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행
- [검은사막] 모험 가이드 대방출!
인기 검색어
유저게시판 최신글
맹모삼천지교라고 하였거늘
두번째는 많이 듣다보니 알아듣는거군. 이게 문화의 힘인가
https://www.youtube.com/shorts/8Hz7feb1zHk 이거한번 보여주고싶다 호카손쟈 ㅋㅋㅋ
루리웹-1008111451
맥도날드 맥모닝이라 하면 못알아듣는거 올리버샘에서 한 번 다뤘을걸
루리웹-1008111451
다 팩트라고 볼 수도 있겠지 외국어와 발음 구조가 겹치는 경우에 그게 한국어의 경우는 한국어가 알아듣기 쉽고, 일본어의 경우에는 그쪽이 더 알아듣기 쉬울테고. 한국, 일본 어느쪽에서도 안쓰는 발음 구조의 경우는 도토리 키재기일테고.
루리웹-1008111451
본문보니까 확실히 자국어처럼 쓰는 영어단어는 오히려 일본쪽이 알아듣기 쉬울수도 있겠단 생각이 드네
파자 마자 브라자 이것도 th 발음이 ㄷ랑 ㅈ 중간쯤 발음이라 외국인이 듣기는 한국어 파더 나 일본어 파자 나 거기서 거기로 들린다고 하던데
알아쳐먹음됐지, 무슨 도토리키재기래. 외국어가 괜히 외국어인가.
https://youtu.be/z0JworL3ltc
우리과가 좀 특수한 과라서 학생 중에 3분의 1이 외국인이고 모든 수업이 영어로 진행됨. 그러다보니 대학 다니면서 외국인 친구들이랑 많이 어울렸고, 그 중에 은근 일뽕들이 많았음. 일본 가려다가 방사능 때문에 혹은 여러 이유로 한국으로 온 애들. 걔네가 방학때 일본에 여행 갔었거든? 미국인 2명 프랑스인 1명 스웨덴인 1명이서 갔음. 걔네 가기 전까지만 해도 한국인 영어발음 너무 알아듣기 힘들다느니 뭐니 했는데 갔다오고 나서 바로 말 바뀜. 일본에서 영어로 한마디도 못알아듣겠고 한국인들 영어 발음이 알아듣기 편하다고.