로드 라는 단어가 LOAD네요
원본 로드아스트레이는 LORD라서
오타났나? 하고 한참을 봐도 LOAD 라고 써있군요 ㅎㅎ
과연 의도된건가 그냥 영알못이라서 잘못쓴건가 아리송하군요
|
묻지마삼
추천 4
조회 196
날짜 03:05
|
|
바마카자나타
추천 0
조회 301
날짜 01:45
|
|
루리웹_105630
추천 2
조회 359
날짜 01:21
|
|
필로하프
추천 2
조회 348
날짜 00:32
|
|
THEevil
추천 2
조회 346
날짜 00:00
|
|
무수지접착제
추천 9
조회 463
날짜 2024.05.04
|
|
바마카자나타
추천 0
조회 570
날짜 2024.05.04
|
|
마츠나가
추천 2
조회 374
날짜 2024.05.04
|
|
chvrches
추천 0
조회 281
날짜 2024.05.04
|
|
루리웹-1960364469
추천 0
조회 486
날짜 2024.05.04
|
|
동사서독 리덕스
추천 2
조회 541
날짜 2024.05.04
|
|
Donny&
추천 1
조회 508
날짜 2024.05.04
|
|
와이에프
추천 1
조회 281
날짜 2024.05.04
|
|
여긴 패러렐월드
추천 4
조회 475
날짜 2024.05.04
|
|
뻔님
추천 1
조회 1289
날짜 2024.05.04
|
|
루리웹-0937593784
추천 6
조회 1016
날짜 2024.05.04
|
|
미식이🥐🐏
추천 1
조회 572
날짜 2024.05.04
|
|
겜라임(Game_Slime)
추천 0
조회 556
날짜 2024.05.04
|
|
반달곰커스텀
추천 4
조회 688
날짜 2024.05.04
|
|
루리웹-9928105417
추천 5
조회 1764
날짜 2024.05.04
|
|
안경모에교단
추천 1
조회 1030
날짜 2024.05.04
|
|
大神氷菓
추천 3
조회 314
날짜 2024.05.04
|
|
Anold
추천 2
조회 628
날짜 2024.05.04
|
|
하늘꾸기
추천 2
조회 411
날짜 2024.05.04
|
|
RX-78-AL ATLAS
추천 5
조회 1993
날짜 2024.05.04
|
|
☆잉여인간☆
추천 1
조회 610
날짜 2024.05.04
|
|
lRAGEl
추천 3
조회 772
날짜 2024.05.04
|
|
Lck04
추천 0
조회 545
날짜 2024.05.04
|
Gold를 Gord 라고 쓰고 Punch를 Panch로 쓴 전례도 있으니....
반다이가 영어틀린게 한 두번이 아니라서 그러러니 합니다.
애초에 저 밑에 로드 아스트레이 설명에 Road(길)를 Rord라고 써 놨어요... 원판 로드 아스트레이는 Lord(왕, 군주)가 맞겠지만 더블 리베이크는 종잡을 수가 없네요.
반다이가 영어틀린게 한 두번이 아니라서 그러러니 합니다.
Gold를 Gord 라고 쓰고 Punch를 Panch로 쓴 전례도 있으니....
하도 많이 틀려서... 저 정도면 귀엽게 보이네요.
운반 아스트레이 두번 재탕
애초에 저 밑에 로드 아스트레이 설명에 Road(길)를 Rord라고 써 놨어요... 원판 로드 아스트레이는 Lord(왕, 군주)가 맞겠지만 더블 리베이크는 종잡을 수가 없네요.
애니 공식 홈페이지에도 Load 입니다.
게임에서 쓰는거다보니까 Load로 말장난 한 걸 수도 있지 않을까요