한글 패치 없는 겜 번역해서 출럭하게 만들려면 프로그램도 해아하는거지?
|
108638.
추천 0
조회 5
날짜 05:35
|
Hospital#1
추천 0
조회 17
날짜 05:35
|
전귀엽기라도하죠
추천 0
조회 20
날짜 05:35
|
은꼴짤 테러범
추천 0
조회 8
날짜 05:34
|
드레이크 남편
추천 0
조회 37
날짜 05:34
|
루리웹-837214151
추천 1
조회 63
날짜 05:33
|
키쥬
추천 0
조회 20
날짜 05:33
|
Ⅹ나그네Ⅹ
추천 0
조회 18
날짜 05:33
|
죄수번호-아무번호3
추천 0
조회 52
날짜 05:32
|
타자기 성애자
추천 1
조회 30
날짜 05:32
|
ALL NEWMALIBU
추천 0
조회 33
날짜 05:31
|
걸스캔두애니띵
추천 1
조회 89
날짜 05:31
|
어두운 충동
추천 0
조회 47
날짜 05:31
|
슈발 그랑
추천 0
조회 64
날짜 05:30
|
키네크리
추천 1
조회 24
날짜 05:30
|
Cortana
추천 1
조회 110
날짜 05:28
|
네코타_츠나_다이슈키
추천 0
조회 62
날짜 05:28
|
토키도사야
추천 1
조회 86
날짜 05:28
|
영드 맨
추천 1
조회 104
날짜 05:27
|
ALL NEWMALIBU
추천 1
조회 43
날짜 05:27
|
الله أكبروكشفتالجنة
추천 17
조회 2713
날짜 05:22
|
미쿠쿡
추천 0
조회 106
날짜 05:22
|
서비스가보답
추천 3
조회 186
날짜 05:22
|
ALL NEWMALIBU
추천 1
조회 134
날짜 05:22
|
타자기 성애자
추천 2
조회 132
날짜 05:21
|
루리웹-9238656793
추천 2
조회 94
날짜 05:21
|
타계정과유사닉네임생성금지
추천 0
조회 93
날짜 05:19
|
(▰˘︹˘▰)
추천 1
조회 130
날짜 05:19
|
근데 요즘 인디겜 번역한거 보면 먼가 공용툴이 있나봄 원문으로 자막 쭈룩 나오다가 다 출력되면 한글로 바뀌는 게임 은근히 보이더라
툴이 있지 않을까 싶기는 했는데 원문으로 출력되다가 다 출력하면 한글로 바뀌는 건 좀 신기하네....
그거 유니티 번역툴일듯
근데 원문 먼저 출력되는 과정은 좀 불편한거 같은데 그거 안하게 할 수도 있을까?
bepinex라고 유니티용 모드 프레임워크 자동번역기야!
그 툴 쓰는거면 힘듬 원문속도를 올려서 바로 한문장 다나오게 하는게 최선일거야 아마도
딜레이를 최대한으로 줄이면 가능 할 수도 있겠는데 자동번역기로는 힘들걸.... 원하는 것처럼 번역된 결과물-한국어로 바로 출력되게 하려면 어셋 뜯어서 바꾸는 수 밖에 없음
글쿤... 아님 다른 방법을 찾아야하겠네 다른 방법도 있으려나
으 역시 프로그래밍인가..ㅜ
그래도 유니티는 어셋익스트랙터나 어셋스튜디오로 번역 정도는 쉽게? 가능! 시간이 문제지만...
아 그 유니티는 유니티기반인 게임만 되는거지?
웅웅! 유니티가 아니더라도 언리얼도 쯔꾸르도 이상한 엔진도 웬만하면 다 가능 다만 유니티가 가장 편할뿐
아 유니티 아니라도 가능한거구나 일단 건드려볼까...
맞음
모드 배워보고 싶네..