저 새.끼들 일본어학원 등록 + 강의사이트 끊고 공부해봐야
저딴 정신나간 개소리 안하지..
시.발놈들이 스트레스 심하게 받는 독해지문 문제지봐야 저런 말 안해.
하루종일 한자, 문형표현, 가타카나(영어원서발음 안 써줌)
보면 저딴 미친소리 안 지껄이지.
그래.. 한자 읽는다 쳐도 한자대로 해석 안돼는 문형표현 많아
니 우에데 처럼. 위상자보고 위라고 해석하면 그대로 ㅈ돼지..
그런거 투성이인데 뭐가 일본어가 좋아.
~에 관해서 표현도 같은 뜻인데 뉘앙스 다른거도 많고
시장 이야기하는데
이치바가 우리가 아는 시장이지
일본에서 시장은 전문용어다.. (주식할때 쓰는 용어)
청소도 한자 그대로 안 쓰고 소우지라고 다른한자 쓰고
청소 한자로 쓰면 안돼..
그런거 겪어봐야해 시.발
저런애들특 한자못읽음 ㅋㅋㅋㅋㅋ
일본어학원까지 갈 필요없고 학교에서 제2외국어에서 일본어고르는걸로 충분함 난 히라가나도 힘들더라
히라가나 가타카나 다 띄어도 산넘어 산이야.. 진짜 쌍욕나오는거 많아. 있는그대로 해석하다가 틀리는 경우 많고, 한국어 생각하고 공부하다가 작살난적 한두번이 아님
저런애들특 한자못읽음 ㅋㅋㅋㅋㅋ
발음도 정확히 모름, 독해지문보면 어버버버버버...
아니 우리도 글이 쉬운 거지 언어 자체는 외국인 입장에선 졷 같은 언어임
쟤들이 말하는 건 원어민으로 태어났다면 하는 얘기겠지
원어민이라도 일본인은 한자공부 안하면 문맹된다. 진짜로
쟤들도 초중등 의무여 수업 시간에 작정하고 잠만 자빠져 자는 쌩양아치 수준 아닌 이상 기본은 함 물론 심화 과정으로 들어가면 빡세지겠지만 그건 우리말도 마찬가지고