뭐 우리나라만의 악습식으로 얘기하던데 우리나라만의 얘기는 아님
내가 영어쪽도 재더빙많이 해서 시청자들의 비판을 많이 받는다는 글을 자주 올렸거든
이건 영상물을 수입해서 더빙하는 시점에서 동서고금을 막론하고 계속 일어나는 일임
뭐 우리나라만의 악습식으로 얘기하던데 우리나라만의 얘기는 아님
내가 영어쪽도 재더빙많이 해서 시청자들의 비판을 많이 받는다는 글을 자주 올렸거든
이건 영상물을 수입해서 더빙하는 시점에서 동서고금을 막론하고 계속 일어나는 일임
'우리나라만 이따위로 한다' 라는 건의 80%는 다른 나라에서도 비슷하게 벌어지는 일이더라고 오히려 이건 다들 그렇지 않나? 하는게 오히려 다른 나라에선 잘 안하는게 많고 ㅋㅋ
'우리나라만 이따위로 한다' 라는 건의 80%는 다른 나라에서도 비슷하게 벌어지는 일이더라고 오히려 이건 다들 그렇지 않나? 하는게 오히려 다른 나라에선 잘 안하는게 많고 ㅋㅋ