渚にて - 바닷가의 나
あ、疲れ果てた馬を見捨てて
沈みかけた船に乗るの
あ、そんな夢の通りになるの
そこから先のことはもう
아, 지쳐버린 말을 내버리고
가라앉아가는 배를 타는거야
아, 그런 꿈처럼 되는거야
거기서부터 앞일은 이제
I know
わからないの 모르는거야?
I don′t know
わかっているの 알고 있는거야?
I know
わからないの 모르는거야?
I don't know
わかっているの 알고 있는거야?
あ、服を脱いで本を閉じるの
笛を持って出かけるから
あ、濡れた草が私を触る
恋人には噓を言うの
아, 옷을 벗고 책을 덮는거야
피리를 들고 떠날테니까
아, 젖은 풀이 나를 스치네
연인에게는 거짓말을 하는거야
I don′t know
わかっているの
I know
わからないの
I don't know
わかっているの
I know
わからないの
ああ、遠ざかる渚の私
私の渚
아아, 멀어져가는 바닷가의 나
나의 바닷가
あ、沈みかけた船を見捨てて
疲れ果てた馬に乗るの
あ、そんな夢の通りになるの
そこから先のことはもう
아, 가라앉아가는 배를 내버리고
지쳐버린 말을 타는거야
아, 그런 꿈처럼 되는거야
거기서부터 앞일은 이제
I know
わからないの
I don't know
わかっているの
ああ、遠ざかる私の渚
渚の私
아아 멀어져가는 나의 바닷가
바닷가의 나