박경리 작가 <토지> 일어 완역한 시미즈 지사코
요시카와 나기와 공동번역, 20권 완역은 최초
경상도·전라도·함경도…사투리 이해 가장 힘들어
작품 속 배경인 하동, 간도, 블라디보스토크 답사
“‘토지’ 번역하며 세상을 넓게 보는 힘 생겨”
“일본, 한국문학 인기…1970~80년대 원류로까지 거슬러 올라가”
[도서] “세상을 크고 넓게 보는 힘 생겨” …‘토지’ 20권 완역한 시미즈 지사코
|
|
|
코믹존
추천 3
조회 1378
날짜 2024.06.04
|
|
루리웹-019534197
추천 6
조회 7072
날짜 2024.06.04
|
|
AK턴에인
추천 3
조회 1262
날짜 2024.06.04
|
|
빈센트Vincent
추천 2
조회 977
날짜 2024.06.04
|
|
AK턴에인
추천 3
조회 1536
날짜 2024.06.04
|
|
루리웹-019534197
추천 7
조회 7736
날짜 2024.06.04
|
|
루리웹-019534197
추천 3
조회 3052
날짜 2024.06.04
|
|
루리웹-019534197
추천 3
조회 2651
날짜 2024.06.04
|
|
루리웹-019534197
추천 2
조회 1152
날짜 2024.06.04
|
|
루리웹-019534197
추천 4
조회 1017
날짜 2024.06.04
|
|
루리웹-019534197
추천 1
조회 774
날짜 2024.06.04
|
|
루리웹-019534197
추천 2
조회 736
날짜 2024.06.04
|
|
루리웹-019534197
추천 7
조회 1331
날짜 2024.06.04
|
|
루리웹-019534197
추천 1
조회 618
날짜 2024.06.04
|
|
시다 미라이
추천 4
조회 623
날짜 2024.06.04
|
|
루리웹-019534197
추천 2
조회 887
날짜 2024.06.04
|
|
루리웹-019534197
추천 2
조회 810
날짜 2024.06.04
|
|
루리웹-019534197
추천 1
조회 944
날짜 2024.06.04
|
|
루리웹-019534197
추천 2
조회 571
날짜 2024.06.04
|
|
루리웹-019534197
추천 2
조회 1200
날짜 2024.06.04
|
|
루리웹-019534197
추천 1
조회 1175
날짜 2024.06.04
|
|
루리웹-019534197
추천 2
조회 1380
날짜 2024.06.04
|
|
오카룽
추천 1
조회 716
날짜 2024.06.04
|
|
루리웹-019534197
추천 3
조회 1353
날짜 2024.06.03
|
|
루리웹-019534197
추천 8
조회 5433
날짜 2024.06.03
|
|
루리웹-019534197
추천 2
조회 1049
날짜 2024.06.03
|
|
루리웹-019534197
추천 3
조회 1085
날짜 2024.06.03
|
|
루리웹-019534197
추천 3
조회 1768
날짜 2024.06.03
|
와 토지를 일본어로 번역
와 토지를 일본어로 번역