솔트 앤 생츄어리라는 2d 횡스크롤 소울라이크 게임이 있는데
유저 한글화 작업 참여했던거
대학생에 알바도 딱히 안해서 남는 시간 꽤 있어서 참여했는데
내 인생 단어사전 가장 많이 훑어본 시기였음 ㅋㅋ
구글 스프레드시트로 작업했었는데 아직도 작업물 남아있네 추억돋는다
 
|
|
레몬머랭
추천 1
조회 54
날짜 17:42
|
|
루리웹-7008203164
추천 1
조회 77
날짜 17:33
|
|
루리웹-4506253232
추천 59
조회 6650
날짜 17:31
|
|
코코아맛초코우유
추천 99
조회 6570
날짜 17:23
|
|
라스트리스
추천 128
조회 7193
날짜 17:16
|
|
코스트코
추천 1
조회 116
날짜 17:14
|
|
콘쵸쿄
추천 0
조회 123
날짜 17:11
|
|
최닌
추천 0
조회 121
날짜 16:45
|
|
이짜슥
추천 2
조회 164
날짜 16:01
|
|
머쑥타드
추천 3
조회 261
날짜 16:00
|
|
무뇨뉴
추천 97
조회 16906
날짜 15:38
|
|
당신의곁으로기어오는혼돈냐루코양
추천 28
조회 6195
날짜 15:21
|
|
V-DKB
추천 5
조회 243
날짜 15:10
|
|
☆닿지않는별이라해도☆
추천 30
조회 4736
날짜 14:47
|
|
만화그리는 핫산
추천 1
조회 182
날짜 14:43
|
|
샤스르리에어
추천 3
조회 252
날짜 14:16
|
|
갓지기
추천 70
조회 8046
날짜 14:15
|
|
INSIGHT12
추천 63
조회 10265
날짜 13:28
|
|
☆닿지않는별이라해도☆
추천 1
조회 168
날짜 13:18
|
|
히카姉
추천 2
조회 177
날짜 13:16
|
|
루리웹-9089753823
추천 2
조회 160
날짜 13:02
|
|
나15
추천 190
조회 15601
날짜 12:58
|
|
짭제비와토끼
추천 2
조회 120
날짜 12:57
|
|
최닌
추천 5
조회 178
날짜 12:50
|
|
Kingod
추천 3
조회 55
날짜 12:28
|
|
깜지루
추천 214
조회 22984
날짜 12:00
|
|
폭유압사희망과장
추천 0
조회 83
날짜 11:52
|
|
못생긴 대지뇨속
추천 84
조회 18496
날짜 11:44
|
https://youtu.be/lVcComQp3rM?si=u4-nagNlqwCWDLRY 난 신문기사 하나 만들었다.
본인의 노력으로 많은 사람들이 행복해하는 걸 즐긴다면 그건 좋은 인생이라고 할법하지.
본인의 노력으로 많은 사람들이 행복해하는 걸 즐긴다면 그건 좋은 인생이라고 할법하지.
https://youtu.be/lVcComQp3rM?si=u4-nagNlqwCWDLRY 난 신문기사 하나 만들었다.
공식 한글화 없나?
공식한글화가 이후에 나오긴 했는데 공식 한글화 버전을 안해봐서 유저패치가 쓰인건지 따로 공식에서 번역을 한건진 몰?루
추천먹어라
덕분에 게임 재미있게 했습니다 감사합니다 선생님
추천
오. 덕분에 재밌게 했습니다. ㅊㅊ
멋있당..
그대의 취미같은 봉사가 여러사람들에게 영향을 주었을ㅈ겁니다
난 루리웹 식물갤 베글간거
이거 보스몹 디자인 마음에 들었음 그래서 이런 장르 잘 안하는데 했음
그리고 덕분에 잘 했습니다 감사요
나도 검수로 영웅전설 하나 참여한적 있는데 대사많은 게임 오픈프로젝트는 진짜 고생할 수 밖에 없다 분명 맡은건 검수인데 번역상태가 개판인 경우가 많아 내가 다시 번역해야 하는 경우가 부지기수였음 심지어는 번역기 돌려서 올리는사람도 있었다 ㅋㅋ
공식 번역은 트롤+잼민이+번역기빌런+나만의 세계에 갇혀사는 놈 이 네가지가 제일 문제임
고마워. 네 덕에 수작을 할 수 있었어.
고맙다! 잘 썼다!!
난 에라메가텐 번역 참여한거
유저 한글화... 존경스럽다...!
솔트앤 생츄어리 나중에 한번 찾아봐야겠네