본문
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
- 유머 BEST 더보기
- 오늘자 독산역 사건 터질뻔한 사연
- 암약)마왕군의 짬처리 부대
- 조선시대 오네쇼타 부부의 첫날밤 설화
- 의외로 희귀하다는 모쏠...
- 훈훈하게 퇴사한 편의점 알바생들.jpg
- 마당에 자신만의 길을 만든 강아지.MP4
- 블루아카) 으헤 자고 일어났더니 빵빵해졌다구
- 근튜버) 리노아가 최소한 한국에 오래살진 않은...
- 귀멸의 칼날의 분기점이었던 거
- 빵상 아줌마 최신 근황
- [MCU] 아이언맨이 사람 보는 눈 있다는 증...
- 자기가 빠는 작품이 인기작인지 아닌지 확인하는...
- 주술회전) 최근 1년전개 요약 ㅅㅍ포함
- 과외받던 여고생한테 맞은 썰 .jpg
- 블라인드) “내가 엔씨 안 좋은 글만 올리는 ...
- (블루아카) 이부키 안돼!
- 유재석에게 매우 실망한 사람.jpg
- 에버랜드 사육사 명칭 변경.JPG
- 뇌 : 우리는 기계에 굴복하지 않을것이다
- 블루아카) 선생님이 안경대신 렌즈끼려는 만화....
- 주식이 어려운 이유
- 오른쪽 BEST 글 더보기
- 김방울. 향년 12세
- 개인주택이 좋은점
- 미국 치토스 시식기
- 김해와 양산에서 덕질하는 방법
- 집근처 중국집 덴뿌라 먹어봤어요
- 숯불 베이비백립
- chatGPT와 함께 만든 한글시계
- 베앗가이를 칠해봤습니다
- 먹어도먹어도 안 물리는 계란볶음밥
- 진겟타 스타즈 슬래셔 버전
- 모데로이드 그랑죠+자작 그랑죠트망
- FSS ims 144 밧슈
- 롯데월드타워 드론촬영
- 내러티브 더미 타입(?) 입니다
- 오모로이드
- 국산 게임의 별
- 기다림이 아깝지 않은 장독대 묵은지
- 사막과 맛있는 메카 전투
- [게임툰] 레트로로 그린 잔혹동화
- [검은사막] 모험 가이드 대방출!
인기 검색어
유저게시판 최신글
에어그루브의 의욕이 떨어졌다
시나리오 라이터가 루돌프
진짜 얘네 오타내는 거 제외하면 번역 실력 쩔더라
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
시나리오 라이터가 루돌프
회장님이 또!!
에어그루브의 의욕이 떨어졌다
홍진호 의문의 2패
레디나인
이사장 출장갔다고 까이쵸가 날뛰기 시작하는군
진짜 얘네 오타내는 거 제외하면 번역 실력 쩔더라
마루젠 말투도 국내 정서 살려 의역한 거 보면, 현지화는 끝판왕인 거 같음. 이제 타마모 사투리만 고치면....
진짜 어디서 했는지 궁금함, 사이게 코리아는 아닌 거 같고, 카카오쪽에서 한 것도 아닌 거 같고, 외주 준거 같은데 ㄷㄷㄷ
사투리도 수정한다고 들었음
엣콩
쟤로 TS하고싶다
도대체 원문이 뭐길래 아제개그로 변역이 된거지?
待ち“豆”来たらず
아, 콩이 들어가는 거였구나. 일본에선 원두를 그냥 콩이라고 부르나?
豆 ず 말장난이네
일본 신사에서 많이 하는 운세뽑기에 나오는 문구 중 하나인 待ち人来たらず 의 변형임.
호옹이
사투리만 빼고 완벽한 카카오 번역팀
대회 로고 식질도 하고ㄷㄷ
번역 진짜 잘했네 ㅋㅋ
원문은 뭐임?
이제 디지땅 고유기 연출만 수정하면...!