정식번역으로 나오면서 노잼되는거
전체이용가(12세였나?)로 나오게 할려고하다 보니까, 표현에서 제재를 너무 많이 받은 느낌
유저 한글패치는 번역 진짜 찰지게 잘해놔서 게임 특유의 병맛상황,전개랑 찰떡궁합이었음
대부분의 명대사를 사람들이 유저 한글패치 버전으로 기억하고 있는 이유도 그 때문이고
역전검사도 똑같이 노잼으로 나오지 않을까 걱정임. 솔직히 추리가 재밌는 게임은 아니잖음.
|
|
|
루리웹-3971299469
추천 1
조회 344
날짜 06:07
|
|
.0.
추천 0
조회 132
날짜 06:06
|
|
하즈키료2
추천 0
조회 58
날짜 06:05
|
|
PC2=STEAM
추천 0
조회 161
날짜 06:05
|
|
Nuka-World
추천 2
조회 269
날짜 06:03
|
|
아듀 월섬
추천 1
조회 131
날짜 06:03
|
|
도미튀김
추천 71
조회 17981
날짜 06:02
|
|
액티브20
추천 1
조회 227
날짜 06:02
|
|
기본삭제대1
추천 2
조회 548
날짜 06:02
|
|
마카롱빌런
추천 1
조회 79
날짜 06:02
|
|
Rose
추천 1
조회 156
날짜 06:01
|
|
여동생
추천 0
조회 317
날짜 06:01
|
|
으아아아아살려줘
추천 0
조회 79
날짜 06:00
|
|
라시현
추천 54
조회 11663
날짜 05:58
|
|
도끼수집가
추천 2
조회 98
날짜 05:56
|
|
타코야끼색연필
추천 0
조회 207
날짜 05:55
|
|
어두운 충동
추천 1
조회 183
날짜 05:55
|
|
으아아아아살려줘
추천 2
조회 85
날짜 05:53
|
|
별빛도끼☄️⚒️
추천 0
조회 113
날짜 05:53
|
|
깊은바다나미
추천 0
조회 196
날짜 05:53
|
|
스라푸스
추천 23
조회 4138
날짜 05:53
|
|
맨하탄 카페
추천 0
조회 84
날짜 05:52
|
|
(▰˘︹˘▰)
추천 0
조회 81
날짜 05:51
|
|
상대31561#
추천 2
조회 100
날짜 05:50
|
|
스파르타쿠스.
추천 101
조회 11038
날짜 05:50
|
|
스라푸스
추천 4
조회 286
날짜 05:50
|
|
여동생
추천 45
조회 7823
날짜 05:50
|
|
타코야끼색연필
추천 0
조회 99
날짜 05:50
|
그건 접사다리야
오도로키 셀렉션에서 언어때문에 캐릭터 이름 바꾼거도 있고, 네 이녀석 을 어떻게든 바꿔서 특정캐릭터 지목하는걸로 바꾼 번역센스면 걱정이 좀 덜하긴함. 물론 유저한패만큼은 기대하긴 어렵지만
123은 똥망이고 솔직히...456은 그래도 순한맛으로 괜찮더라