본문
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
- 유머 BEST 더보기
- 넷플릭스 신작 다큐 논란
- "당신이 경험한 사람은 몇인가요?"
- 오프닝부터 범상치 않은애니
- 직구)정부의 티배깅 클라스.jpg
- (@) 은근 건전한 아이돌
- 진짜로 직구제한하면 여론 씹.창날거 어케감당하...
- 병원진료 신분증 지참 필수 시행...근항
- 직구) 뉴스 썸네일 선택 너무 악랄하네 ㅋㅋㅋ
- 직구) 대 따 거
- 원신) 지금 좆같음이 머리까지 올라오려는데 정...
- 애엄마도 직구 막히는거 ㅈ같음
- 강형욱 회사건은 예~~~~전부터 문제된거 같던...
- 베스트의 경찰 찍고 밟아버린 미1친 오토바이 ...
- (블루아카) 노출 없이 건전한 나기사
- 불륜의심되는 아내의 문자기록 논란
- 버튜버)뉴비가 마크하는게 즐거운 팽귄
- 직구) 전에 배달앱으로 가게들 죽어나간다 할때...
- 직구)근데 지금 정책 비판하는 논조의 방송이나...
- 직구)근데 갈라치기 열심히 해봤자
- 북유게펌)애주가들 희소식.jpg
- 직구) 군사 장비 부품들은 어떻게 되냐고 하는...
인기 검색어
유저게시판 최신글
애당초 언어나 문자라는게 선택하는게 아니라 주어지는 형태이다보니 대부분은 익숙함의 문제라곤 하지만..... 알고보니 어질어질한 문자였네요 ㄷㄷ 뒷골이 땡겨온다...
통역기 성능 좋은 통역기가 필요하다
만화 잘 읽었습니다 :) 다른 독자분들을 위해 조금만 더 부연설명을 하자면 아랍어 단어들은 일종의 고정된 형태가 있습니다. 별 모양, 네모 모양 이런식의 틀이 있고, 거기에 원래 의미가 담긴 어근을 집어넣어 단어가 파생됩니다. 공부하다를 별 모양 틀에 넣어 찍어낸 모양은 학생! 이런식으로요. 그리고 그 틀은 고정된 규칙이라 모음기호가 다 정해져있습니다. 아랍인들의 경우 이 틀로 파악을 쉽게 할 수 있으니 초성퀴즈를 매번 하진 않아요. 모음기호를 생략하는건 그 틀에 따른 발음과 의미를 아니까 귀찮으니 생략하는 부분도 있습니다!
옆집이라서 그런 게 아니었구만!
통역기 성능 좋은 통역기가 필요하다
애당초 언어나 문자라는게 선택하는게 아니라 주어지는 형태이다보니 대부분은 익숙함의 문제라곤 하지만..... 알고보니 어질어질한 문자였네요 ㄷㄷ 뒷골이 땡겨온다...
옆집이라서 그런 게 아니었구만!
전쟁동양사 나왔군요. 막내가 전쟁서양사를 좋아해서 이참에 사야할듯.
저딴식의 문자면 계약같은 법적문서는 해독자체가 꼬이는 사례가 비일비재하겠네요 아랍이 유럽보다 결국 뒤쳐진건 다 이유가 있다
만화 잘 읽었습니다 :) 다른 독자분들을 위해 조금만 더 부연설명을 하자면 아랍어 단어들은 일종의 고정된 형태가 있습니다. 별 모양, 네모 모양 이런식의 틀이 있고, 거기에 원래 의미가 담긴 어근을 집어넣어 단어가 파생됩니다. 공부하다를 별 모양 틀에 넣어 찍어낸 모양은 학생! 이런식으로요. 그리고 그 틀은 고정된 규칙이라 모음기호가 다 정해져있습니다. 아랍인들의 경우 이 틀로 파악을 쉽게 할 수 있으니 초성퀴즈를 매번 하진 않아요. 모음기호를 생략하는건 그 틀에 따른 발음과 의미를 아니까 귀찮으니 생략하는 부분도 있습니다!
언어의 세계란 뭘까... 이란 불쌍한 신세군요ㅋㅋ