유희왕8 파멸의 대사신(2003) 정보 보러 한, 일 위키 보는데
이번에 유희왕 구작 모음집인 얼리 데이즈 콜렉션을 구매하면서
2003년작인 유희왕 8: 파멸의 대사신을 진행하는데
이 괴랄한 난이도는 무슨 이유로 이렇게 설정이 되었는지 궁금해
혹시나 인터뷰 같은게 있을까 싶어서 해외 포럼들을 잠깐 뒤져봤어.
그러다 일본의 @wiki의 해당 문서를 보게 되었는데
뭔가 어디서 본 느낌이 들더라구. 그래서 확인해 보니
한국 나무위키 페이지에서 봤던 내용과 비슷하더라.
일본 것은 2014년에 최초로 문서가 생성된 것 같고
한국 위키 문서는 2020년에 작성이 시작된 것 같은데
한국 것이 엔하위키 시절 문서가 아니라면 아마 일본 위키 내용을 거의
복붙해서 살을 덧붙인건가 싶긴 혀 ㅋㅋㅋㅋㅋ
일본의 @wiki 페이지 (2014년 3월 30일)
https://w.atwiki.jp/gcmatome/?cmd=backup&action=show&pageid=2991&id=104536
그 와중에 분류는 빌어 먹을 ㅋㅋㅋㅋ
쿠소 게임 취급하나 싶긴 혀 ㅋㅋㅋㅋㅋ
2014년의 @wiki 문서 내용을 보면 이런데 글자가 작긴 하지만
1, 연전 LP 회복 불가 이슈
2. 지속 효과 이펙트 이슈
3. 카드 총수 감소
4. 언제든지 패에서 카드를 바로 묘지를 버릴 수 있는 사항
등의 내용을 지적한 부분이
국내 위키 내용은 이런데
일부 구간을 보니 거의 비슷한 순서로 나열되어 있긴 하더라
그래서 데자뷰를 느꼈나벼 ㅋㅋㅋㅋ
아마 나무위키에서 해당 문서를 만들 때 일본 위키 것을 가져와서
내용을 다듬은 건가 싶긴 한데 엔하위키 시절 문서인지는 ㅁ?ㄹ
내역 보면 아닌것 같은데 위키 편집을 해본 적이 없어서 저도 몰루겠소오
일본 @wiki (2014.03)
나무위키
스토리 부분에서도
1. 세계 곳곳을 이웃마을 처럼 들락날락 거린다는 점
2. 세계 각국을 돌아다니지만 각 지역은 2~3개의 맵 화면 밖에 없는 점
3. 부활한 악의 듀얼리스트 집단 '네오 구울즈' 관련한 내용
번역기로 봤을때 두 위키간 내용과 순서가 동일한 듯 싶더라
그 외에도 유사한 내용들을 다수 볼 수 있었는데
문서 역사를 보면 아마 일본 위키에서 먼저 만들어진 걸
국내 위키에 복붙해서 저렇게 되었나 싶긴 혀.
국내에서는 미정발에 비한글화 게임이다보니 마이너해서
정보 찾기도 어렵기에 문서 작성이 쉽지 않아서인지 저렇게
내용 복붙한 뒤에 만들어졌나 싶긴 혀.
저런 경우를 여러 국가 위키 문서에서 가끔 벌어진다고 듣긴 했는데
요기서 보게 될 줄을 몰랐네 ㅋㅋㅋㅋ
암튼 같은 주제로 다른 국가 위키 내용을 보는데
어디서 많이 본 느낌이 나서 글 적어봤어
뻘 글 읽어줘서 고마우이
그럼 다들 즐겜즐생