원래 대사는 평양도 갔던 한국 밀수 비행 조종사를 고용했단 내용인데
한글 자막은 그냥 밀수꾼으로 나옴
뭔가 사정이 있었던건가
[유머] 오랜만에 넷플에서 다크나이트 보다가 뭔가 이상했던 자막
0
0
분리수거
|
카사 군
추천 5
조회 363
날짜 07:24
|
|
하즈키료2
추천 14
조회 1268
날짜 07:23
|
|
Karbonator
추천 2
조회 52
날짜 07:23
|
|
RangiChorok
추천 27
조회 2673
날짜 07:23
|
|
아쿠시즈교
추천 0
조회 160
날짜 07:22
|
|
사슴.
추천 4
조회 331
날짜 07:22
|
|
어린사슴아이디어
추천 3
조회 151
날짜 07:22
|
|
오로 크로니
추천 0
조회 123
날짜 07:22
|
|
wizwiz
추천 0
조회 65
날짜 07:21
|
|
초고속즉시강등머신
추천 49
조회 6288
날짜 07:21
|
|
메이룬스 데이건
추천 0
조회 52
날짜 07:21
|
|
라스트오리진잘되게해주세요
추천 3
조회 72
날짜 07:21
|
|
리틀리리컬보육원장
추천 1
조회 150
날짜 07:21
|
|
라스트리스
추천 2
조회 167
날짜 07:21
|
|
지나가던 러브라이버
추천 0
조회 28
날짜 07:21
|
|
몽골리안갱뱅크림파이
추천 1
조회 208
날짜 07:20
|
|
이민아님이세카이
추천 2
조회 97
날짜 07:20
|
|
박쥐얼간이
추천 1
조회 103
날짜 07:20
|
|
푸어곰
추천 21
조회 1221
날짜 07:19
|
|
각난닫랄
추천 0
조회 123
날짜 07:19
|
|
키사라기_치하야
추천 4
조회 351
날짜 07:19
|
|
타카가키 카에데
추천 1
조회 48
날짜 07:19
|
|
아쿠시즈교
추천 0
조회 140
날짜 07:19
|
|
페도대장
추천 1
조회 131
날짜 07:19
|
|
치르47
추천 4
조회 288
날짜 07:19
|
|
어두운 충동
추천 2
조회 92
날짜 07:18
|
|
대마왕 고루시쨩
추천 1
조회 40
날짜 07:18
|
|
내화살은25발이지룡
추천 1
조회 116
날짜 07:18
|
한국인 범죄자라고 하면 불편해서 ㅈㄹ 하는 ㅄ들 있어서?
한국인 범죄자라고 하면 불편해서 ㅈㄹ 하는 ㅄ들 있어서?
한국에서 한국인 밀수 조종사를 쓴다고 하면 기분이 묘하기는 하지
근데 평양에서 밀수했으면 진짜 진짜 굉장한데. 북한도 한국도 심지어 미군도 감시 중이지 않아? 게다가 딴 데도 아니고 평양이라면…
한국인은 보자마자 현실감이 사라져서 적절히 바꾼듯
어짜피 영어 조금만 하면 자막 이상한거 다 알텐데 저렇게 숨기는게 더 짜치는걸?
흑역사 박제보다는 낫지