[잡담] 게임 더빙이 근데 몇 년 단위로 업데이트 되는 게임은 문제가 있을 수 있음.

[일단은사람]

문명6의 예가 그럼.

이게 업데이트 되면서 더빙해야 할 것도 새로 생기고 그랬는데, 시차가 몇 년 단위로 나서 그런 건지 처음 더빙한 것 이후로는 톤이 좀 들쭉날쭉 함.

특히 몰려오는 폭풍 들어서 새로 추가 된 미래 시대의 로딩 화면 더빙.

뭐 그래도 문명6 더빙은 전반적으론 괜찮은 편이지만.

[루리웹-7861165483]

영상 더빙은 딱히 그런거 못느끼겠는데?

[일단은사람]

영상 더빙이 문제라고 한 적 없음. 저 영상은 게임 출시 직후부터 있던 더빙.

[루리웹-7861165483]

아니 당연히 본문에서 언급한 예시를 올려야 하는거 아니냐고ㅋㅋㅋㅋㅋ

[일단은사람]

그냥 문명6 더빙이 어떤 느낌인지 들어보라고 넣은 거.
정보시대 까지는 저렇게 차분한 느낌인데, 이상하게 갑자기 미래시대 하나만 톤이 올라감. 문젠 이게 나중에 추가된 게 다 그런 거면 모르겠는데 들쭉날쭉함.