23일에 #教えてきんちゃん (가르쳐 줘 킹쨩) 태그로 모집했던 질문과 그 답변 모음입니다.
Q : 좋아하는 옷 브랜드는 뭔가요?
A : AS KNOW AS PINKY, merry jenny, 전시회에 갔던 Aymmy도 좋네욧💕😀
(✿ 9/22 인스타그램에 올라온 Aymmy 전시회에 간 1학년즈)
Q : 좋아하는 포켓몬은 뭔가요?
A : 옛날부터 리자몽😚💕
Q : 스이카(교통카드)를 충전할 때, 한 번에 만엔 정도 충전하는 타입인가요? 아니면 2000엔 정도를 주기적으로 충전하는 타입인가요?
A : 잃어버리면 큰 타격이라 주기적으로 충전하는 타입이에요☠️
Q : 지금 가장 하고 싶은 게임은 뭔가요?🎮
A : 드래곤 퀘스트 11😤
Q : 최근 빠져있는 게임은 뭔가요?
A : 스플래툰 2를 다시 시작했어요!
Q : 비오는 날에는 뭐하세요?
A : 물론 집에서 뒹굴뒹굴~~
Q : 좋아하는 술은?
A : 매실장아찌 사와(^з^)-☆
Q : 오무스비랑 오니기리의 차이를 몰라서 밤에 잘 수가 없어요. 도와주세요.
A : 오늘 밤도 못자겠네.
(✿ 일본 내에서도 이렇게 유래했다는 설만 존재하지 확실하게 구분하는 방법은 없습니다. 우문현답.)
Q : 킹쨩이 하루 중에 가장 행복을 느끼는 순간은 언제인가요??
A : 자다가 깨서 다시 잘 때😴
Q : 오늘 저녁밥은 뭐였나요?
A : 수프카레였습니다😲🍛
Q : 킹쨩이 추천하는 릴렉스 방법을 가르쳐주세요!
A : 모리야마 나오타로(森山直太朗)씨의 노래 듣기😪
Q : 지금까지 해왔던 게임 중에 가장 빠졌던 게임이 뭔가요-??
A : 킹덤하츠 시리즈가 가장 좋아요!⭐️
Q : 최근에, 내게 주는 작은 포상으로 줬던 게 있나요?
A : 세븐일레븐의 마카다미아넛쿠키🍪😂무지 맛있어!!!
Q : 좋아하는 신발의 브랜드!
A : 아디다스파에요🙋💙
Q : 최근 왕좌의 게임에 빠져있는데, 가장 좋아하는 캐릭터는 누구인가요?
A : 스타크 가문 모두가 좋아요🐶
Q : 저축액
A : 카나코와 사라라를 들어주세요🐶
(✿ 카나코와 사라라 8화 중 - 방송을 함께 진행하는 친구 야시마 사라라의 저축액 7배)
Q : 마음에 들거나 하고 있는 메이크 도구나 화장품을 알려주세요!!
A : 베이스 외에는 CANMAKE가 많아요🙋 루즈틴트는 최근 주위 사람들이 모두 쓰고 있는 느낌이네요!
Q : 좋은 더위 대처법에는 뭐가 있을까요?
A : 움직이지 않기
Q : 최근에 마음에 든 가구를 가르쳐주세요!
A : 가구라고 해야하나, 니토리 쿨이불은 여름철 필수품이 되었어요😚
기분좋아
Q : 가고 싶고 보고 싶은 세계유산은?
A : 우유니 소금호수😲 (세계유산인가...?)
Q : 민트쵸코 좋아해요?
A : 무지 힘들어요😭😭😭
(✿ 한국 트위터리안이 보낸 질문)
Q : 킹에서 킹쨩으로 바뀐 이유라던가 있나요?
A : 킹은 귀엽지 않으니까!!!!!!!!
Q : 가장 좋아하는 놋포빵의 맛은 뭔가요?
A : 이름에 자글자글(じゃりじゃり) 들어가 있는 애들 감동적이었어요😀💕💕
(✿ 메이플, 딸기쵸코 2종)
Q : 최근 날씨가 시원해졌는데, 킹쨩은 체력 유지에 신경써서 하고 있는게 있나요?
A : 코세척기(鼻うがい)로 엄청 물 마셔요😀
Q : 내일 고배 여행을 가는데, '여기에 가면 좋아!' 할만한 곳이 있나요?
A : 하버랜드 쪽에 가면 좋을거라 생각해요🐶💖
Q : 스플래툰 2에서 특기인 무기는 뭔가요?
A : 경우에 따라 나뉘지만, 기본 슈터파네요😲
Q : 어렸을 적의 인상에 남는 추억을 알려주세요
A : 유치원생 정도였을때 「시노하라 남몰래 사랑(しのはらしのびあい)」이라는 오리지널 송이 있었어요😀
Q : 최근 만든 요리는 뭔가요?
A : 디톡스 수프 자주 만들어요🍅😚
Q : 배우고 싶은 필살기가 있나요?
A : 필살기라 해야하나, 넨(念)능력이 깨어났으면...
(✿ 헌터X헌터 이야기)
Q : 가장 좋아하는 머리모양은...?
A : 실은 숏컷이 제일 좋아요😂언젠가 싹둑해야지!!
Q : 왕좌의 게임의 인간관계가 기억나질 않아요.
킹쨩은 이해가 되시나요?
A : 지식의 바다에서 관계도를 검색할 것☝️
Q : 최근 화난 일은?
A : 보도를 달리면서 따릉따릉 울려대는 자전거🚴
Q : 추천하는 혼자놀기 방법을 알려주세요
A : つ PS4
Q : 할로윈 분장은 뭘로 하고 싶어요👻?
A : 워킹데드같은 본격적인 좀비, 해보고 싶어...👻
Q : 최근 아르바이트를 시작해볼까 생각중인데 어떤 아르바이트를 추천하시나요?
A : 음식점은 무조건 한번은 해볼 것! 접객(서비스)업은 ‘해봐서 다행이야-’라 생각할 때가 많아요🐶
Q : 킹쨩은 잠꾸러기 이미지가 있지만 빨리 일어나야할 때 신경쓰는 부분이 있으신가요? 전 일찍 일어나기 힘들어서...
A : 개인적인 예정으로 일찍 일어나고 싶지 않죠 (핑계)
지각하면 죽는다 정도의 위기감을 가지는게 중요하다고 생각합니다!!😂 (웃음)
Q : 최근 들었던 음악에서 추천하는 아티스트가 있나요?
A : 변함없이 TWICE랑, 요네즈 켄시씨의 음악을 자주 들어요🤔
Q : 전철에서 시간을 보내는 방법은?
A : 스마트폰으로 만화를 읽어요😪
Q : 좋아하는 포테토칩을 알려주세요
A : 단단하게 튀긴 포테토 관서식 다시맛!!
Q : 좋아하는 음식은 뭔가요?
A : 이 시기는 뱀장어가 랭킹에서 하락하구, 꽁치가 상승🐟
Q : 최근에 빠져든 곡은 뭔가요?
A : 붐바야붐바야~(BLACKPINK😎💖)
Q : 어릴 적 꿈은 무엇이었나요??
A : 가수가 되는 거였어요😀💖
Q : 타카츠키씨 하면 서양 게임 이미지가 있는데요, 일본 게임에서 좋아하는 게임이 있나요?
A : 킹덤하츠랑 파이널 판타지나 메탈 기어 솔리드라던가, 왕도를 걷는거 같지만 광범위하게 좋아해요!😲
Q : 오늘은 뭘 하셨나요?
A : 26일의 카나코와 사라라 생방송의 의상을 사러 다녀왔어요🙋봐주시길!!
Q : 좋아하는 라면의 맛은?
A : 시오(소금)!!!!!
Q : 곧 추워질거라는 생각이 드는데, 추위 대책을 가르쳐 주세요!
A : 곤란할 때에는 신발 안에 카이로를 넣어요😂☃️
Q : 인스타그램 사진의 가공법을 물어보고 싶어📷💕
A : Analog film Paris ?라는 어플의 3번을 남용하고 있어요😂💖
Analog Paris
https://itunes.apple.com/kr/app/analog-paris/id1035219562?mt=8
Q : 야키소바는 좋아하나요? 또, 소스파인가요? 소금파인가요?
A : 컵 소금(시오)야키소바가 죽을만큼 좋아요!!
Q : TWICE 신곡의 티져가 공개되었는데요, TWICE 외에 좋아하는 KPOP 가수가 있나요?🇰🇷🇯🇵
A : 최근 BLACKPINK도 듣고 있어욧
귀엽고 팝스런 다른 추천 아티스트도 알고 싶어...💖
(✿ 질문자는 레드벨벳과 우주소녀 추천)
Q : 킹쨩의 가을 코디를 알려주세요!
A : 유행인 그레이 체크무늬가 귀여울거라 생각해요🙄💕
Q : 좋아하는 오뎅 건더기는 무엇인가요?
A : 실곤약... (웃음)
Q : 추천하는 라멘집이 알고 싶어( ͡° ͜ʖ ͡°)
A : 오레류 시오라멘 정말 좋아😂😂
Q : 노래를 잘 하려면 어떻게 해야 좋을까요?
A : 저도 노래 잘하고 싶으니까 노래방에서 노래한 걸 녹음해서 듣기의 반복이에요. 잘 부른 부분과 영 아닌 부분을 발견할 수 있어요!
Q : 방금 전에 kpop 아티스트 TWICE가 좋다고 말하셨는데, jpop 아티스트 중에서는 누구를 좋아하시나요?
A : 실은 초등학생때부터 계속 AAA의 팬이었어요😎✨
Q : 킹덤하츠 시리즈에서 좋아하는 캐릭터는?
A : 액셀!!😚💖💖💖
Q : 킹쨩은 관서출신인데 어째서 사투리가 안나오는 거에요?
A : 초등학생때는 관동지방(* 요코하마)에 있었어요😲
Q : 좋아하는 머리 색이 있나요?
A : 외국인 풍의 하이컬러가 좋아요! 블리치(탈색)은 절대필요파😤
Q : 갑자기 랩배틀을 걸어온다면 어떻게 반응하시나요?
A : 경찰에 신고합니다👮
Q : 최근에 빠져있거나, 읽었던 만화나 책을 알려주세요!
A : 아사히나구를 읽고 있어요😀 무지 재미있어!!
Q : 눈 앞에는 감자튀김과 케첩과 바베큐 소스가 있습니다.
킹이라면 감자튀김을 어떤 식으로 먹나요?
심플하게 그대로 먹나요 소스를 찍어 먹나요?
A : 머스타드 소스는 없나요?
Q : 여행을 갈 때는, 짐을 잔뜩 가져가는 파인가요? 아니면 가능한 한 줄여서 조금만 가져가는 파인가요?
A : 스킨케어용품만 엄청 가져가서 결국 안쓰기파에요😪
Q : 생일 선물로 가장 필요한 건?
A : 유전 (석유)
Q : 5000조엔 가지고 싶나요?
A : 네
Q : 무인도에 하나만 도구를 가지고 갈 수 있다면 뭘 가지고 가시겠어요?
A : 어디로든 문🚪
(✿ 도라에몽의 도구)
[킹이 단역으로 참여한 애니메이션, 사랑과 거짓말의 양대 히로인 타카사키 미사키 & 리리나로 질문]
Q : 타카사키씨와 리리나 중에, 어느쪽 파인가요?
A : 크으-, 응원하는 쪽은 타카사키씨, 일까나!😫
Q : 좋아하는 이모티콘은?
A : 😂아마도 이거
Q : 다시 태어난다면 뭐가 되고 싶은가요?
A : 귀족👸
Q : 키우고 싶은 동물이 있나요?
A : 늑대🐺
Q : 좋아하는 덮밥은 뭔가요?
A : 네기토로동(참치파덮밥)
Q : 지금 제일 좋아하는 디즈니 캐릭터와 노래는 뭔가요?
A : 좋아하는 캐릭터는 정할 수 없고!
노래는 포카혼타스의 컬러 오브 더 윈드가 좋아요💖
Q : 앞으로 도전해보고 싶은 게 있나요?
A : 뭔가 외국어를 마스터 하고 싶어!
Q : 불안하거나 고민이 있을 때의 대처방법이 있다면 알려주세요m(*_ _)m
A : 시간이 해결해줄거라 생각하니까, 흐름에 몸을 맡겨요😪
Q : 나만 알려줄 수 있다! 라 말할만한 고베의 숨겨진 명소가 어디 있나요!?
A : 산노미야의 센터플라자 서관
Q : 킹쨩은 유령이 있다고 생각하나요?
A : 있다고 생각해요👻 영감은 전혀 없지만요, 헌옷가게에 들어가면 무거운 느낌이 드는 건 뭔가 있어서 그런 걸까나...
Q : 가장 잘 쓰는 관서사투리는?
A : 글체(せやな)
Q : 고베에는 중화요리집이 잔뜩 있는데요, 좋아하는 중화요리를 알려주세요!🙏
A : 파슬파슬한 고기를 양배추에 싸먹는 거!
(✿ 치킨 래터스 랩)
https://homecuisine.co.kr/index.php?document_srl=44421&mid=hc20
Q : 킹쨩이 혹시 킹이 된다면 하고싶은 건 뭔가요?
A : 노예해방
Q : 지금도 콘택트렌즈하고 계신가요? 저도 최근에 눈이 나빠져서 안경과 콘택트 중에서 어느 쪽을 추천하시나요? 가르쳐줘 킹쨔-앙
A : 일이 있는 날에 써요! 무조건 콘택트가 좋아요! 제 개인적으로는 안경 쪽이 피곤해요👀
Q : 게임에서 캐릭터를 만들 때, 전사랑 마법사가 있다면 어느 쪽을 하시나요?
A : 물리로 때리는 타입이라 언제나 전사에요
Q : 사복일때, 이것만은 빼놓을 수 없다 싶은 악세사리가 있나요?
A : 모자!! 그러고는 곧 잃어버려서, 마음에 들었던 순간만이... 😂
Q : 우울한 기분일 때, 해피하게 될 수 있는 방법이 있다면 알려주세요!
A : 게임이라던가 만화라던가 애니라던가 아무튼 다른 세계로 도망쳐요♀️
Q : 좋아하는 개그맨은?
A :
로버트 3인방
https://profile.yoshimoto.co.jp/talent/detail?id=50
2700 콤비
https://profile.yoshimoto.co.jp/talent/detail?id=2721
등등😎
Q : 이 사진을 찍을 때 신은 신발이 뭔가요? 사진 멋대로 써서 죄송합니다🙏
A : gu의 슬립온이에요🙄⭐️
http://www.uniqlo.com/jp/store/goods/282403-09
Q : GTA5 온라인도 하고 있나요?
A : 온라인 안해요☠️
Q : 예전에 아이폰 케이스를 찾으셨는데 그 후에 구하셨나요? 🐻✨
A : 아, 귀여운걸로 찾았어요✨✨매번 던져버리는 꼴이라 미안해😂💦💦
Q : 1개월 휴가가 생긴다면 지금은 뭘 하고 싶은가요-??
A : 남쪽 나라에서 멍-하게 있고 싶어...🌞
Q : 평소에 킹쨩이 사용하는 글로스나 립스틱 등의 브랜드가 궁금해요!
A : CANMAKE의 루즈틴트, 에뛰드하우스의 소다틴트가 스타팅 멤버에요🌈지금은 보르도 계열을 찾아보는 중👀
✿ 에뛰드하우스 - 원더 펀 파크 디어 달링 소다 틴트(PK003 달콤슈가소다) / 5000원
http://www.etude.co.kr/product.do?method=view&prdCd=102003155
Q : 하프 업 머리모양을 좋아하는데요, 조만간 해주실 수 있나요?
질문이 아니라 리퀘스트네 이거(웃음)
A : 옙
Q : 성우를 해서 다행이야! 라 생각했던 점은 뭔가요?
A : 좋은 동료, 좋은 친구, 좋은 팬 여러분과 만나게 된 것! 하루하루가 자극적이고 좋았던 생각밖에 없어요😀💖(갑자기 진지)
Q : 다음에 배역을 맡을 때 어떤 캐릭터를 연기해보고 싶은가요?
A : 본래 목소리가 낮아서, 소년을 연기해보고 싶네요😲
Q : TWICE에서 누가 좋으신가요??
A : 다현팬이에요😤💖
Q : 카페에 가면 주로 뭘 마시나요 킹쨩!
A : 커피를 못마셔서 말차라떼라던가 후르츠 계열로 마셔요♀️
Q : 처음 가본 라이브는 어떤 아티스트분이었나요??
A : AAA였다고 생각해요, 아마도😲
Q : 최근 발견한 셀카의 요령이 있다면 알려주세요( ^ω^ )
A : 하루 재워두고 객관적으로 살펴보기 😪(웃음)
Q : 가장 좋아하는 예능인은 누구인가요-??
좋아하는 네타도 알려주셨으면 좋겠어요!!
A : 로버트 3인방이 닌자로 했던게 무지 좋아요🙆
Q : 밥을 먹지 못했을때, 배가 울릴거 같으면 어떻게 하시나요😋💭🍔🍟✨
A : 배가 울린다는건 너무나도 좋은 일이라, 전 배가 울리면 먹을 걸 의식해요!
Q : 좋아하는 야키니쿠의 메뉴
A : 소금규탕(소 혀)랑 상급 양구이(소 내장)
Q : 딱 잘라서, 킹쨩에게 있어서 게임이란 뭔가요?
A : 생활
Q : 좋아하는 하겐다즈의 맛
A : 쿠키 앤드 크림🍪
Q : 엎드려서 자나요?
A : 옆으로 해서 자요😪
Q : 타카츠키씨가 솔로데뷔할 때 제가 CD 몇 장 샀으면 좋겠어요?
A : 겸손하게 100만장...
Q : 드래곤 퀘스트랑 파이널 판타지 어느쪽 파이신가요?
A : 실은 드래곤 퀘스트 히어로즈만 해봤어요
Q : 유튜버에 흥미 있으세요...?
A : 메이크업 영상을 종아하고, 귀여우니까 유코스쨩이나 아카링쨩을 보고 있어요😀💖
✿ 유코스(스가모토 유코)
https://www.youtube.com/channel/UCxS4vbIvtjHQcEW61J2KQIw
✿ 아카링(요시다 아카리)
https://www.youtube.com/channel/UCNIwy_Q7EjUxLlsewfuhjgg
Q : 오늘(9/23) 제 생일인데요, 킹쨩이랑 가깝지 않나요?
A : 축하해~
Q. 좋아하는 간식을 알려주세욧
A. 좋아하는 간식은? 하고 질문이 많은데요, 전 그렇게 간식을 안먹어요😫😫
Q : 좋아하는 파스타 맛은 뭔가요?
A : 음~ 제노베제!
(✿ Genovese, 바질 페스토로 만드는 파스타)
Q : (LA여행 때) 배꼽을 드러냈던 건 역시 흐름을 타서 했던 건가요?
A : 아메리칸 드림을 느껴볼라켔다아이가.
Q : 킹쨩 안녕하세요😀
저는 대만사람이에요
매일 일본어를 공부하고 있지만
아직 미숙한 사람이에요ㅋㅋ
지금의 꿈은 일본에 유학하자라 생각합니다
물어보고픈게 있어요
킹쨩의 꿈은 벌써 이뤄졌나요
제 꿈을 이루고 싶은데, 꿈을 이루기 위해서, 어떤 걸 (하)지 않으면 안될까요.
A : 제 꿈은 잔뜩 있어서, 아직 전부 이루지 못했어요!
조금씩 조금씩 이뤄나갈 생각이에요😀🌈
해야한다고 생각한 일을, 성실하게 열심히 해나가는 것이 중요하다고 생각해요! 응원할게요!📣
여억시 민트초코를 싫어하는 올바른 사상의 킹쨩이었습니다
여억시 민트초코를 싫어하는 올바른 사상의 킹쨩이었습니다
재밌는 내용들이 많네요 ㅋㅋ
번역 감사합니다!