이쪽은
음성은 일어 기반인데 자막은 영어 기반이라서
자막이랑 음성이랑 달라 몰입이 박살남
예로 동생을 그녀 라던가 결계를 배리어라고 표기 한다던가
이거 은근 호불호가 심함
파판 16도 같은 건데 다만 반대인건
음성이 영어 기반 자막은 일어 기반이라서
입싱크가 맞는 영어로 하면 위의 고스트 와이어랑 똑같은 경험을 함
두개가 달라서 몰입이 박살남 똑같이
데모 때도 처음엔 영음으로 했는데 초반 모닥불하고 회의 컷신 끝나자 마자
바로 일음으로 돌림 너무 안맞아.....
입싱크보다 자막싱크가 거슬려서 일단 일어로..
입싱크는 죽 특성상 자주는 보겠지만 못보는 경우 도 많지 특히 소환수 전이라던가 근데 자막은 무조건 보개 되는거라 다르면 신경이 너무 쓰여...
자막이 영어 베이스인거 보단 낫다
뭐든 둘다 몰입 박살이 나서... 고스트와이어는 음성 변경도 안되서 호불호 인거고 파판은 변경이라도 되니까 그나마 차악을 선택이라도 가능하죠