무반동포와 로켓발사기는 다른물건임
그리고 무반동포를 무반동총이라고 번역한놈은 대가리가 없었을까?
|
|
|
메시아
추천 1
조회 114
날짜 16:50
|
|
짭제비와토끼
추천 0
조회 214
날짜 16:50
|
|
루리웹-8300100339
추천 2
조회 69
날짜 16:50
|
|
bool_(ho)
추천 2
조회 115
날짜 16:50
|
|
돌아온 감염충
추천 0
조회 29
날짜 16:50
|
|
성간여행
추천 1
조회 95
날짜 16:50
|
|
평면적스즈카
추천 1
조회 115
날짜 16:50
|
|
너왜그러니?
추천 147
조회 6090
날짜 16:50
|
|
불타는포도
추천 5
조회 44
날짜 16:50
|
|
xnest
추천 1
조회 105
날짜 16:50
|
|
뇌송송유전탁
추천 0
조회 62
날짜 16:49
|
|
수풀코끼리
추천 0
조회 96
날짜 16:49
|
|
용사님
추천 2
조회 215
날짜 16:49
|
|
클랑셰=씨
추천 5
조회 144
날짜 16:49
|
|
갤럭시프라이드치킨
추천 6
조회 275
날짜 16:49
|
|
코러스＊
추천 1
조회 75
날짜 16:49
|
|
죄수번호-아무번호3
추천 2
조회 137
날짜 16:49
|
|
GARO☆
추천 2
조회 108
날짜 16:49
|
|
새대가르
추천 26
조회 3481
날짜 16:49
|
|
유리창떠들썩파랑나비
추천 0
조회 49
날짜 16:49
|
|
크로니치WAH!
추천 4
조회 175
날짜 16:49
|
|
아재개그 못참는부장님
추천 0
조회 29
날짜 16:49
|
|
웅귀
추천 3
조회 113
날짜 16:49
|
|
루리웹-7408481682
추천 4
조회 194
날짜 16:49
|
|
Eric A.Blair
추천 1
조회 125
날짜 16:49
|
|
시스프리 메이커
추천 4
조회 257
날짜 16:49
|
|
휴라츕
추천 3
조회 129
날짜 16:49
|
|
Fisdhjwkshxka
추천 4
조회 246
날짜 16:49
|
다들 이상하게 생각했는데 총이라고 하면 안되는거였나
리코일건이니까...
원문이 recoilless rifle 이다보니
사실 미국놈들 잘못도 좀 있긴 한게, 얘들도 다른 포는 그냥 gun이나 cannon이라고 이름을 붙여 놨는데 무반동포에만 Recoilless Rifle이라고 라이플이라는 이름을 붙여놓음...