[유머] 한국어 사대천황

[화이어제이데커]

[아스란을보면 짖는개]

진짜 맞춤법으로는 쥐럴 해도
띄어쓰기로는 지럴하면 안 됨 ㅋㅋㅋ
띄어쓰기는 붙여 쓰고 붙여 쓰기는 띄어쓴다
이거만 봐도 머리 아픔

[도가니가]

대충 중간중간 띄어주기만 하면되
정신이상자마냥주우욱띄어쓰기없이하는것보다야...

[수면과학의정수]

호로 개쌍놈의 새끼들이 엿장수 맘대로 합성어 등재시켜놓고
"응 이건 합성어니까 붙여" "응 이건 합성어 아님 ㅋㅋ" 이지랄병 하는데 그걸 어떻게 외워

[내페가도는아닌데]

원칙적으로는 띄어야 하는데, 사전에 있는 합성어는 붙여서 써야 하는 거 졸라 많음 ㅋㅋㅋㅋ
결론은 단어 쓰려면 일단 사전부터 찾아야 함 ㅋㅋㄲ

[Lifeisgambling]

헷갈리면 다 띄어 쓰면 된다고 들었음

[서울토마토]

ㅅㅂ 진짜 예시만 봐도 개빡쳨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[멍청한놈]

띄어쓰기는 일단 띄울수 있어 보이는곳은 다 띄어쓰면 대충 맞더라.

[무관복]

히든보스 - 압존법

[아미]

사실 진짜 히든보스는 장음 단음임.

현대 한국어에서는 굳이 구분하지 않는걸로 규칙을 정하긴 했지만

그렇다고 장음 단음 자체가 없어지진 않았거든 ㅋㅋㅋ

심지어 21세기 한국인도 대다수가 의식하지 않으면서도 다 구분해서 쓰고 있음.

[우리집고양이보고갈래??]

외구인들이 한국어를 하기 힘들어 하는 것 중하나가 연음 등의 동화임. 왕십리를 왕.십.리로 발음하려고 해서 힘들어 하더라고. 버스에 영어 표기를 왕심니로 해두는 것처럼 발음한다는 걸 이해하는 게 ㅈㄴ 힘들지.

[Blood-Mure]

한글은 표기대로 읽으면 된다지만 정작 한국인들이 표기대로 안 읽어 ㅋㅋ

그렇다고 실발음에 맞춰서 표기를 바꾸면 모든 한자어들이 ㅁㅁ나고...

[Blood-Mure]

요즘은 어린 한국인들도 단어를 소리보단 글로 먼저 배우다보니 제대로 읽는법을 모르는 경우가 늘고있음.

[우리집고양이보고갈래??]

글치. 그러니까 표기는 못바꾸고, 다만 알파벳으로는 소리나는 대로 해놓더라고. 들리는 대로 읽을 수 있게 하려는 용도였던 거 같음. ㅋㅋ

[전장의 늑대2]

한자...

무지막지한 쓰임새에
특히 같은 단어도 문장에 따라 뜻이 다 다르다...

[루리웹-3502261054]

첨에 잘 모를때 ㅁㅁ식 소총 단어 보고 흠칫 놀랐지

[루리웹-3502261054]

후1장 검열이네 어째서

[천마데스]

압존법도 쓸려면 머리 빠게지던데

[베니스가아니라베네치아]

요거는 상하관계 파악이라는 전제조건이 붙어있어야 하는거니깐

[루루팡 루루얍]

이거는 뭐 요즘은 별로 신경들 안 쓰는 느낌

[FinKLain]

압존법은 말 자체가 어려운게 아니라 그 말을 하기 위해 필요한 관계 파악이 필요한거니까.

[bookkeeper]

나는 그래서 그냥 후임 가르칠때 '계급이 확실히 상하가 들러나면 지키되, 둘 다 중사/상사인데 짬차이 나면 그냥 면전에서 듣는 사람이 더 높은거로 간주해라' 시킴
자기보다 낮은 사람을 높히면 지랄하는 새끼들은 널렸지만 높은 사람을 낮췄다고 지랄하는 새끼는 별로 없다는 이유 ㅋㅋㅋ

[샤이중도]

저 단점들이 해결된 새로운 언어가 만들어진다면, 그 언어가 언젠가 세계의 공용어가 될 수 있는 건가

[테셴공작]

언어는 특정 집단의 필요에 따라서 생기거나 바뀌고 사라져서 그럴 가능성은 낮음.

[역삼동옆역삼역]

영어를 만들던 놈들이 그런 생각을 했었지

[감람도트]

하나둘삼넷

[심영라이더]

띄어쓰기 더럽게 어렵지만 없으면 일본어꼴났겠지

[밀크티조아]

맛있다
맛없다
같은 뜻 같은 글자에 같은 종류의 어미가 붙는데
왜 발음이 달라지냐고!!!!

[rnrth40]

[룰이왜?]

e 써라

[푸레양]

언어들이 다 파고들면 어려운 부분들이 있는데 ㅋㅋㅋ 띄어쓰기는 진짜 독보적으로 말도 안됌.

[지나가던오덕]

부수다 부시다 맞추다 맞히다 든가 던가
못하다 못 하다 한 번 한번

그 외에도 글자나 띄어쓰기에 따라서 비슷해보이지만
활용이 다른 단어들에 대해선 한국인도 헷갈려함

[Serene Haze]

건들다 건드리다인데
커뮤하는 애들 보면 요새 건들이다로 많이 틀리더라..

[꺌라]

난 '되'랑 '돼'가 맨날 헷갈림

[Karbonator]

그건 능동형으로('하'랑 '해') 바꿔보면 의외로 쉽게 알 수 있음

[Lifeisgambling]

돼를 쓰지 말고 되어만 쓰면 됨

[전장의 늑대2]

난 왠 과 웬

[꺌라]

이미 헷갈릴때마다 그렇게 써서 쓴거 보면 '되어'가 가득함ㅋㅋㅋ

[역삼동옆역삼역]

왠은 왜인지를 줄인 것 하나밖에 없음
그것 말고는 전부 웬

[Necro Fantasia]

이게 뭐야

한국어가 어려운거지 한글이 어려운거냐 ㅋㅋㅋㅋ

[FinKLain]

늘 나오던 이야기지만 한국어와 한글은 다름.

[호Ris]

어그로같아 내역이 화력

[루리웹-4416761144]

깨십이 머임??

[Necro Fantasia]

깻잎 을 배운대로 발음하면 깨십 이라고 됨

[천마데스]

뜨거운거 먹을떄나 뜨거운탕 드갈때 아 시원하다 같은것도 외국인들 이해하기 힘들겠지?

[루리웹-2618503929]

다 이해함
그런 같은단어 다른뜻이 한국어만 있는거도 아니고
그 문화를 이해하는건 바로 안되겠지만 그건 한국인이 외국가도 마찬가지고

비가 ㅈㄴ 오는걸 개와고양이가 내린다는 표현을 이해는 못해도 뜻은 다들 외우는것처럼

[silmaril]

그런건 관용어라 ㄱㅊ음

[루리웹-4638928819]

사실 띄어쓰기 한지 이제 100년쯤 되지않음?

[silmaril]

띄어쓰기는 그냥 명백한 기본 원칙 몇개만 지키고 나머지는 보기 좋게 쓰자.. 원래부터 띄어쓰기 자체가 보기 편하라고 도입한거니까.

[알숭벗는]

롤 해설만 보더라도 전령을 절령이라고 발음 안하고 전 령 이라고 발음 하는거 들으면 순간 머지 싶어 지는데 ㅋㅋ 외국인들은 오죽할까;
한국인도 빡세 하는건데 외국인은 흐..

[파멸한세상]

하나둘삼넷

[루리웹-1638725373]

근데 수사는 영어도 투 더블 트윈 듀얼등 종류 많잖아.
난 아직도 어떤 상황에서 써야될지 정확히 모르겠음.