일본어 자막을 해놓고 그걸 굳이 한국사람한테도 제목/본문만 번역해서 보여주기?...
몬가... 몬가가가 일어나고 있음
[인방] 버튜버] 유튭 제목을 한국어로 자막 다는경우가 있긴한데 이건 좀 의외네
|
새대가르
추천 0
조회 1
날짜 17:39
|
|
루리웹-7675965084
추천 0
조회 1
날짜 17:39
|
|
동아중공
추천 0
조회 1
날짜 17:39
|
|
namong22
추천 0
조회 2
날짜 17:39
|
|
Sttimul
추천 0
조회 6
날짜 17:39
|
|
시온 귀여워
추천 0
조회 9
날짜 17:39
|
|
루리웹-797080589
추천 0
조회 6
날짜 17:39
|
|
나 기사단
추천 0
조회 17
날짜 17:39
|
|
행복한강아지
추천 0
조회 37
날짜 17:39
|
|
그난스
추천 0
조회 23
날짜 17:39
|
|
찌찌야
추천 0
조회 14
날짜 17:39
|
|
됐거든?
추천 0
조회 69
날짜 17:38
|
|
루리웹-3708285406
추천 0
조회 58
날짜 17:38
|
|
🐣RED O
추천 1
조회 20
날짜 17:38
|
|
칼댕댕이
추천 1
조회 24
날짜 17:38
|
|
남파근첩
추천 3
조회 46
날짜 17:38
|
|
츠루마키 카즈야
추천 1
조회 42
날짜 17:38
|
|
로또1등출신
추천 0
조회 22
날짜 17:38
|
|
색깔이
추천 2
조회 32
날짜 17:38
|
|
요르밍
추천 1
조회 76
날짜 17:38
|
|
우웨웨웽
추천 1
조회 58
날짜 17:38
|
|
키네크리
추천 0
조회 37
날짜 17:38
|
|
佐久間リチュア
추천 0
조회 35
날짜 17:37
|
|
이도현
추천 2
조회 94
날짜 17:37
|
|
Stray_star
추천 2
조회 128
날짜 17:37
|
|
Starshiptostars
추천 2
조회 83
날짜 17:37
|
|
"...."
추천 1
조회 49
날짜 17:37
|
|
828
추천 0
조회 56
날짜 17:37
|
국적에 따라 다르게 제목보여주는 그건가본데
자동번역같은데
자동번역같은데
업로더가 한게 아니라 유튭에서 알아서?
그런듯. 뭐 유튜브 업로드할때 설정여러개 있던데 '그 국가에 맞춰서 번역할까요?' 같은데 체크되어있나보지
아하 ㄳㄳ
국적에 따라 다르게 제목보여주는 그건가본데
본인이 설정해야하는게 아닌가?
번역기 자막이라도 달아두는 일본채널들 많더라
그렇구나