발더스3 보면 기계번역이 엄청나게 속도가 빠른데
영어 기반이라 번역퀄은 영 그랬는데
스타필드는 일본어가 나오니 어순이 같아서 기계라도 번역퀄도 꽤 나올 듯하고
좋으면 좋을수록 손번역 작업속도도 빨라질듯
발더스3 보면 기계번역이 엄청나게 속도가 빠른데
영어 기반이라 번역퀄은 영 그랬는데
스타필드는 일본어가 나오니 어순이 같아서 기계라도 번역퀄도 꽤 나올 듯하고
좋으면 좋을수록 손번역 작업속도도 빨라질듯
|
돌고래스핀
추천 3
조회 892
날짜 2023.10.11
|
돌고래스핀
추천 0
조회 252
날짜 2023.10.04
|
돌고래스핀
추천 4
조회 732
날짜 2023.09.25
|
돌고래스핀
추천 56
조회 11514
날짜 2023.09.21
|
돌고래스핀
추천 5
조회 329
날짜 2023.09.21
|
돌고래스핀
추천 1
조회 318
날짜 2023.09.06
|
돌고래스핀
추천 0
조회 330
날짜 2023.09.05
|
돌고래스핀
추천 1
조회 389
날짜 2023.09.01
|
돌고래스핀
추천 0
조회 248
날짜 2023.09.01
|
돌고래스핀
추천 5
조회 469
날짜 2023.08.28
|
돌고래스핀
추천 0
조회 125
날짜 2023.08.27
|
돌고래스핀
추천 0
조회 164
날짜 2023.08.24
|
돌고래스핀
추천 16
조회 4055
날짜 2023.08.22
|
돌고래스핀
추천 0
조회 430
날짜 2023.08.17
|
돌고래스핀
추천 0
조회 388
날짜 2023.08.15
|
돌고래스핀
추천 0
조회 325
날짜 2023.08.07
|
돌고래스핀
추천 0
조회 393
날짜 2023.08.07
|
돌고래스핀
추천 0
조회 218
날짜 2023.08.01
|
돌고래스핀
추천 1
조회 311
날짜 2023.07.24
|
돌고래스핀
추천 3
조회 319
날짜 2023.07.07
|
돌고래스핀
추천 4
조회 374
날짜 2023.07.03
|
돌고래스핀
추천 1
조회 264
날짜 2023.07.03
|
돌고래스핀
추천 1
조회 387
날짜 2023.07.02
|
돌고래스핀
추천 2
조회 837
날짜 2023.07.02
|
돌고래스핀
추천 12
조회 3387
날짜 2023.07.02
|
돌고래스핀
추천 6
조회 667
날짜 2023.06.30
|
돌고래스핀
추천 87
조회 15983
날짜 2023.06.30
|
돌고래스핀
추천 3
조회 824
날짜 2023.06.28
|
일본어 기계번역이 더 좋음? 빅데이터는 영한에 더 많을거 같은데
그냥 뇌피셜임
문법이 비슷해서 일본어번역이 더좋을수밖에없음
보통 일본판은 뭔가 영어판이랑은 감성이 달라서 일어더빙으로 하지않는 이상 느낌좀 다를듯
팀왈도에서는 중역 절대 할 생각 없음