배경을 모르는 사람들을 위한 설명 겸 요약
8월 6일 열린 일본 치바현 기동전사 건담 수성의 마녀 이벤트 페스티벌 아스티카시아 전교집회가 열렸다
またイベントでは、この日出演が叶わなかった花江夏樹演じるエラン3人が、イベントの心得を場面カットを交えながら笑いありで紹介。キャスト退場の際も、「祝福」の楽曲とともにクレジットが流れるという演出が、最終回を思わせる。さらにキャスト退場後にもミオリネからスレッタへ「ホルダーとか関係なく、あんたは私のパートナーなんだから。胸張りなさい」というセリフが用意されるなど、最後の最後までファンを楽しませた。
if 스토리 낭독극에서 샤디크는 학원의 홀더 자리를 따내고
홀더 자리를 잃게 된 슬레타는 미오리네와 결혼을 할수없게 되자
미오리네는 슬레타에게 "홀더와 관계없이 너는 나의 파트너이다"라고 말한다
즉, 건담에이스 2023년 9월호 수성의 마녀 수정 사태로 전세계 건담팬들(우주세기, 수성의 마녀 팬들 포함)과 LGBT 세력들도 함께 불타는
와중에 건담에이스, 반다이 남코 필름 워크스는 공동 사죄문을 발표했다
결국 슬레타 미오리네 관계는 전교집회 낭독극에서 "파트너 관계"로 완성된것이다.
https://twitter.com/G_Witch_M/status/1688190863363719169
문제의 파트너 발언 당시 일러스트. (출처 수성의 마녀 공식 SNS)
이 일러스트가 은막에 상영되자 주최측에서는 특별히 촬영을 허용했다고 한다
추가 : 일본에서 파트너는 동성 결혼 파트너의 의미도 있습니다.
반다이 딱딱해
추가 수정했습니다. 추가 : 일본에서 파트너는 동성 결혼 파트너의 의미도 있습니다.
공식 따위가 뭘 아냐
결국 뭐 하나 달라진 거 없는데 왜 이 악물고 부정하는 거지? 일본 뿐 아니라 해외에서도 배우자 관계 성립 안 하는 곳은 파트너라고도 하지 않나? 진짜 안 하니만 못한 대응
이러면 애니 내용을 부정하는건가
이러면 애니 내용을 부정하는건가
추가 수정했습니다. 추가 : 일본에서 파트너는 동성 결혼 파트너의 의미도 있습니다.
공식 따위가 뭘 아냐
추가 수정했습니다. 추가 : 일본에서 파트너는 동성 결혼 파트너의 의미도 있습니다.
반다이 딱딱해
추가 수정했습니다. 추가 : 일본에서 파트너는 동성 결혼 파트너의 의미도 있습니다.
삭제된 댓글입니다.
SelliT
추가 수정했습니다. 추가 : 일본에서 파트너는 동성 결혼 파트너의 의미도 있습니다.
.............왜 방송 종료된 작품에 불을 지피나...
추가 수정했습니다. 추가 : 일본에서 파트너는 동성 결혼 파트너의 의미도 있습니다.
"홀더와 관계없이 너는 나의 신랑이다"라고 말하는게 더 자연스럽겠다
추가 수정했습니다. 추가 : 일본에서 파트너는 동성 결혼 파트너의 의미도 있습니다.
파트너라는 표현이 미묘한데, 일본에서 LGBT커플의 파트너라는건 매우 결혼에 가까운 의미임.. https://lgbt-japan.com/partnership/
추가했습니다.
공식파락호새기들 그냥 조용히 있으면 팬들이 지들끼리 망상하면서 씹고 뜯고 맛보고 즐기면서 소비해줄건데 이걸 이 악물고 짤라버리네
추가 수정했습니다. 추가 : 일본에서 파트너는 동성 결혼 파트너의 의미도 있습니다.
뭐 그렇게 중요해 결말이 조졌는데
건프라는 딱딱하구나
결국 뭐 하나 달라진 거 없는데 왜 이 악물고 부정하는 거지? 일본 뿐 아니라 해외에서도 배우자 관계 성립 안 하는 곳은 파트너라고도 하지 않나? 진짜 안 하니만 못한 대응
추악한 동성애에 굴복한 한심한 반다이. 그럴거면 왜 입을 턴거냐. 쫄보들아!
근데 무슨일 있었나요? 공식적으로 저렇게 말하는거보면 일 터진거 같은데
https://namu.wiki/w/%EA%B1%B4%EB%8B%B4%20%EC%97%90%EC%9D%B4%EC%8A%A4%20%EC%88%98%EC%84%B1%EC%9D%98%20%EB%A7%88%EB%85%80%20%EC%9D%B8%ED%84%B0%EB%B7%B0%20%EA%B2%80%EC%97%B4%20%EC%82%AC%EA%B1%B4
결혼을 했다 안했다 부부다 아니다 그게 그렇게 어렵나 파트너는 또 뭐야 뭘 자꾸 돌려가면서 말해 기다 아니다 얼른 말해 (멱살을 잡으며)
근데 저건 홀더 때문에 저렇게 말 한거 아닌가? 공식적으로는 홀더가 신랑이잖아
엥 결국 if잖아
슈로대에서도조차 서로 부부가 아니게 될까봐 걱정된다
공식적으론 단순히 파트너 관계로 정리가 됐나보네
신랑신부라고 대놓고 말하던 관계가 왜 갑자기 파트너;;
샤디크가 홀더가 된다... 금태양 난입이네
일본에선 동성 결혼 대상자만이 아니라 그냥 일반적으로 결혼 배우자를 파트너라고 칭하는 경우가 많음. 일본만이 아니라 해외에서도 그렇고. 우리는 파트너를 동료/동반자 등의 의미로만 쓰니까 이게 잘 와닿지 않기 때문에 해외 팬들과 비교해서 받아들여지는 뉘앙스가 다르지. 저 파트너 대사가 나온 맥락을 보면 슬레타가 이벤트 결투에서 지는 바람에 홀더가 아니게 되어서 낙담하니까 미오리네가 홀더든 아니든 넌 내 파트너라고 한 건데, 슬레타가 낙담한 이유는 그럼 미오리네의 결혼 대상자가 더 이상 아니기 때문. 그 상황에서 "수성의 마녀 방송은 끝났고 넌 홀더든 아니든 내 파트너(배우자)다"라고 메타 발언까지 한 의도는 다분히 반다이 윗선의 검열 하에서 제작진이 둘의 결혼 관계를 최대한 표현한 셈이라 일본 팬덤에선 반응이 좋은 편.