"너 보다 싼값에 번역해준 다는 애들 널렸어."
이러면서 자를수 있지 않아?
박지훈이랑 달리 경력 짧은 애들은 돈 최저시급보단 많이 주되 박지훈 보다는 덜 줄수도 있고
대신에 능력만 보장 된다면 좋을거 같은데...
내가 사장이라면 그럴텐데
|
|
|
아니 그건아니지
추천 0
조회 866
날짜 2019.04.30
|
|
아니 그건아니지
추천 2
조회 1037
날짜 2019.04.30
|
|
아니 그건아니지
추천 4
조회 1462
날짜 2019.04.30
|
|
아니 그건아니지
추천 1
조회 512
날짜 2019.04.30
|
|
아니 그건아니지
추천 1
조회 781
날짜 2019.04.30
|
|
아니 그건아니지
추천 2
조회 608
날짜 2019.04.30
|
|
아니 그건아니지
추천 0
조회 200
날짜 2019.04.30
|
|
아니 그건아니지
추천 2
조회 198
날짜 2019.04.30
|
|
아니 그건아니지
추천 5
조회 1020
날짜 2019.04.30
|
|
아니 그건아니지
추천 3
조회 1123
날짜 2019.04.30
|
|
아니 그건아니지
추천 296
조회 77045
날짜 2019.04.30
|
|
아니 그건아니지
추천 4
조회 1200
날짜 2019.04.30
|
|
아니 그건아니지
추천 5
조회 1086
날짜 2019.04.30
|
|
아니 그건아니지
추천 1
조회 944
날짜 2019.04.30
|
|
아니 그건아니지
추천 1
조회 590
날짜 2019.04.30
|
|
아니 그건아니지
추천 2
조회 531
날짜 2019.04.30
|
|
아니 그건아니지
추천 3
조회 524
날짜 2019.04.30
|
|
아니 그건아니지
추천 3
조회 526
날짜 2019.04.30
|
|
아니 그건아니지
추천 204
조회 38661
날짜 2019.04.30
|
|
아니 그건아니지
추천 0
조회 703
날짜 2019.04.30
|
|
아니 그건아니지
추천 116
조회 45696
날짜 2019.04.30
|
|
아니 그건아니지
추천 0
조회 169
날짜 2019.04.30
|
|
아니 그건아니지
추천 0
조회 180
날짜 2019.04.30
|
|
아니 그건아니지
추천 1
조회 612
날짜 2019.04.30
|
|
아니 그건아니지
추천 114
조회 17697
날짜 2019.04.30
|
|
아니 그건아니지
추천 3
조회 1053
날짜 2019.04.30
|
|
아니 그건아니지
추천 5
조회 490
날짜 2019.04.30
|
|
아니 그건아니지
추천 1
조회 609
날짜 2019.04.30
|
그럼 ㅅㅅ비디오가 시중에 풀림
그럼 ㅅㅅ비디오가 시중에 풀림
그만큼 인맥빨이 쌘갑지
박지훈이 엄청 싸고 빠르게 해서 쓴다는데..
솔직히 실력 검증된 번역가들은 적어도 박지훈만큼은 돈 줘야할테고 그렇다고 경력 짧은 애들 돈적게 주고 시키면 박지훈보다 더 낫다는 보장도 없지요
오경화랑 비슷한 거지. 번역 퀄리티는 갖다 버린 대신 마감은 일찍 하니까 윗선에서 쓸데없는 연장근무가 없어지는 거지.
자기들 입장에서는 유능하고 상사 배려한다고 생각하는 걸지도 몰라.
유독 번역 문제가 세계 동시 개봉하는지라 작옵시간이 촉박한 블록버스터에서 주로 터지는거 보면 애초에 마감기한이 짧아서 빠른 번역가를 쓰는거 같음