둘 다 '있다'라는 뜻임.
いる는 살아있거나 자신의 의지로 움직일 수 있는 대상.
ある는 대부분의 사물과 식물.
근데 귀신, 유령, 인간형 로봇, 만화 캐릭터 등은 일본인들도 いる를 쓸 지 ある를 쓸 지를 놓고 헷갈려한다고 함.
|
|
|
아리아발레
추천 0
조회 1
날짜 08:16
|
|
전귀엽기라도하죠
추천 0
조회 20
날짜 08:16
|
|
🐣RED O
추천 0
조회 17
날짜 08:16
|
|
라미아에게착정당하고싶다
추천 0
조회 17
날짜 08:16
|
|
Phenex
추천 0
조회 16
날짜 08:16
|
|
쏘정쏘원
추천 0
조회 17
날짜 08:16
|
|
리틀리리컬보육원장
추천 2
조회 39
날짜 08:16
|
|
Prophe12t
추천 0
조회 34
날짜 08:16
|
|
극각이
추천 1
조회 28
날짜 08:15
|
|
하나사키 모모코
추천 1
조회 22
날짜 08:15
|
|
닉네임할게없넹
추천 0
조회 39
날짜 08:15
|
|
보추의칼날
추천 10
조회 607
날짜 08:14
|
|
멍-멍
추천 1
조회 98
날짜 08:14
|
|
허무주의
추천 0
조회 40
날짜 08:14
|
|
황금달
추천 4
조회 200
날짜 08:13
|
|
sｍile
추천 3
조회 184
날짜 08:13
|
|
Phenex
추천 2
조회 120
날짜 08:13
|
|
라스피엘🛸💜
추천 3
조회 157
날짜 08:13
|
|
루리웹-8300100339
추천 6
조회 181
날짜 08:13
|
|
루리웹-2637672441
추천 1
조회 172
날짜 08:12
|
|
마스카포네코코뱅
추천 0
조회 37
날짜 08:12
|
|
갑시다가용
추천 3
조회 152
날짜 08:12
|
|
Spy-family
추천 3
조회 119
날짜 08:12
|
|
리틀리리컬보육원장
추천 1
조회 139
날짜 08:12
|
|
아랑_SNK
추천 4
조회 221
날짜 08:12
|
|
에뮤군
추천 1
조회 54
날짜 08:12
|
|
다이바 나나
추천 2
조회 102
날짜 08:12
|
|
여 월
추천 7
조회 272
날짜 08:12
|
대충 알아들으면 ㄷ히는거 아닐까
人がある라고 하면 큰일난대. 일본 사람들은 저 표현을 '시체가 있다'는 뜻으로 받아들인다나?
그럴만 할듯. 일단 죽으면 자기의지로 못 움직이니깐
이?루 아!루
일본인도 헷갈리는구나ㅋㅋ 그럴만해 걍 싹 다 이루로 바꾸지
아루가 이루