[유머] 충격적인 짱구는 못말려 미국판.jpg
|
|
|
루리웹-6662874849
추천 0
조회 1
날짜 12:03
|
|
Meisterschale
추천 0
조회 2
날짜 12:03
|
|
최봉근
추천 1
조회 17
날짜 12:03
|
|
STex1
추천 0
조회 15
날짜 12:02
|
|
타이탄정거장
추천 1
조회 14
날짜 12:02
|
|
돌아온 감염충
추천 1
조회 18
날짜 12:02
|
|
루리웹-7329215
추천 0
조회 28
날짜 12:02
|
|
관섭
추천 0
조회 17
날짜 12:02
|
|
슬액은스래액하고운대
추천 0
조회 15
날짜 12:02
|
|
돌고래는 맛있어
추천 1
조회 19
날짜 12:02
|
|
Anthi7💎🍃
추천 0
조회 16
날짜 12:01
|
|
Nuka-World
추천 2
조회 59
날짜 12:01
|
|
루리웹-1355050795
추천 3
조회 96
날짜 12:01
|
|
루리웹-1420251412
추천 1
조회 53
날짜 12:01
|
|
타카나시ﾠ호시노
추천 3
조회 127
날짜 12:01
|
|
Le_Olis
추천 1
조회 82
날짜 12:00
|
|
아재개그 못참는부장님
추천 0
조회 58
날짜 12:00
|
|
센카와 치히로
추천 0
조회 50
날짜 12:00
|
|
저를막만지셨잖아여
추천 2
조회 63
날짜 12:00
|
|
보라색피부좋아
추천 1
조회 144
날짜 12:00
|
|
버스
추천 11
조회 573
날짜 12:00
|
|
그림자의달
추천 0
조회 41
날짜 12:00
|
|
-ROBLOX
추천 14
조회 883
날짜 11:59
|
|
신기한맛이군🦉☄️🍃👾💫
추천 0
조회 114
날짜 11:59
|
|
나요즘형아가남자로보여
추천 5
조회 212
날짜 11:59
|
|
몬스터버스
추천 0
조회 40
날짜 11:59
|
|
롱파르페
추천 0
조회 63
날짜 11:59
|
|
5324
추천 0
조회 233
날짜 11:59
|
어...저 정도면 원작 수위도 넘었는데....
마-0약 없으면 일상 대화가 안되나 저새끼들은;;;
서양 오덕들 사이에서 절대악 취급인 퍼니메이션
학교괴담도 그렇고 왜 저 모양이야 ㅋㅋㅋ
신-짱드레아스냐구
현지화를 이상하게 하지말라고
원작이 19금이긴 해서 못할게 없긴 한데.... ㄷㄷㄷㄷ
어...저 정도면 원작 수위도 넘었는데....
코믹스에서도 저 지경은 아니었던 것 같은데.
짱요한이 될끄니까~
짱두한이 되겠어 ㅜ
학교괴담도 그렇고 왜 저 모양이야 ㅋㅋㅋ
걍 자문화중심주의 같음
역대급은 디지몬일걸. 그건 아예 내용 순서마저 뒤바꿔서 완전히 다른 내용으로 만들었다고.
저게 기본이라서 그런건가???
학교괴담은 동양 오컬트 쪽에 완전 문외한이 감독을 맡아서 원작이 너무 심심하고 재미없다는 이유로 조옷대로 더빙 했다는 썰이 있더라 근데 이새끼들 서브컬쳐 전반이 더빙퀄 병1신 같은게 대부분이고 심지어 자막까지 반쯤 소설 써두는 경우가 많은 거 보면 그냥 좇대로좇대로 열매 처먹은게 디폴드인 상태가 맞는 거 같음
애니 2개를 합쳐 새로운 애니로 만든 로보텍 : 후.................... 말을 말자............
예전에 듣기론 문화권이 달라서 안통할것같은 작품 싸게 넘긴다던데 그리고 어그로성 더빙한다고엿나? 그랫던거 같은ㅇ디
마-0약 없으면 일상 대화가 안되나 저새끼들은;;;
원작은 초코비겠지?
현지화를 이상하게 하지말라고
신-짱드레아스냐구
원작이 19금이긴 해서 못할게 없긴 한데.... ㄷㄷㄷㄷ
원작이 19금이고 나발이고 이건 왜곡이잖아
애니는 어디까지나 아동용 애니라 못할 짓 맞아
그 원작도 ㅁㅇ같은 건 절대 안나옴 섹드립 적게 나오는거지
같은 19금이면 왜곡해도되냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
짱구 원작이 19금 아니게 될 때쯤 태어난 애들이 지금 학부형인데 뭔소리셈?
짱구는 못말려는 처음에는 청년 잡지에 연재된 성인 취향의 개그를 담은 말썽꾸러기 자녀를 둔 부모의 애환을 소재로 한 공감 개그 만화였다. 예를 들면 짱구 때문에 부부관계를 못해서 고민하는 내용을 소재로 비밀 암호를 만들어내는 것등이 있다. 하지만 연재 출판사인 후타바샤의 잡지들이 속속 망하면서 잡지를 여러 번 옮기게 되고, 그 과정에서 성적인 소재가 많이 탈색되었고 또한 장난꾸러기 아들 짱구가 좋은 반응을 얻게 되며 방향성이 바뀌기 시작하면서 결국 전연령이 봐도 무리가 없는 만화로 바뀐 것이다. 하지만 여전히 성인 취향의 사회 풍자나 블랙 개그가 많고 성적인 소재도 아예 없지는 않다
???
애들 보는거에 뭔짓이여 시벌
유희왕같은거는 육망성도 탄압, 십자가도 탄압, 악마뿔도 탄압 이러면서 아동 애니에 무슨짓을 ㅋㅋㅋㅋ
그건미국이ㅁㅁ국가라 그렇지
게독
저 아저씨 엄청 늙었네
뭔개가튼 현지화?
이건 짱구는못말려가 아니고 창구는약말려잔아
서양 오덕들 사이에서 절대악 취급인 퍼니메이션
4kid가 아니고?
4kid는 망해서 사라졌습니다.
포키즈가 골방 노인네라면 퍼니메이션은 20년대 까지도 어거지 더빙짓을 해온 곳이라 전마왕이랑 현마왕 느낌 물론 퍼니메이션은 명암이 있긴 허지만
아니 씹덕애니 더빙은 기깔나게 뽑는 놈들이 도대체 왜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
원작 만화가 부부가 레슬링하는데 아들이 난입함 이런거긴 했는데 저 정도는 아니었는데.......
심슨이나 패밀리가이 같은거 생각하면 미국스럽긴 하네
Gta는 못말려 찍냐
미친것인가?
찾아보니 일단 공식은 공식인데 어덜트 스윔 전용 개그 더빙이라고 하네 ㅋㅋ https://dubbing.fandom.com/wiki/Shin_Chan
전체이용가 19금 따로임? ㅋㅋㅋ
네네 아빠가 가정폭력범이고 아게오 마스미 선생임은 섹1스중독자로 나오는 등 그냥 창조더빙인듯 ㅋㅋㅋ
핍 네임 슬림백 나온 흑인 후드 애니 이후 가장 충격적인데?
퍼니메이션에서 캐릭터 이상하게바꿈 열혈 공화당 지지자도나오고;;; 성인채널에서 한거임
철수네는 공화당 지지자로 나옴
유치원생한테 ㅁㅇ ????
학교괴담도 주인공 동생은 자폐아 마리아는 ㅁㅁ 안경낀 애는 음모론자로 바꿨던가 그럴건데 그거랑 똑같네ㅋㅋㅋ
"조지 허버트 워커 프레스콧 3세"
짱구스파크냐
맛탱이 갔네 저기선 짱구 이미지가 개ㅁㅁ 약쟁이것네
짱구가 그냥 호색한에서 인간 쓰레기가 됐어...
진심 미국이라는 나라는 지금 당장 망하지 않는게 이상한 나라야. 공교육은 무너저서 이미 진작에 기본지식은 다 모르는 바보들 투성이에다 그놈의 말약은 넘처나서 한 도시 자체가 완전히 망가져. 인종차별은 여전히 있어서 갈등이 심해. 허구언날 총기사고 나서 죽어나가는데도 총은 절대 못버려 이러고 있고. 진심 미국이라는 나라는 100년안에 망해서 지구상에서 사라지는게 아닐까 싶다.