[애니/만화] 이세계 수육 아저씨 근황

[타미야에입사하고싶다]

원래의 모습으로 돌아온 게 아니고

걍 한번 더 TS 해버림

[쿠미로미]

친구는?

[타미야에입사하고싶다]

[쿠미로미]

서로 바꼈네

[2]

오?

[ぶらり嵐山]

[경찰순경 마도카]

여자로 바뀌었는데 ㅁㄷ는 그대로네

[펄끼요오옷펄끼룩끼룩펄끼야아악]

[숯불기사]

상태보니깐 원래 금발쪽이 ts,회춘,외모변경 당한 게
외모변경만 냅두고 서로 뒤바뀐 느낌같음

[페렛]

덩치랑 얼굴보니 회춘도 한거같음 10대중딩수준으로

[Lapis Rosenberg]

빈유 TS면 꼬삼...

[잉여해라]

ts의 ts라니 이게 무슨

[위 쳐]

끝까지 전생 전 시절 얼굴을 안 보여주려는 의지..

[ぶらり嵐山]

[라_퓌셀]

이거 정신적 게이물인데 그럼 안되는건데...

[모리야스와코]

더블 ts 되기 전부터 이미 정신적 게이물이었어

[떡밥인생]

암컷타락이라는 전문용어가 있어요

[Citizen-B]

...그래도 '정신적 게이물'이 암컷타락보단 좀 어감 깨끗하네..

[계란으로가위치기]

아무튼 노말임

[주식황제]

밑에 뭐가 달리게 되던 미인TS국롤

[가면룡 김가면]

왜 수육아저씨야??

[위 쳐]

수육이 먹는 수육이 아니라 무슨 육체 어쩌구 그런 거래

[취미로구경하는넘]

일본식 한자어인가 그럴걸 한국에선 안쓰는 단어

[에너존큐브]

원래 아저씨 - 이세계 가서 원치않는데 로리 미소녀로 수육됨 - 근데 최근에 여신이 빡쳐서 지멋대로 또 ts

[제3사도]

받을 수
육체를 받았다는 뜻

[KaiKy]

일본어 제목에 수육이 들어가는데 일본어로 수육이 육체를 얻는다는 뜻이 있어서... 우리나라에서 방영한 애니도 그대로 직역해서 나왔는데 그후 들어온 원작 소설은 '이세계 미소녀가 되어 버린 아저씨와'라는 제목으로 의역을 해버렸더라 ㅎㅎ

[제3사도]

버미육의 육도 이 수육임.

[난오늘도먹는다고]

아! 그거였군요 왜 수육인지 항상 궁금했어요

[0079]

육체를 일단 국물?로 바꿔서 재구성하는 방식이라....
한국식으로 말하면 미소녀 편육 아저씨에 가깝겠군....

[큐베]

참고로 정발명은
이세계에서 미소녀가 되어버린 아저씨와
다

[역삼동옆역삼역]

없는 단어를 발음대로 적는 건 음차(音借)지 직역이 아닙니다

[KaiKy]

아, 순간 잘못 적었네 ㅎㅎ;;

[Lapis Rosenberg]

그치만 수육하면 김치가져와 하는걸

[플라보노이드]

있다면 있고 없다면 없는 단어인데 기독교의 incarnation의 번역이 수육 내지 성육신이라 한국에서도 쓰이는 단어긴함

[엑스데스]

[오로 구론희]

작품명이 뭐길래 게시글 제목이 ㅋㅋㅋ

[게이게이유게이]

https://youtu.be/Vy-JzQHqMy8
애니화된 적 있음
정발판은 이세계 미소녀가 된 아저씨? 라고 하더라

[문여세여]

원래 몸 녹아서 사라졌는데 과거 모습이 나올리가

[레빌장군]

이세계 수육이라길레 이건 또 무슨 해병 문학인가 했는데 ㅋㅋㅋ

[wdsasd]

누군데

[퍼런 고슴도치]

제발 거근 후타 보추

[짜왕먹는자]

[몬•몬•몬 몬스터]

남자로 있어도 잘생겼네

[FLANDRE495]

아 떡락

[레나스]

이렇게 한번 더바꾸는거 여작가가 많이 하는거라서 찾아봣더니 진짜 여자네 ㄷ