|
유게이 얼굴도장
추천 32
조회 66559
날짜 2020.05.03
|
pupki-pupki
추천 23
조회 49155
날짜 2020.05.03
|
블랙워그래이몬
추천 8
조회 18162
날짜 2020.05.03
|
유리★멘탈
추천 1
조회 15665
날짜 2020.05.03
|
죄수번호-20002
추천 20
조회 46932
날짜 2020.05.03
|
한니발 빌런
추천 62
조회 105737
날짜 2020.05.03
|
루리웹-8648505755
추천 61
조회 55618
날짜 2020.05.03
|
のぞえり 硝子の花園
추천 0
조회 8657
날짜 2020.05.03
|
Crabshit
추천 34
조회 53239
날짜 2020.05.03
|
유리★멘탈
추천 0
조회 6239
날짜 2020.05.03
|
한니발 빌런
추천 66
조회 47695
날짜 2020.05.03
|
슈퍼루리웹맨
추천 14
조회 28786
날짜 2020.05.03
|
????
추천 0
조회 10985
날짜 2020.05.03
|
Aoi tori
추천 54
조회 55688
날짜 2020.05.03
|
호노베리
추천 9
조회 20187
날짜 2020.05.03
|
페도필리아 죽인다
추천 72
조회 61346
날짜 2020.05.03
|
루리웹-4461750988
추천 23
조회 28474
날짜 2020.05.03
|
귀여운유게이쨩
추천 0
조회 7814
날짜 2020.05.03
|
촉툴루
추천 40
조회 25454
날짜 2020.05.03
|
한니발 빌런
추천 0
조회 5283
날짜 2020.05.03
|
쎆쓰드릴황달
추천 170
조회 91605
날짜 2020.05.03
|
루리웹-7446237552
추천 3
조회 12676
날짜 2020.05.03
|
나유타
추천 0
조회 4452
날짜 2020.05.03
|
둥근테 안경
추천 22
조회 31500
날짜 2020.05.03
|
슈퍼루리웹맨
추천 6
조회 14959
날짜 2020.05.03
|
유리★멘탈
추천 0
조회 7419
날짜 2020.05.03
|
사진이사진일픽쳐
추천 111
조회 86070
날짜 2020.05.03
|
앨릿 마가린
추천 1
조회 9189
날짜 2020.05.03
|
90몇살 할매에 열몇살 손녀라서 80년 자체는 계산이 맞는 광고임. 문제는 본문에도 지적되었다시피 첫째, 굳이 80년이어야 했는가 둘째, 그걸 또 하필이면 '한국 광고 자막에만' 80년이라고 처넣을 일이었는가. 첫째만 놓고 보면 모르겠는데 둘째까지 놓고 보면 빼박 돌려깐거고 더럽게 유치한 짓이지.
하긴 면전에 대놓고 말하지는 못하는 졸렬함이 일본스럽지
굳이 80년 전이란 말을 넣어서 1939년 위안부를 떠오르게 하냐.
저 광고에 나온 할머니가 대략 100살은 되는 모델인가
5천만 전국민을 향한 디스 광고가 지상파에 고스란히 방영된 건 건국 이래 처음일 듯...
그야말로 장작의 나라가 아닐까. 이렇게 또 한번 기름을 넣어주네. 대단해 대단해 스고이
아무데도 안넣었는데 한국만 넣는게 말이 되냐 할머니도 80이링 소린 안하더구만 어떤놈이 번역할때 저따구로 하냐. 별로 핵심적인 말도 아닐뿐더러 말의 임팩트도 사라지는구만..
일본 네티즌 유니클로 구매자들에 일침
이거 쉴드치는 인간들 많더라.... 아니 쉴드치는 벌레들 많더라.
저 광고에 나온 할머니가 대략 100살은 되는 모델인가
니가 사람취급받는게큰문제아닐까
90몇살 할매에 열몇살 손녀라서 80년 자체는 계산이 맞는 광고임. 문제는 본문에도 지적되었다시피 첫째, 굳이 80년이어야 했는가 둘째, 그걸 또 하필이면 '한국 광고 자막에만' 80년이라고 처넣을 일이었는가. 첫째만 놓고 보면 모르겠는데 둘째까지 놓고 보면 빼박 돌려깐거고 더럽게 유치한 짓이지.
ㅋㅋㅋㅋ 하다못해 공모전 참여작품에도 저정도는 고려 하고 제작하는데 이건 일부러 엿먹으라고 만든것 같음 이정도 비꼬는건 못 알아듣겠지?하고
굳이 80년 전이란 말을 넣어서 1939년 위안부를 떠오르게 하냐.
왜 핵폭탄은 못잊어서 ㅈㄹㅈㄹ을 하지
일베클로 뭔데 시발ㅋ
ㅁㅁ이들 사입어서응원하자너~
음흉하고 기분나쁜 짓을 하네
아무데도 안넣었는데 한국만 넣는게 말이 되냐 할머니도 80이링 소린 안하더구만 어떤놈이 번역할때 저따구로 하냐. 별로 핵심적인 말도 아닐뿐더러 말의 임팩트도 사라지는구만..
하긴 면전에 대놓고 말하지는 못하는 졸렬함이 일본스럽지
그야말로 장작의 나라가 아닐까. 이렇게 또 한번 기름을 넣어주네. 대단해 대단해 스고이
5천만 전국민을 향한 디스 광고가 지상파에 고스란히 방영된 건 건국 이래 처음일 듯...
자막도 진짜 "그런 옛날일로 아직도 그래? 어이없다~"는 식으로 달아놨네
아 그래서 진주만 폭격한건 잊었나보네 근데 핵폭탄 맞은건 왜 그렇게 잘 기억하냐
심지어 두 모델 나이차가 정확히 80으로 떨어지는것도 아니더만
그리고 월드와이드 광고라고 문제 없다는건 어느나라 논리임?
개역겹네. 그럼느그들 원폭 두발 쳐맞은것도 기억 안나지? 아 그건 난다고? 덜 쳐맞아서 그런거야 와서 쳐맞자 역겨운 새끼들아
유니클로이 이번엔 기름을 부어줬네
무역보복때랑 시나리오가 어째 이리 똑같냐. 우리나라에 차별성 주고 차별아니다 ㅇㅈㄹㅋㅋ
와 개시발련들
그냥 일본은 이제 거른다. 사람새끼가 아닌듯.
저게 정말로 본의가 아니었다고 해도 마케팅으로서는 완벽한 실패사례임 ㅇㅇ 담당자 모가지를 날려야겠지만 그럴 일은 없겠지. 한국 시장 날려먹은 임원도 아직 회사 잘 다닌다드만.
아니 설사 고의가 아니라도 눈물의 똥꼬쑈라도 해야할 판에, 진짜 누가봐도 고의적으로 80년을 써놓고는 존나 당당함 심지어.
한국에서 장사하기 싫으면 그냥 한국쪽 매장 다 빼라고 해.
일본 네티즌 유니클로 구매자들에 일침
이거 쉴드치는 인간들 많더라.... 아니 쉴드치는 벌레들 많더라.
솔직히 80년 멘트없어도 빼박이지 그런데 80년까지 넣어서 알기쉽게 만들어준것뿐
의도 했던 우연히 맞아 떨어졌던 안사요. 안사니까 좀 가세요.
이건 사면 호구가 아니라 역적되게했네.
안갈거라서 어차피 ㅎ
저런데도 굳이 사고, 가고... 가만히 있는 것 만으로도 우월감을 느끼게 해 주다니.
나이차도 그렇고 하니 문제없을거 같은데 회사가 문제였네
실제 나이 차이가 80살이 넘는 만큼, 이렇게 나이 차이가 많이 나는 두 사람 모두가 후리스를 즐길 수 있다는 점을 광고를 보시는 분들이 바로 즉각적으로 이해하시기 쉽도록 글로벌 광고와는 별도로 한국에서 추가적으로 두 사람의 나이 차이에 대해 자막 처리한 것”이라고 해명했다. 광고는 오해지만 저놈들은 진짜인득 이게 해명이야 조롱이야 ㅡㅡ
악의적이다. 유치하고 졸렬하며 저질스럽다.
일단 장작 ㄱㅅ하고 이제는 진짜 유니클로사면 ㅂㅅ쪽■■ㅇㅁㅁ인거임
일상은 기억못할수도 있지... 근데.. 하루에 몇십명한테 ㄱㄱ당하고 고문받으며 살은 기억이 잊혀질거같냐? 유클 코리아에서 일하는 것들 욕처먹고 망해도 대가리 박고 그렌절이나 하고 있어라
뉴스서 보니까 대변한 유니클로 코리아 쪽 직원은 대체 왜 그렇게 생각하죠?;; 이 느낌이던데 좀.. 어이없드라. 한국인 아니신가 싶을정도..
80년 전이라고 안 했더라도 나이 지긋한 할머니가 '옛날 일을 기억하겠니?' 그러면 위안부 얘기지 미1친호로자식들임
우리가 진짜 그냥 넘어가기에는.... 할머니들이 너무 불쌍해서 그냥 넘어 가기 싫다. 정말...ㅠㅠ 할머니들이 무슨죄야 ㅠㅠ