[잡담] 일본어에도 씨 라는 호칭이 있음?

[뷰티샵]

일본어로 더빙된 게임 영상보는 중인데 어떤 캐릭터가 다른 사람을 부를때 누구누구 상 이렇게 부르는게 아니라 누구누구 씨 이렇게 부르네

일본에서도 누구를 호칭할때 뒤에 씨를 붙이는 경우가 있음?

[아니메점원]

ㅇㅇ

[kissong]

상이 씨라는 뜻아님?

[킨케두=지금]

상도 있고 씨도 있음

[킨케두=지금]

다만 씨는 보통 호칭용은 아님

우리가 사용하는 --씨에 가장 가까운건 상

[A·A·A]

氏

[루리웹-2894581496]

이상해 씨씨

[킹갓엠페러오타니]

씨 쓰는경우도 있음

[앨리스리델]

도모 유게이=씨

[궁그닐]

있는데 매우 존칭임. 좀 지위가 높은 사람에게 쓰는데 오타쿠끼리그러는건 신경안써도되고.

[저돌맹진-!]

시 는 한자발음
약간 오타쿠들이 쓰는 표현으로 서브컬쳐에서 묘사함

[그게필요하다]

가레씨

[4621358970]

카레시 많이 들어봤지? 거기의 시가 그거야

[새로운아이디ʕ·͡˔·Ɂ]

뉴스에서 누구누구씨 이러지