こっそり ココロに 棲みつく
살짝 마음에 깃들어
うらめしや イタズラな “アイツ”
원망스러워, 장난꾸러기 "그 녀석"
いつも、ハングリー めちゃ ワガママで
항상 배고프고 엄청 제멋대로라서
呆れちゃう！ ギミアラヴ！ ギミモア！
기가 막혀! 사랑을 줘! 더 줘!
イウコト・キカナイ・キケナイ 女の子だもん！
말을 듣지 않고, 들어줄 수 없는 여자아이인 걸!
そっぽ向かれると 泣いちゃう…！ かも？
외면당하면 울어버릴지도...! 아마도?
いつも わたしだけ 見ていてよね！
항상 나만 바라봐 줘!
Hey, boy！ I' m a Ghost！ Little love！ Really！？
헤이, 보이! 나는 고스트! 작은 사랑! 정말로!?
恋に、、、恋しちゃう！ 不思議な モンスター！
사랑에... 사랑해 버려! 신비한 몬스터!
やっぱ！ 言えない！ 「すき」なんて とてもとても！
역시! 말할 수 없어! "좋아해" 라는 말은 너무너무!
そう、キミから！ 甘い言葉で
그래, 너부터! 달콤한 말로
しれっと ジェラってるよ 他のコと 話す時
슬쩍 질투하고 있어, 다른 아이와 이야기할 때
これ以上 放っとくと ごめんだけど 呪っちゃうかも？
이 이상 내버려 두면 미안하지만 저주해 버릴지도 몰라?
O・M・G I' m in love with you baby…
오 마이 갓, 너에게 사랑에 빠졌어 베이비...
ちょっぴり 仕掛ける “カケヒキ”
조금은 걸어보는 "밀당"
全然 効力なくて ため息
전혀 효과가 없어서 한숨
平行線 こんな距離のままじゃ ツラい
평행선, 이런 거리 그대로는 괴로워
諦めちゃう…？ ノーノーノー！ ドンギヴィラッ！
포기해 버릴까...? 노노노! 포기하지 마!
イチバン・カワイイ・ワタシ 知って欲しいんだもん！
가장 귀여운 나를 알아줬으면 해!
たっかい 壁も 越えちゃおう！ C' mon！
높은 벽도 넘어서자! 컴온!
勇気、集めて 何度も さぁ、Try again！
용기를 모아서 몇 번이고, 자, 다시 도전해!
Oh！ Little・Love・Ghost！ Little・Love・Ghost！
오! 작은 사랑의 유령! 작은 사랑의 유령!
Hey, boy！ I' m a Ghost！ Little love！ Really！？
헤이, 보이! 나는 고스트! 작은 사랑! 정말로!?
愛に、、、愛しちゃえ！ 負けない モンスター！
사랑에... 사랑해 버려! 지지 않는 몬스터!
だって！ 叶えたい！ 「すき」に 嘘はつけない！
왜냐면! 이루고 싶어! "좋아해"에 거짓말은 못 해!
He is so cute！ 絶対！ 離さない！
그는 너무 귀여워! 절대로! 놓치지 않아!
アタマの中 キミで 毎日 満席
머릿속은 너로 매일 가득 차 있어
“恋は戦” 勝利、目指し いざ、出陣！ Ready？
"사랑은 전쟁" 승리를 목표로 이제, 출진! 준비됐어?
もう、ずっと！ I' m in love with you baby…
이제, 계속! 너에게 사랑에 빠졌어 베이비...
