역전재판 4,5,6
무려 세작품!
텍스트 수만 해도 어마어마 할 건데 이걸 전부 현지화해서 발매 ㄷㄷㄷ
다들 아시다시피 신작이면 모르겠지만 예전에 발매된 게임들은 잘 현지화 안해주는 편
그것도 합본이면 할게 너무 많아서 안해주는 게 보통인데
캡콤은 이걸 해줌
심지어 대사뿐만 아니라 게임 배경, 모델링에 쓰여진 텍스트도 전부 로컬라이징
빛콤
456 잘 나가서 역전재판7 개발로도 이어지길 바람
콦낪밊 병1신
BEST
|
|
보추의칼날
추천 0
조회 11
날짜 03:01
|
|
(●'◡'●)
추천 0
조회 10
날짜 03:01
|
|
Ludger
추천 0
조회 14
날짜 03:00
|
|
이토 시즈카
추천 1
조회 36
날짜 03:00
|
|
게이샤는 풀시티
추천 0
조회 61
날짜 03:00
|
|
아재개그 못참는부장님
추천 0
조회 99
날짜 03:00
|
|
루리웹-9456357110
추천 2
조회 33
날짜 03:00
|
|
나혼자싼다
추천 0
조회 79
날짜 02:59
|
|
멍군
추천 1
조회 81
날짜 02:58
|
|
탱바
추천 2
조회 89
날짜 02:58
|
|
krsksaber15
추천 1
조회 83
날짜 02:58
|
|
애너벨_리
추천 0
조회 81
날짜 02:58
|
|
루리웹-4486760517
추천 0
조회 65
날짜 02:57
|
|
인생역전MK3
추천 5
조회 227
날짜 02:57
|
|
참외아래참호
추천 4
조회 172
날짜 02:56
|
|
뿍스
추천 1
조회 67
날짜 02:56
|
|
어두운 충동
추천 0
조회 91
날짜 02:56
|
|
사신군
추천 4
조회 236
날짜 02:55
|
|
정의의 버섯돌
추천 2
조회 58
날짜 02:55
|
|
민트파인애플피자
추천 0
조회 78
날짜 02:55
|
|
대왕수염고래
추천 1
조회 71
날짜 02:55
|
|
용들의왕
추천 27
조회 1946
날짜 02:55
|
|
커피마셔요
추천 2
조회 69
날짜 02:55
|
|
리멤버미
추천 1
조회 53
날짜 02:55
|
|
준준이
추천 1
조회 74
날짜 02:55
|
|
조막살이
추천 2
조회 113
날짜 02:54
|
|
중복의장인
추천 0
조회 67
날짜 02:54
|
|
성기에뇌박음
추천 3
조회 82
날짜 02:54
|
그치만... 에그제는 한글화 안해줬는걸..?
456 음성도 한국어랬던가
드디어 대작이 된 역전재판 흑흑
6 프롤로그 애니메이션까지 더빙
ㅇㅇ 이의있음은 더빙했는데, 애니파트는 더빙 안 하면 이상해지니
그야 록맨은 x9도 안내는 똥겜인덜...
록맨 그거 팔림?
드디어 대작이 된 역전재판 흑흑
456 음성도 한국어랬던가
6 프롤로그 애니메이션까지 더빙
슬리핑캣
ㅇㅇ 이의있음은 더빙했는데, 애니파트는 더빙 안 하면 이상해지니
코코네 모델링 지금 보니 하관이 엄청 기네...
그치만... 에그제는 한글화 안해줬는걸..?
루리웹-5358469761
그야 록맨은 x9도 안내는 똥겜인덜...
루리웹-5358469761
록맨 그거 팔림?
내심 기다렸는데 아쉽
꺼라위키발이긴 한데, 가장 최근나온 11이 최대 판매량이라던데, 레거시랑 애너버서리 콜렉션도 많이 팔렸다고 하고, 이정도면 기대해볼법도 한거같은데 아직도 소식이...ㅠㅠ
잘팔림
의외로 록맨 시리즈 하이커리어는 에그제임
에그제는... 따흐흑....많ㄱ도 많은데 세리즈가 끝나버렸으니
역재 123 잘팔려서 내준거라던데 에그제 이전 콜렉션들은 안팔렷는갑지 ㅋㅋㅋ
존나 잘팔림
솔직히 레거시랑 애너버서리, 어드밴스드가 실질적으로 두개인데 각각도 아니고 합처서 100만장이상이라는게 정말 잘팔린건지 모르겠어요
반띵해도 50만이고, X8이 3만장이라고 하는거 보면? 물론 이런건 보는 사람마다 주관적이니깐요. 4개가 하나에 들어있는거같은 다른 요소들도 감안해야하고
4,5,6은 진짜 기대중 특히 5,6은 해본적 없어서 더더욱
Nodata💦
4는 진짜.... 특히 그 행동보고 맞추는건 진짜 싫음
Nodata💦
그것도 이나후네가 건드려서 그지랄난거였군 ㄷ
겨땀은 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋ
드디어 456이 한글화가 되는구나
흙흙...대역재도 해주시오 캐꼼 ㅠㅠㅠ
Nodata💦
그치만.. 그런 식이면 56도 유저한글화가 되어있던걸..
대역재는 안할 확률이 높은거 같은데 그 유출자료에 따르면....
머 배경이 배경이다보니..
지나가는 장면이라고는 해도, 이런 단어가 나오는데 정발 하면 용함.
대역재는 정발부터 ㅋㅋㅋ
대역재는 일본배경이 1,2 각각 한 에피소드뿐이긴해도 국내 거부감이 드는 다이쇼배경이라... 대부분이 런던이라고는 해도 "대일본제국"이란 단어가 나올때마다 좀 그래. 재밌긴한데
정확히는 메이지 시대임. 분위기는 다이쇼 로망과 근접한 건 부정 못하지만. 스토리 전개상 절대 군국주의 미화하는 내용은 아닌데, 일뽕 나올 때마다 기분 묘하긴 해.
이 기세로 역전검사 12도 합본 좀!!!
김에 3도 만들어서 같이..
근데 5 6 역검 만들던 디렉터가 캡콤 퇴사해서;
4는 닌텐도 ds로 해봤는데 56은 안해봐서 진짜 기대돤다 다들 4가 똥이라고 하는데 나는 4도 재미있었음 물론 123이 더 재밌긴 했지만
4가 스토리는 좀 그런데 그래픽이랑 브금 좋았어
지문찾기나 발자국 찾기등 그동안 없던 신박한것도 많아서 좋앟음
코나미가 ㅂㅅ인건 유희왕 하면서 맨날 깨닫음 이 ㅅㅂ 이걸 왜 살려 아니 이건 왜죽여 아니!!! 이걸 죽이는건 너무하잖아
아니 이걸 지원을 이따위로 준다고?
그럼 반남도 나루티밋스톰 시리즈로 묶어내면서 구작들 한글화 안된거 해주는데. 그리고 스쿠에니도 파판 픽셀리마스터 내면서 한글화 해줬고. 이젠 업계에서 한글화에 호의적이라고 보는게 맞지않나 싶음. 그만큼 한국에서 한글화 유무가 판매에 영향이 있다고 생각하겠지.
더빙이면 성우 강수진이려남 아니면 정재헌?
애니판에 나온 캐릭은 애니판이랑 같게 나오지 않을까
PV에서 목소리 들으니까 나루호도는 정재헌 같던데
반드시 그렇진 않을 거임. 일본판도 게임판이랑 애니판 성우 서로 다르거든ㅋㅋㅋㅋ 애니판에서 등장한 성우를 게임판 주연 캐릭터로 캐스팅한 전적은 있지만.
성덕들 얘기론 최소한 정재헌 보이스는 아니라고 하더라.
하지만 우리가 타쿠미 슈를 부르기엔 좀 그렇잖아
왜 날 보는거냐!
저 노란옷 입은 여자애가 히로인임? 디자인 맘에드네
제3주인공 비중은 나루호도랑 오도로키에 비하면 적지만
앞으로를 위해서라도 꼭 사줘야지
코에이도 ㅂㅅ라인에 껴줘
대작 게임 역전재판 크..
몇 장씩은 못사도 패키지는 소장하고 DL로 플레이 할 예정ㅜㅜ
플스판은 패키지 정발 안해준다는 얘기 있던데 걍 좀 해줬으면.... 패키지가 안팔린것도 아닐건데
다들 휴대성 있는 스위치나, 스팀 쪽으로 사서 플스 쪽은 판매가 적었다고 하더라고.
근데 뭐 안팔려서 덤핑되거나 한것도 아니고 우리나라에 있는 물량은 다 소화한거 아닌가. 서양권에서 안팔린게 큰거 같은...
갓콤갓콤
예전에 유게에서 듣기론 456은 번역해서 겁나게 잘 팔아도 적자라고하드만