[자료] 극장판 [귀멸의 칼날: 무한열차편] 더빙 성우 예고편(한글): 이경태, 장민혁

[큐베다이스키]

출처 : https://fb.watch/cjAW9HDb5i/

[거대드워프]

극장판으로간보고 본편더빙하려는거같은데...
'해줘'...

[MOYASEA]

극장판이랑 TV판이랑 수입하는 데가 서로 다릅니다 일단은

[*하얀모자*]

회사가 다름

[淸狼]

아이고야 그럼 나중에 미라지쪽에서 블루레이 발매한다고 쳐도 성우가 바뀔수 있겠네요 ㅠ

[피피니덴]

tva도 더빙 한다면 성우진 유지했으면 좋겠네

[루리웹-7095522194]

우리나라에서 제일 힘든게 그거 같네요..
작품마다 방송국이 바뀌는 경우가 생기면 성우도 어쩔수 없이 바뀌어버리니..
애니마다 대표적인 성우가 있을지언저정 그 캐릭을 꼭 1명만 맡은 경우가 극히 드물죠..

[쟈밀]

이런 면에선 방송국이나 매체 불문하고 캐릭터의 성우를 하나로 고정시킬 권한이 있는 일본식 제작위원회 시스템이 낫네요

[루리웹-6516671736]

또 병1신같이 더빙같이 지 맘에 안드는 거 들어와서 병1신 댓글 달고 앉았네

[Lanze Reiter]

속마음 표출하게 만드시는군요
'난 일본 성우들 특유의 과장된 톤과 오바하는 연기가 손발 오글거려서 못 듣겠든데' 라고

[카나데짱좋아]

그렇게 불만이면 처음부터 더빙관련글에 오지 않으셔야 할텐데
왜 그렇게 꼬박꼬박 찾아와서 분위기에 찬물을 끼얹는 건지 이해가 안되네요.
한 번 대답을 해보시죠.

[퍼셉터]

우리말 더빙이 싫으면 아예 게시물에 들어오지도 말든가.

[일리시나]

주술회전도 그김에 미투

[camax]

오

[겟따비므]

회사라 소리를 들을 수가 없어서 그런데, 혹시 더빙판에 나오는 노래들도 한국어로 나오나요?

[큐베다이스키]

아니요 노래는 일본판 그대로인 것 같습니다

[겟따비므]

네. 답변 감사합니다.