[유머] 사실 로버트 패틴슨이 트와일라잇 찍던 시절 하던게 그다지 좋은 태도는 아니었지만

[지나가던오타끄]

사실 로버트 패틴슨이 트와일라잇 찍던 시절 하던게 그다지 좋은 태도는 아니었지만

워낙 원작이 악명이 뒤지게 높아서 대충대충 넘어간거지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

애초에 찍기 싫은 작품이었다고 쳐도 그닥 좋은 태도는 아니긴 했어

나이 먹고는 본인도 너무 험한말했다고 반성하는 분위기이긴 하지만

[Crabshit]

???: "오빠 이거 유료서비스에요"

[워터디]

우리나라로 로컬라이징하면
강동원이 늑대의 유혹 찍을때 인터뷰에서
"원본 책을 봤는데 활자는 있는데 읽으라고 쓰여있는지 모르겠네요" 한 수준이긴 해 ㅋㅋ

[GorePact]

난 번역판으로 봤을 땐 ' 이게 그렇게 악명 높은 이유가 뭐지 ? 좀 오글거리긴 해도 나쁘지 않은데 ? '

라고 생각했다가 , 원판 보고 ' 아.................. ' 하고 납득했지 .

[AQUA Alta]

울트라 화이트 티스 이지랄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[코파카바나]

뱀파이어 팬들에게는 아직도 금서취급임 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[제주감귤라그]

사실 번역판은 그럭저럭 재밌긴하더라 ㅋㅋ
마지막편이 좀 뇌절 심해서 그치
앞 트와일라잇/뉴문 은 나름 판타지 럽코 정석따라갔고

[Epoche]

초월번역 인정합니다

[제자리에서는 됩니다]

그렇게 ↗같았는데 왜 수락한거야? 라고 역공 받기 좋아서 ㅋㅋ

[엥념]

???:돈벌려고 새기들아 ㅠㅠㅠㅠㅠ

[Epoche]

[Marshawn Lynch]

[RussianFootball]

패틴슨은 오히려 나이 먹고 철드니까 트와일라잇 찍던 시절을 좋게 보기 시작했다는거임ㅋㅋ

[폭망의 항아리]

저기는 마초성이 강한 나라라 더 저런거 같긴함

[루리웹-1068932856]

저걸로 인지도 얻지않았나

[큐베]

암도 생명이잖아요 라는 대사를 한 드라마 작가를 욕 하자 않을 자신이 있는 자만
저 자에게 돌을 던져라

[유다의 사제들]

당신은 돈 때문에 해선 안되는 일을 해 본 적이 있나요?

?? : " 트와일라이트 "

[Ezdragon]

결국 원작과 그 원작팬들을 철저하게 무시하는 태도라 사실 욕 존나 처먹어도 할말 없긴 함 ㅋㅋㅋ 미국판 귀여니라 다들 뭐 그럴 수도 있지... 하고 넘어갔을 뿐 진지하게 따면 그걸로 자기 돈 벌면서 작품과 팬을 욕하고 있는 쌍놈의 짓거리지 ㅋㅋㅋ

[Iovis]

원작 수준 보면 귀여니한테 모독일 수준인데

[갓슬]

ㅇㅇ 난 이거 굉장히 불쾌한 행동이라고 생각함
내가 트왈뢋 안보고 안좋아해서 쟨 자기 돈벌어준 작품에 예의가 없네.. 정도로 그치지
좋아하는 작품이었으면 존나 싫어했을듯

[은하열차탈선전복사고]

댓글로 누가 그래도 지금은 이때 벌어둔 돈으로 작품 활동해서 감사하다고 그랬다고 말해주긴 했는데

[구급상자]

뭐어 확실히 원작 악명이 워낙 세서 젊은이의 객기 정도로 희석되긴 했지

[DKim]

팬들은 해리포터 아니면 트와일라잇 시절의 모습과 성격을 기대한다는데.
정작 평소 모습은 겜덕후 너드에 가까운 모습이었다니 -_-;;;;;

나이 어린 시절 너드 시절의 노빠꾸 평가가 막 나오던 시절인듯. ㄲㄲㄲ

[뱅맹이]

결국 트와일라잇이 로버트 패틴슨 인기를 엄청나게 상승시켜준 영화라ㅋㅋ 저 짤 볼 때 팬들은 저 발언 괜찮아하는건가 궁금했음

[루리웹-4228379204]

요즘 귀여니 소설이라고 하면 애들이 얼마나 공감해주려나. 저거도 이제 엄청 오래됐네.

[루리웹-8705209658]

괜찮아
어차피 북미 쪽 트와일라잇 팬들도 로버트 패틴슨에게 무례하긴 매한가지였으니까

[김치말이볶음밥]

대본을 계약서 쓰기전까지 안보여주기라도 했던걸까

[빈뚱빈뚱]

웹소설 원작 영화에 뽑혔는데

웹소설을 비하하는 그런 뉘앙스인가 보네 ㅋㅋㅋㅋ

[지나가던오타끄]

위에 누가 비유해줬네 강동원이 늑대의 유혹 찍으면서 귀여니 욕 존나 하면서 이딴게 활자 맞음? 하면서 디지게 까는 느낌

[루리웹-7066539292]

트와일라잇 주인공 이미지랑 다른 파파라치컷 뜨면 온갖 지랄당하고
오디션보러가면 트와일라잇 이미지 너무 강하다면서 컷당하고
오디션 뚫고 주연맡아도 맨날 트와일라잇 이야기만하고
심지어 작품 홍보하러가서도 인터뷰어가 트와일라잇이야기만 1시간을 하는데

작품이랑 배역이 싫어질만함 ㅋㅋㅋㅋ

[해시익💅✨]

울 엄마랑 같이 보는데 엄마가 배우 연기력 구리다고 말하더라 여주가 자기 애 처음 안는데 저런 기계적인 표정이나 짓는다고 뭐라함 ㅋㅋㅋ

[THERei3.]

저걸로 되려 홍보된거 아니였나

[킬링머신고나우]

원작팬 몇만명이 저 새끼 이 역할에 안 맞는다고 욕함 VS 남주 역할 배우가 남주 이 새끼 정신병자 아니냐? 라고 까기 ㅋㅋㅋㅋㅋ