본문

[질문] 일본어를 잘아시는분께 질문

일시 추천 조회 2022 댓글수 4


1

댓글 4

히카리는 光 광 즉 빛 그자체른 말하고요 카가야키는 耀き 반짝임을 의미합니다

치카게살자 | (IP보기클릭)202.214.***.*** | 17.12.10 14:08
치카게살자

혹시 카가야키에 반짝였다 사라진다는 일시적인 뉘앙스가 있습니까?

뚫갉뗍칡 | (IP보기클릭)183.101.***.*** | 17.12.10 14:15
뚫갉뗍칡

글쎄요 그거부터는 해석하기 나름이죠 그정도의 반짝였다 사라진다면 閃き 번뜩임 閃光 섬광 쪽이 의미상 가깝지않나 싶네요

치카게살자 | (IP보기클릭)163.49.***.*** | 17.12.10 20:23

참고로 히라메키 라고 읽습니딘

치카게살자 | (IP보기클릭)163.49.***.*** | 17.12.10 20:24
댓글 4
1
위로가기
노비스네이크 | 추천 0 | 조회 13 | 날짜 05:25
마이온 | 추천 1 | 조회 60 | 날짜 01:28
마이온 | 추천 1 | 조회 51 | 날짜 01:06
마이온 | 추천 1 | 조회 53 | 날짜 00:06
OVERWORK | 추천 1 | 조회 43 | 날짜 00:02
마이온 | 추천 1 | 조회 53 | 날짜 2024.04.30
마이온 | 추천 2 | 조회 61 | 날짜 2024.04.30
OVERWORK | 추천 2 | 조회 58 | 날짜 2024.04.30
마이온 | 추천 1 | 조회 65 | 날짜 2024.04.30
마이온 | 추천 2 | 조회 66 | 날짜 2024.04.30
OVERWORK | 추천 1 | 조회 87 | 날짜 2024.04.30
지나가던 러브라이버 | 추천 2 | 조회 87 | 날짜 2024.04.30
마이온 | 추천 1 | 조회 58 | 날짜 2024.04.30
마이온 | 추천 0 | 조회 37 | 날짜 2024.04.30
마이온 | 추천 0 | 조회 55 | 날짜 2024.04.30
OVERWORK | 추천 1 | 조회 69 | 날짜 2024.04.30
마이온 | 추천 0 | 조회 73 | 날짜 2024.04.30
고딕서펀트 | 추천 0 | 조회 124 | 날짜 2024.04.30
OVERWORK | 추천 2 | 조회 109 | 날짜 2024.04.30
OVERWORK | 추천 2 | 조회 101 | 날짜 2024.04.30
마이온 | 추천 2 | 조회 116 | 날짜 2024.04.30
마이온 | 추천 2 | 조회 110 | 날짜 2024.04.30
마이온 | 추천 2 | 조회 98 | 날짜 2024.04.30
마이온 | 추천 3 | 조회 145 | 날짜 2024.04.29
마이온 | 추천 2 | 조회 112 | 날짜 2024.04.29
마이온 | 추천 2 | 조회 109 | 날짜 2024.04.29
마이온 | 추천 2 | 조회 104 | 날짜 2024.04.29
고딕서펀트 | 추천 4 | 조회 487 | 날짜 2024.04.29
지나가던 러브라이버 | 추천 5 | 조회 430 | 날짜 2024.04.29
신거123 | 추천 1 | 조회 79 | 날짜 2024.04.29

1 2 3 4 5

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST