본문

BEST

[게임] 블루아카] 어... 잠깐만... 이거 공식? 이라고...??

일시 추천 조회 1175 댓글수 11 프로필펼치기



자동번역을 공식이라고 말하기엔 무리일지도 모르겠는데...


적어도 공식 라이브 방송에서 생중계로 번역이 튀어나온거잖아?


처음에는 뭔 소리야 하면서 친구 말 무시했는데




...


반응 저장된거 보고 "아, 진짜구나..." 라는 걸 알게됨.


아니 이게 뭐야...





#블루아카

목록
이전글
다음글
1

댓글 11
BEST
공식 아니야
project1 | (IP보기클릭)121.180.***.*** | 24.05.13 09:33
BEST
유저 중계에서 DeepL 번역기 돌리면서 봤던거임
project1 | (IP보기클릭)121.180.***.*** | 24.05.13 09:34

공식은 그냥 한바탕한단 소리

Ehem | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.05.13 09:32
BEST

공식 아니야

project1 | (IP보기클릭)121.180.***.*** | 24.05.13 09:33
BEST
project1

유저 중계에서 DeepL 번역기 돌리면서 봤던거임

project1 | (IP보기클릭)121.180.***.*** | 24.05.13 09:34
project1

딥엘이 찐빠 제대로 냈네 ㅋㅋㅋㅋㅋ AI번역기 가끔 이런 번역을 대체 왜 낸건지 이해 안되는 부분 튀어나오긴 하는데.

소르보이 | (IP보기클릭)218.157.***.*** | 24.05.13 09:37
project1

아, 어쩐지... 너무 말이 안돼는 이상함이 느껴졌는데 그랬구만

투명드래곤 | (IP보기클릭)203.236.***.*** | 24.05.13 09:45

원문이 대체 뭐길래

C.heese C.rust | (IP보기클릭)121.171.***.*** | 24.05.13 09:33

ㅅㅅ

위 님 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.05.13 09:33

아코는 ㅅㅅ지

月山明博 | (IP보기클릭)172.226.***.*** | 24.05.13 09:33

야외 목줄 산책에서 진화해서 야외 공개 XX를..!

칼리제 | (IP보기클릭)121.138.***.*** | 24.05.13 09:33
icon Link

羽沼마코토 | (IP보기클릭)121.148.***.*** | 24.05.13 09:34

공식 번역은 애니박스에서 번역한 자막이지. 저건 공식이 아니야. 공식 라이브도 아니고.

뚜방뚜방초 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.05.13 09:36
댓글 11
1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정
[공지] 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화
[질문] 만화책 리디vs알라딘vs네이버 어디가 좋을까요? (5)
[레드데드리] 싱글 마구간 확장 모드 있나요?
[드래곤퀘스] 아이폰(ios) 드퀘 4와 5를 구매하려고 하는데 패드 지원될까요? (1)
핫딜! [네이버페이] 일일적립, 클릭 18원
00:09 4 0
가면라이더)덴오를 유지하려했던 제작진의 노력 |  파칭코마신
00:09 3 1
현대차, 공각기동대와콜라보.mp4 |  건전한 우익
00:09 9 0
현재 라이브루리 상황 완벽요약 |  이세계멈뭉이
00:09 10 1
버튜버) 오늘 미녕이 방송 보면서 느낀 것 |  단유
00:09 13 0
블루아카) 노출이 하나도 없는데 야한 아오이 |  어둠의민초단
00:09 4 0
쇠질 처음 해보니까는 운동이 재미 있지만 현타임이 벌써옴 |  kimmc
00:08 22 0
그 킹이라는분 사이다 바이블이네... |  BoomFire
00:08 8 0
말딸) 말잘알들에게 질문 |  (2) 웃으며삽시다.
00:08 54 5
버튜버)마크하면 왠지 해외청자가 는다. |  미인증계왕-왕증미
00:08 42 2
오늘도 1인분 자취요리는 평화롭다 |  (1) 김7l린
00:08 22 0
니케) 오 엘리스 |  평면적스즈카
00:08 11 0
7번째 여우그림대회가 앞으로 3일 남았대@@@ |  FoxPhilia
00:08 14 1
아틀리에)이번 메모리아 개이쁘당.. |  받는마법피해량증가
00:08 14 0
에이스컴뱃7 알리콘 쉽게잡는법 |  백화혼란
00:08 53 1
[KBS 단독] 군 선정 정찰 무인기가 중국유명 직구 알리 쇼핑몰에? |  나요즘형아가남자로보여
00:08 21 0
용인시 마스코트 인기가 많은가? |  (1) 팬티2장
00:08 28 5
가테) 시즌 3 사전 예약 1일 남음... |  (1) 펀치기사
00:08 20 0
좋은 일도 많았으면 좋겠다 |  (2) 포동동
00:08 61 1
순살치킨) 다리 살 시켰는데 1/3도 못 먹겠다... |  (3) 클럽 말랑말랑
00:08 48 0
블루아카) 짤녀 야하면 자러감 |  슈발 그랑
00:08 41 0
[타오판] 이 게임은 캐릭터 하나에 얼마나 들어감? |  TALIONYX
00:07 14 0
종말에 뭐하세요- 스카브로 페어 |  루리웹-1420251412
00:07 25 0
줄기세포 상용화는 언제쯤 될까.. |  안식의 정원
00:07 17 0
이마트 노브랜드 냉동파스타 양이 적다.. |  오늘도다이어트중
00:07 77 0
민희진)근데 민희진인가 그 사람은 뭘 잘못한거임? |  (2) J.Square
00:07 165 5
완전군장 + 훈련시켜서 사망한 훈련병 부대 사단장 특징 |  (1) 루리웹-9933504257
00:07 93 0
블루아카) 의외로 파이즈리 최적화 |  (3) 퍼펙트 시즈
00:07 124 0
김연두 또 야겜한다. |  머머리훈타

1 2 3 4 5

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 버튜버 1
  2. 2. 블루아카 1
  3. 3. 오킹 10
  4. 4. 명조 1
  5. 5. @ 1
  6. 6. 던파 2
  7. 7. 말딸 2
  8. 8. 니케 2
  9. 9. 원신 4
  10. 10. 유희왕 2
  11. 11. 직구 3
  1. 12. 침착맨 1
  2. 13. 근튜버 3
  3. 14. 인방new
  4. 15. 강형욱 3
  5. 16. 민희진 2
  6. 17. 림버스 3
  7. 18. 건담 1
  8. 19. 원피스 3
  9. 20. 라오 3
  10. 21. 스타레일new
  11. 22. 스텔라 7

신설 게시판


.