원래 대사는 평양도 갔던 한국 밀수 비행 조종사를 고용했단 내용인데
한글 자막은 그냥 밀수꾼으로 나옴
뭔가 사정이 있었던건가
[유머] 오랜만에 넷플에서 다크나이트 보다가 뭔가 이상했던 자막
0
0
분리수거
|
루리웹-2294817146
추천 0
조회 146
날짜 06:16
|
|
내화살은25발이지룡
추천 1
조회 134
날짜 06:15
|
|
컴백한야도란빌런
추천 30
조회 5028
날짜 06:15
|
|
내화살은25발이지룡
추천 7
조회 334
날짜 06:15
|
|
로제커엽타
추천 1
조회 133
날짜 06:14
|
|
Lv1나나
추천 2
조회 83
날짜 06:14
|
|
CODE:SHIELD
추천 1
조회 138
날짜 06:14
|
|
맥도날드버거 만만세
추천 1
조회 159
날짜 06:14
|
|
(☆)
추천 0
조회 88
날짜 06:13
|
|
하즈키료2
추천 0
조회 80
날짜 06:13
|
|
루리웹-2888591710
추천 1
조회 225
날짜 06:13
|
|
크로스킬즈
추천 0
조회 144
날짜 06:12
|
|
라임블루
추천 23
조회 2387
날짜 06:12
|
|
무뇨뉴
추천 0
조회 90
날짜 06:11
|
|
猫ケ崎 夏步
추천 1
조회 184
날짜 06:11
|
|
RangiChorok
추천 1
조회 258
날짜 06:10
|
|
정의의 버섯돌
추천 1
조회 128
날짜 06:10
|
|
메이룬스 데이건
추천 2
조회 147
날짜 06:09
|
|
하즈키료2
추천 1
조회 98
날짜 06:09
|
|
하나만 해
추천 0
조회 92
날짜 06:08
|
|
BoardRider
추천 3
조회 194
날짜 06:08
|
|
루리웹-5413857777
추천 1
조회 252
날짜 06:08
|
|
튀김아리스
추천 0
조회 116
날짜 06:07
|
|
돼지 저금통
추천 3
조회 187
날짜 06:05
|
|
사신군
추천 5
조회 384
날짜 06:04
|
|
요약빌런
추천 46
조회 6497
날짜 06:03
|
|
그림자의달
추천 0
조회 169
날짜 06:03
|
|
사신군
추천 54
조회 5610
날짜 06:03
|
한국인 범죄자라고 하면 불편해서 ㅈㄹ 하는 ㅄ들 있어서?
한국인 범죄자라고 하면 불편해서 ㅈㄹ 하는 ㅄ들 있어서?
한국에서 한국인 밀수 조종사를 쓴다고 하면 기분이 묘하기는 하지
근데 평양에서 밀수했으면 진짜 진짜 굉장한데. 북한도 한국도 심지어 미군도 감시 중이지 않아? 게다가 딴 데도 아니고 평양이라면…
한국인은 보자마자 현실감이 사라져서 적절히 바꾼듯
어짜피 영어 조금만 하면 자막 이상한거 다 알텐데 저렇게 숨기는게 더 짜치는걸?
흑역사 박제보다는 낫지